ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ
ប្រព័ន្ធច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ
Land Battle Headed to Court
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ព្រៃការពារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Investigator / Bakeo district / Bakeo District Governor / សំណង / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minority / ethnic Tampuon / Forest / ការឈូសឆាយព្រៃឈើ / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Bunthan / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / indegenous group / ឃុំឡាមិញ / Laminh Commune Chief / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការកាប់ឈើ / Mean Promony / Pen Sophon / ព្រៃអភិរក្ស / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / Rattanakiri Provincial Court / Suo Village / Tampuon / villagers
Eight ethnic Tampuon villagers from Ratanakkiri’s Bakeo district will file a lawsuit at provincial court today alleging that more than 70 hectares of protected forest have been illegally cleared by a police official and six villagers from a neighbouring commune. Ting Kham Se, 52, of Laminh ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765851/National/land-battle-headed-to-court.html
Subedi Urges Passage of Laws on Judiciary
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសិទ្ធិ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Cambodia's constitution / Cambodia’s judiciary / គម្រោងអ្នកការពារសិទ្ធិកម្ពុជា / Constitution of Cambodia 1993 / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / judiciary / ច្បាប់ស្ដីពីលក្ខន្តិកៈចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា / ក្រសួងយុត្តិធម៌ / Ministry of Justice Secretary of State Prom Sidhra / Prom Sidhra / សុខ សំអឿន / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / ក្រុមប្រឹក្សាសិទិ្ធមនុស្ស អង្គការសហប្រជាជាតិ / UN Human Rights Envoy Surya Subedi / UN Special Rapporteur Suya Subedi / UN Special Rapporteur to Cambodia / UN Special Rapporteur to Cambodia Suya Subedi / អង្គការសហប្រជាជាតិ
U.N. human rights envoy Surya Subedi met with a senior official at the Ministry of Justice on Wednesday and reiterated a call for new legislation to be passed on governing Cambodia’s judiciary. “He did not ask us much on anything new, but he did ask for ...
Judge Denies Coercion Claim in Land Dispute Assault Case
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / assault / គម្រោងអ្នកការពារសិទ្ធិកម្ពុជា / Coercion / សំណង / អំពើពុករលួយ / crime / ដីមានជម្លោះ / DM Group / Ethnic Minority Tampoun community in LumPhat District / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / Judge Champnap / Judge Eng Champnap / judiciary / Lieutenant Sin Vanny / ស្រុកលំផាត់ / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Judge Champnap / Ratanakkiri Provincial Judge Eng Champnap / ក.យ.ខ.ម / RCAF Second Lieutenant Sin Vanny / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Royal Cambodian Armed Forces Second Lieutenant Sin Vanny / កៅស៊ូ / rubber company / ចម្ការកៅស៊ូ / Second Lieutenant Sin Vanny / Sin Vanny / សុខ សំអឿន / Sok Sam Oeun executive director of Cambodia Defenders Project / soldiers / ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រម
A father whose three children were badly beaten by employees of a rubber plantation has accused a Ratanakkiri Provincial Court judge of threatening to send two sons, aged 14 and 21, to jail unless they accept $1,000 in compensation and drop the assault complaint. Ry Saron ...
http://www.cambodiadaily.com/news/judge-denies-coercion-claim-in-assault-case-26546/
Abused women’s support services to expand
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / យ៉េនឌ័រ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / សៀមរាប / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- abuse / Banks / Cambodia Women’s Crisis Center / career training / សង្គមស៊ីវិល / court / អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ / economic options / ឱកាសការងារ / សេវាថែទាំសុខភាព / អ៊ឹង កន្ថាផាវី / Minister of Women's Affairs / Pok Panha Vichet / rape / ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ / សៀមរាប / UN Women gender-based violence / អំពើហឹង្សា / អំពើហិង្សាលើស្ត្រី / អង្គការសុខភាពពិភពលោក
Helping women find better employment opportunities is key to ensuring they feel able to report rape and sexual abuse, government and civil society representatives said yesterday. Although Cambodian courts are prosecuting an increasing number of cases involving violence against women, economic concerns stop many from reporting ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265772/National/abused-women-s-support-services-to-expand.html
Ethnic villagers, firm battle over Ratanakkiri plot
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ការវិនិយោគ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Bakeo district / ឆាយ ធី / ethnic minority / Keh Chung commune / Keh Chung commune chief / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ប្លង់ដី / Land-grabbing / lawsuit / Ly Sokkim Co Ltd / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / Par Or Adhoc provincial co-ordinator Chhay Thy / ratanak kiri / Ratanakkiri / Ratanakkiri court / Rocham Lai / Tompuon / warrant
A local official and four ethnic minority Tompuon villagers appeared in a Ratanakkiri court on Friday to face accusations of land-grabbing and protesting against a private company that purchased their land in 2007, authorities said yesterday. Rocham Pheun, an assistant to the chief of Keh Chung ...
