ខ្មែរថាមស៍
គ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរនៅបរទេស
រី សុវណ្ណាគឺជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ លោកមិនអាចអនុវត្តសិទ្ធិដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយរបស់លោកឡើយគឺការបោះឆ្នោត។លោក សុវណ្ណា បានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃនៅពេលនោះ ហើយមិនមានមធ្យោបាយសម្រាប់ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16892/no-voting-rights-for-cambodians-abroad/
ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងប្រភេទថ្មីជួយសម្រាលបន្ទុកដល់កសិករ
កសិករទទួលរងផលប៉ះពាល់ពីគ្រោះរាំងស្ងួតក្នុងខេត្តបាត់ដំបងក្នុងឆ្នាំនេះ ទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងដំណាំប្រភេទថ្មីមួយ សម្រាប់កសិកររបស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងហ្វតតេ ដោយក្នុងនោះមានយ៉ាងហោចណាស់៦០ គ្រួសារពីក្នុងស្រុកពីរនៃខេត្ត ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16797/new-insurance-product-gives-rice-farmers-a-break/
គណៈមេធាវីធ្វើការបោះឆ្នោតខណៈមានរបាយការណ៍រិៈគន់
គណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានឹងរៀបចំការបោះឆ្នោតទីប្រាំបីរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខ្លួនក្នុងខណ្ឌសែនសុខ។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/16807/lawyers-vote-in-wake-of-damning-report/
កម្ពុជាកោតសរសើរគោលនយោបាយការបរទេសថ្មីរបស់ចិន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះគោលនយោបាយថ្មីដ៏ពោរពេញដោយមហិច្ឆតារបស់ចិន ដែលមានតម្លៃជាទឹកប្រាក់រាប់ ពាន់លានដុល្លារដើម្បីស្តារផ្លូវជំនួញសូត្រ(Silk Road) ដែលជាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបុរាណឆ្លងកាត់ទ្វីបទាំងបីនិងតភ្ជាប់ប្រទេស ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/16810/cambodia-lauds-new-silk-road/
កេរ្តិ៍តំណែលរបស់ព្រះមហាវីរៈក្សត្រត្រូវបានចងចាំ
បទ “លាហើយកម្ពុជា” ជាស្នាមព្រះហស្ននៃព្រះរាជនិពន្ធចុងក្រោយរបស់ព្រះបាទនរោត្តមសីហនុ ដែលព្រះអង្គបានសម្តែងនូវក្តីទុក្ខព្រួយ និងភាពស្រងេះស្រងោចពីដួងហរទ័យអំពីស្ថានភាពរបស់កម្ពុជានិងចំពោះការដែលត្រូវ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16812/late-king-father---s-legacy-remembered/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖ ទីផ្សារសេរីមិនមែនជាលែសសម្រាប់តម្លៃឡើងថ្លៃទេ
ទោះបីជាមានការស្នើរសុំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនចំពោះម្ចាស់រថយន្ដនិងអ្នកបើកបរឡានក្រុងមិនឱ្យមានការតំឡើងតម្លៃក្នុងរយៈពេលបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌក៏ដោយ ក៏អ្នកដំណើរនៅតែទទួលរងនូវការប៉ះទង្គិចពីការឡើងថ្លៃសំបុត្រនៅសប្តាហ៍នេះ។ ...
