(English) Judge adds video evidence in trial against activist