Malaysian couple jailed for starving maid to death
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- យ៉េនឌ័រ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ធនធានទឹក / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- AFP / Agence France Press / អ្នកបំរើរតាមផ្ទះជនជាតិកម្ពុជា / ស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះសញ្ជាតិកម្ពុជា / domestic worker abuse / កម្មករធ្វើការតាមផ្ទះ / government moratorium / សិទ្ធិមនុស្ស / អ្នកបម្រើតាមផ្ទះ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Malaysian court / Malaysian employers / Malaysian justice system / Minister of Women’s Affairs Mu Sochua / ក្រសួងការងារ / Ministry of labor deputy director general Hou Vudthy / ក្រសួងកិច្ចការនារី / moratorium on sending workers to Malaysia / Penag / លក្ខខណ្ឌការងារ
A Malaysian Court yesterday sentenced a couple to 24 years in jail for culpable homicide after their Cambodian maid starved to death while working for them in their home on the northwest coast of Penag, Agence France Press (AFP) reported. Cambodian opposition lawmaker and former ...
Charges in Ratanakkiri arson
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- ក្រុមហ៊ុន ស៊ីអាឌី / deputy prosecutor Mom Vanda / economic land concession / ELC / Hoang Anh Ratanakkiri / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / Ly Sok Ngim / Mom Vanda / Nguyeng Hong Fou / plantation / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber business / rubber company / ចម្ការកៅស៊ូ / Sim Borin / Vietnamese rubber concessionaire
The Ratanakkiri Provincial Court yesterday charged two staffers of Vietnamese rubber concessionaire Hoang Anh Ratanakkiri (CRD) with causing intentional damage for allegedly setting fire to several homes belonging to a landowner with whom they were embroiled in a land dispute, deputy prosecutor Mom Vanda said. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051665652/National/charges-in-ratanakkiri-arson.html
The canes of wrath
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Southeast Asia Globe
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agro-Business / agro-business firms / American Sugar Refinery Company / assault / Boycott Blood Sugar campaign / ពលកម្មកុមារ / ពលកម្មកុមារ / សំណង / ស៊ី ភី ភី / CPP Senator Ly Yong Phat / criminal activity / Dr Nirun Pitakwatchara / Dr Pung Chhiv Kek / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / ការអប់រំ / ELC / ELC scheme / អ៊ី យូ / EU in Cambodia ambassador Jean-Francois Cautain / អឺរ៉ុប / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms Agreement / Everything But Arms scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / forced evictions / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / illegal possession of land / អាយឡូ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Jones Day / Jones Day law firm / Kampong Speu / Kampong Speu Province / Khon Kaen Sugar Industry Public Company Limited / KKP / KKS / KKS industry / កោះកុង / Koh Kong Province / ក្រុមហ៊ុនកោះកុងស៊ូហ្គ័រ / Koh Kong Sugar Plantation / KSL / labor / កម្លាំងពលកម្ម / land / ការរំលោភដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Lawsuits / អង្គការលីកាដូ / Licadho president Pung Chhiv Kek / បសុសត្វ / London / លី យ៉ុងផាត់ / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / NGO Equitable Cambodia / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / NHRC commissioner Dr Nirun Pitakwatchara / Nirun Pitakwatchara / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / OECD / Omlaing / ឃុំអមលំាង / Omlaing sugar plantation / Organisation for Economic Cooperation and Development / Organisation for Economic Cooperation and Development Guidelines for Multinational Enterprises / PC Law Firm / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Phnom Penh Sugar director Seng Nhak / Phnom Penh Sugar’s Omlaing plantation / plantation workers / Plantations / preferential trade scheme / protests / ពុង ឈីវកេក / razed crops / Rees Broome law firm / Seng Nhak / shootings / subsistence farming / sugar / sugar exports / sugar industry / sugarcane / ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដំណាំអំពៅ / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle Sugars / ប្រទេសថៃ / Thpong district / យូ ខេ / UK’s High Court of Justice / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights / សហរដ្ឋអាមេរិក / US National Contact Point / Ve Wong Corporation / ប្រាក់ឈ្នួល
Satiating the demands of the global sugar industry is big business for Cambodia’s sugarcane plantations. Yet accusations of human rights abuses and land grabs in the Kingdom have left a bitter aftertaste for many on the ground as companies vie for a larger slice of ...