Chea Takihiro and Srey Kunmeth
http://www.khmertimeskh.com/news/16770/---free-market----no-excuse-for-price-gouging--cnrp/
ការផ្សព្វផ្សាយអំពីកម្មវិធីវិជ្ជាជីវៈទទួលបានការច្នៃប្រឌិតថ្មី
ស្ពតផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍មួួយបានប្រាប់សិស្សនិស្សិតឱ្យ “ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ដែលរៀនសូត្រតាមការអនុវត្ត” ដែលបង្ហាញពីក្មេងជំទង់បីនាក់ប្រមូលផ្តុំបន្ទះសៀគ្វីអគ្គិសនី។ ក្រុមសិស្សបានស្រែកពាក្យស្លោក “ជំនាញកាន់តែប្រសើរ! ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/16768/to-court-students--vocational-programs-get-a-makeover/
សារធាតុអាសេនិចនៅក្នុងស្រូវខេត្តកណ្តាលអាចនឹងត្រូវបានឆ្លងចូលទៅក្នុងទីផ្សារនៃរាជធានីភ្នំពេញ
សារធាតុអាសេនិចអាចប៉ះទង្គិចបានត្រឹមអតិថិជននៅតាមតំបន់ជនបទតែមួយគត់ ការបំពុលដោយជាតិអាសេនិចពីអាហារអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់ដល់ប្រជានជននៅតាមបណ្តាទីក្រុងនានាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រូមមានដូចជារាជធានីភ្នំពេញផង ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16767/arsenic-in-kandal-rice-may-be-leaking-into-phnom-penh-markets/
រយៈពេលជាប់ទោសរបស់ចោរប្លន់បានកំណត់ឱ្យដូចគ្នា
លោកព្រំចាន់សំណាង អតីតបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata អាយុ២0 ឆ្នាំនិង លោក ភី ភីរម្យអ្នកបច្ចេកទេសម៉ាស៊ីនត្រជាក់ អាយុ២0 ឆ្នាំ ទាំងពីររូបនេះមានសំណាងទទួលបាន “ការកាត់ទោសរួមគ្នា”ដ៏កម្រមួយពីសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/16679/robbers----terms-made-concurrent/
គ្រោះរាំងស្ងួតបានប៉ះពាល់វាលស្រូវចំនួន ២៣៤.៦៩៥ ហិកតានៅកម្ពុជា
គ្រោះរាំងស្ងួតរយៈកាលយូរបានផលប៉ះពាល់វាលស្រូវចំនួន ២៣៤.៦៩៥ ហិកតានៅកម្ពុជា នៃ១៦ខេត្តនិងទីរួមខេត្តនៅប្រទេសកម្ពុជា នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ដែលចេញផ្សាយដោយក្រសួងកសិកម្មកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/16505/drought-hits-234-695-hectares-of-paddy-fields-in-cambodia/
លោកហ៊ុនសែនព្រួយបារម្ភពីបរិមាណទឹកភ្លៀងនិងទិន្នផលស្រូវ
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីផលិតភាព កសិកម្មនៅក្នុងរដូវវស្សាក្នុងឆ្នាំនេះ ខណៈបរិមាណទឹកភ្លៀង មានសភាពតិចតួចគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16537/hun-sen-warns-on-rains--rice/
គ្រូបង្រៀនទាមទារប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់ជាងមុននិងជំរុញឱ្យសាលារៀនតាមជនបទមានសៀវភៅ
គ្រូបង្រៀនបានទាមទារការតំឡើងប្រាក់ខែរបស់ពួកគេឱ្យបានកើនឡើងដល់ ចំនួន ១.៥ លានរៀល (ប្រមាណ ២៧០ដុល្លារ) ក្នុងមួយខែនៅឆ្នាំក្រោយ ក៏ដូចជាព្រមានរដ្ឋាភិបាលថាប្រសិនបើការទាមទារនេះមិនត្រូវបាន បំពេញ ពួកគេនឹង ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/16536/teachers-push-for-higher-wages--rural-schools-with-books/
ប្រទេសរុស្ស៊ីស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតជាមួយប្រទេសកម្ពុជា
សហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតជាមួយប្រទេសកម្ពុជាក្នុងវិស័យវិនិយោគទុន ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាននិងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ។ ...
Khan Sophirom
http://www.khmertimeskh.com/news/16443/russia-seeks-more-cooperation-with-cambodia/
កម្ពុជានឹងប្រារព្ធពិធីរំលឹកខួបទិវាអាស៊ាននៃការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយនៅថ្ងៃសុក្រក្រោយ
ទិវាអាស៊ានសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ (ADDM) និងទិវាអន្តរជាតិកាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយ (IDDR) នឹងត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ៩-១០ ខែតុលា ក្នុងគោលបំណងលើកកំពស់ការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជន ពីការកាត់បន្ថយហានិភ័យនិងគ្រោះមហន្តរាយ ...
គណបក្សសាមគ្គីខ្មែរ៖ ស្វាគមន៍អ្នករត់ចោលជួរសំបុកឃ្មុំ
កាលពីម្សិលមិញ គណបក្សសាមគ្គីខ្មែរ (KSP) បានច្រានចោលពាក្យចចាមអារាមដែលថាសមាជិករបស់គណបក្សសម្បុកឃ្មុំប្រជាធិបតេយ្យសង្គម (BSDP) ដែលមិនពេញចិត្តគណបក្សខ្លួនបានព្យាយាមចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/16414/beehive-defectors-welcome--ksp/
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានជំរុញឱ្យក្រុមហ៊ុនឥន្ធនៈបញ្ចុះតម្លៃខណៈមានការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រេងសកល
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រជុំជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រេងសំខាន់ចំនួន៨និងជំរុញឱ្យពួកគេកាត់បន្ថយតម្លៃប្រេងខណៈតម្លៃប្រេងសាំង ពិភពលោកបានធ្លាក់ចុះ។ ...