Private property, public greed in Cambodia
- ថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Politico
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- American Sugar Refining / Cambodia Daily newspaper / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / Cambodian Center for Human Rights president Ou Virak / ម.ជ.ឈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chum Bun Rong / Deputy Director Chum Bun Rong / Displacement / ដីមានជម្លោះ / Domino Sugar / ELCs / forced evictions / ខ្មែរក្រហម / កោះកុង / Koh Kong Provice / សំណងដីធ្លី / ច្បាប់ភូមិបាល ឆ្នាំ២០០១ / Land-grabbing / ប្រទេសឡាវ / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / National Land Authority / New York / អ៊ូ វីរៈ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / sugar / sugar cane / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle sugar / ប្រទេសថៃ / The State Department annual Human Rights Report / TTY rubber company / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សង្គ្រាមវៀតណាម
Mark Moorstein knew little about Cambodia before he got involved in a lawsuit on behalf of land owners there. But as it’s turning out, the suit could end up affecting most every country in Asia. Moorstein is a land-use lawyer in Northern Virginia who, like many ...
Committee Formed to Sell Off Mfone’s Assets
- ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ
- ការក្ស័យធន / CAT Telecom PLC / ក្រុមហ៊ុន ហួវ៉ៃ / Huawei telecom company / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ក្រុមហ៊ុន អឹមហ្វូន / Mfone administrator Ouk Ry / Mfone’s major creditors committee / Ministry of Posts and Telecommunications / ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ / MobiTel / Mobile Phones / មហាវិថីព្រះមុន្នីវង្ស / NEC company / Ouk Ry / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / telecommunications / Thaicom / ប្រទេសថៃ / the general department of taxation at the Finance Ministry / the Telecommunications Regulator of Cambodia
The administrator dealing with the debts of defunct mobile operator Mfone yesterday established a committee to sell off the company’s remaining assets. Since it filed for bankruptcy in January, more than 1,000 creditors, including former staff, have claimed Mfone owes them a combined $160 million. Mfone’s remaining ...
http://www.cambodiadaily.com/business/committee-formed-to-sell-off-mfones-assets-22715/
Father Suing Rubber Firm for Beating His Three Children
- ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / កៅស៊ូ
- DM Group / DM Group spokesman Ven Vibol / ដីចម្ការ / land certificate / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Ratanakirri / Ratanakirri province / ក.យ.ខ.ម / កងប្រដាប់អាវុធភូមិន្ទកម្ពុជា / Royal Cambodia Armed Solider Colonel Srey Thoeun / Ry Saron / Ven Vibol
The father of three children attacked with wooden sticks and steel poles by employees of well-connected DM Group in Ratanakkiri province has filed a lawsuit against the firm, and is asking for tens of thousands of dollars in compensation. .. The provincial court has charged the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/father-suing-rubber-firm-for-beating-his-three-children-22805/
Boy Beaten by Plantation Staff Sent to Vietnam for Treatment
- ថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Andong Meas district / businessman Sum Samnang / DM Group / ជម្លោះដីធ្លី / nationwide land titling program / O' Yadaw district / Provincial court deputy prosecutor Ros Saram / Ratanakirri military police cheif Kim Rasmey / ខេត្តរតនគិរី / ក.យ.ខ.ម / Ros Saram / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Royal Cambodian Armed Forces Colonel Srey Thoeun / Royal Cambodian Armed Forces Division 2 Battalion 21 / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / student volunteers / Sum Samnang
A 14-year-old boy severely beaten by employees of a well-connected rubber plantation company in Ratanakkiri province on Saturday was sent to Vietnam for treatment for a life-threatening blood clot in his brain on Monday, according to his father, while a soldier detained in connection to ...
Sugar Firm Files Defense in Cambodian Lawsuit
- ថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការនាំចេញ/នីហរណ / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL company / London / sugar / sugar cane / sugar plantations / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / ប្រទេសថៃ / U.K.’s High Court of Justice / យូ ខេ / ការិយាល័យឧត្តមស្នងការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា
British sugar firm Tate & Lyle has denied knowing of the alleged abuses at two Cambodian plantations accused of illegally driving hundreds of families off their farms and says that the families have no right to ask the company for compensation, according to the firm’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-sugar-firm-files-defense-in-cambodian-lawsuit-21913/
Land Case Involving Minister’s Wife Is Heard
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Cambodia's Land Law 2001 / ជា ខេង / សាលាឧទ្ធរណ៏ / ក្រុមហ៊ុន ខេឌីស៊ី / Kompong Chhang / Kompong Chhang province / Kompong Chhang provincial court / Kompong Tralach district / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Minister of Industry Mines and Energy Suy Sem / ឃុំតាជេស
The Court of Appeal yesterday heard the case of a land dispute between a 70-year old woman from Kompong Chhang province and a company owned by the wife of the Minister of Industry, Mines and Energy over a 3,000 square meter parcel of land. In May ...