ជនភៀសខ្លួនណូរុបួនរូបបន្ថែមទៀតកំពុងពិចារណាបំលាស់ទីមកកម្ពុជា
ក្រសួងមហាផ្ទៃនឹងបញ្ជូនគណៈប្រតិភូទៅកាន់កោះណូរូក្នុងខែនេះដើម្បីធ្វើបទសំភាសន៍ជាមួយជនភៀសខ្លួនស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនចំនួនបួននាក់ទៀតដែលកំពុងពិចារណាផ្លាស់ទីមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/16353/four-more-nauru-refugees-may-be-on-the-way/
ជួរភ្នំក្រវាញ៖ ទីអាថ៍កំបាំងនៃពាងបញ្ចុះសពនិងមឈូសបុរាណ
ជួរភ្នំក្រវាញដែលជាតំបន់ដាច់ស្រយាលនិងអាថ៍កំបាំងបានលាតត្រដាងអាថ៍កំបាំងខ្លះរបស់ខ្លួន-មឈូសឈើនិងពាងបញ្ចុះសពដល់សាធារណៈដែលជាផ្នែកមួយនៃការតាំងពិព័រណ៍ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះនៅសារមន្ទីរជាតិ។ ...
Nou Sotheavy
http://www.khmertimeskh.com/news/16351/cardamom-mountains--body-jars-and-cliff-coffins/
កម្ពុជាស្នើរឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិនិងសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ជំនួយដល់មជ្ឈមណ្ឌលដោះមីន
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស លោកហោណាំហុង បានស្នើឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសដទៃទៀតផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសដល់មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនតំបន់អាស៊ាន។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/16357/un--us-urged-to-aid-de-mining-center/
កម្ពុជានឹងចេញយុទ្ធសាស្ត្រកាត់បន្ថយការចាយប្រាក់ដុល្លារ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃធនាគារកណ្តាលបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ប្រទេសកម្ពុជានឹងចេញយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការផ្តល់ប្រាក់រៀលដើម្បីជម្រុញការកាត់បន្ថយប្រាក់ដុល្លារដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ប្រមាណ ៨០ ភាគរយនៃរូបិយប័ណ្ណក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ។ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/16274/cambodia-aims-to-reduce-dollarization/
រដ្ឋាភិបាលប្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតទាំងអស់កុំឱ្យព្រួយបារម្ភ
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋាភិបាលបានអំពាវនាវដល់អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនិងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលកុំឱ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះសកម្មភាពបង្ក្រាបនិង ការត្រួតពិនិត្យ បន្ទាប់ពីមានផែនការអនុវត្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/16313/don---t-worry--gov---t-tells-net-users/
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរ៖ ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាត្រូវចុះមិនត្រូវកើន
កិច្ចចរចារអំពីការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌបានចូលដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយខណៈម្ចាស់រោងចក្របានអះអាងថា ការកើនឡើងនៃប្រាក់ខែកម្មករដល់១២៨ដុល្លារក្នុងមួយខែអាចធ្វើប៉ះពាល់ដល់ឧស្សាហកម្មដែលកំពុងប្រឈមនឹងការ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/16269/minimum-wage-should-fall-not-rise--gmac/
រដ្ឋាភិបាលស្វែងរកដៃគូជាមួយវិស័យឯកជនដើម្បីអនុវត្តផែនការសាងសង់លំនៅដ្ឋានថ្នាក់ជាតិ
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋាភិបាលបានបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់ផែនការសាងសង់លំនៅដ្ឋានសម្រាប់គ្រួសារមួយដែលមានតំលៃសមរម្យ សម្រាប់អ្នកមានប្រាក់ចំណូលទាបនិងមធ្យមដោយការស្វែងរកដៃគូឯកជនដើម្បីជួយដល់ការអភិវឌ្ឍនិងអនុវត្តគម្រោងនេះ។ ...
អង្គការសហប្រជាជាតិកំណត់យកឆ្នាំ២០៣០ ខណៈពេលហ៊ុនសែនជម្រុញបញ្ហាដោះមីន
កាលពីថ្ងៃសុក្រ អង្គការសហប្រជាជាតិ បានអនុម័តសំណុំនៃគោលដៅទូលំទូលាយ សំដៅកែលម្អជីវភាពរបស់ជនក្រីក្រ និងការពារបរិស្ថាននៅក្នុងរយៈពេល ១៥ឆ្នាំ ខាងមុខ។ត្រូវបានគេហៅថា គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព(SDGs) គោលដៅទាំងនេះកំណត់យកបញ្ហាជា ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16224/un-targets-2030-now--hun-sen-pushes-demining/