Forest Allegedly Cleared By Company
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / តំបន់ការពារ / ព្រៃការពារ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Provincial Coordinator Chhay Thy / ឆាយ ធី / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / Jarai community / Jarai Community Chief Sev Hem / O’Yadav district / ផាត់ ភឿន / ព្រៃអភិរក្ស / Provincial Forestry Administration Deputy Chief Phan Phoeun / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / Rochorm Vin / Sev Hem / Ten Village / Yatung Commune / Yatung Commune Chief Rochorm Vin
Local authorities and Ratanakkiri provincial forestry officials yesterday visited an area in O’Yadav district where community leaders say a Vietnamese company known as “Company 72” has razed an estimated 1,000 hectares of protected forest since 2011. “The villagers complained to the authorities many times, but ...
http://www.phnompenhpost.com/2013042965293/National/forest-allegedly-cleared-by-company.html
Incitement, Disinformation Suit Filed Against Rights Worker
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Deputy Head of Human Rights Monitoring Chan Soveth / Adhoc Provincial Coordinator Phuong Sothea / ចាន់ សុវ៉េត / economic land concession / Ekpheap Village / ELC / ហ៊ុន សែន / Land-tilling Scheme / ហួង សុធា / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Prom Ngoy / Pursat / Pursat City / Pursat Province / Pursat Provincial Court Prosecutor Tan Seihak Dechak / Sangkum Thmei Village / Tan Seihak Dechak / ឃុំថ្មដា / Thma Da Commune Chief Prom Ngoy
A commune official in Pursat province’s Veal Veng district has filed a lawsuit accusing a human rights worker of incitement and disinformation after villagers the NGO staffer spoke to traveled to Phnom Penh to protest over a land dispute involving a well-known businessman Try Pheap. Pursat ...
Decision Pending in Dispute Between Villagers, Businesswoman
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- សាលាឧទ្ធរណ៍ / businesswoman Moul Engly / ហ៊ុន សែន / Kompong Chhang / Kompong Chhang province / Kraing Leave Commune / land-titling program / Moul Engly / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Provincial student volunteer coordinator Por Vannith / Rolea Ba’ier district / តុលាការកំពូល
Farmers in Kompong Chhnang province locked in a land dispute with a local businesswoman are waiting for the government to make a decision on who owns the property after student volunteers measured the area earlier this month as part of Prime Minister Hun Sen’s nationwide ...
http://www.cambodiadaily.com/news/decision-pending-in-dispute-between-villagers-businesswoman-20022/
Luxury Wood Haul Found on Rubber Concession
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- Andong Meas district / Deputy Provincial Forestry Administration Chief Phan Phoeun / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Hoa Anh / Hoa Anh company / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ស្រុកលំផាត់ / ឈើប្រណីត / O’Yadaw district / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court prosecutor Sous La / Rubber Companies / Vietnamese Company Hoa Anh
Authorities in Ratanakkiri province arrested and charged two men with illegal logging after discovering about 4,000 pieces of luxury wood on an economic land concession held by a Vietnamese rubber company, officials said. [Deputy Provincial Forestry Administration Chief Phan Phoeun] said that although the wood ...
Thai-Cambodian trade along Surin looks set to prosper further
- ថ្ងៃទី ២២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ការិយាល័យព័ត៌មានជាតិនៃប្រទេសថៃ
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ពាណិជ្ជកម្ម
- សហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន / Chong Jom checkpoint / Fuel / អាយ ស៊ី ជេ / តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ / Kap Choeng District / Office of Commerce Affairs Surin / Phra Viharn temple / ប្រាសាទព្រះវិហារ / Surin / tapioca / ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ / ប្រទេសថៃ
The commerce affairs office in northeastern Surin has reported robust trade along the Thai-Cambodian border despite unresolved Phra Viharn [Preah Vihear] temple dispute. Mr. Sitthiporn Bangkeaw from the Office of Commerce Affairs Surin revealed that even though the International Court of Justice (ICJ)’s public hearings in ...
http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNECO5604220010001
Farmers Sue UK Sugar Firm For Millions
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- American Sugar / American Sugar Holdings / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / economic land concession / ELC / Jones Day / ក្រុមហ៊ុន ខន ខែន ស៊ូហ្គើរ / Koh Kong Province / សិទ្ធិដីធ្លី / murder / Organization for Economic Cooperation and Development / plantation / refineries / rice paddies / sugar cane / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle PLC / Tate & Lyle Sugars / U.K’s High Court of Justice / U.S. National Contact Point / យូ ខេ / Washington
Hundreds of Cambodian families are suing the British sugar firm Tate & Lyle in one of the U.K’s highest courts over a pair of plantations in Koh Kong province they accuse of violently forcing them off their land and out of their homes. The British law ...
Land Titling Program Favors Wealthy Businessman
- ថ្ងៃទី ៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- អង្គការអាដហុក / Dunoung Chantra. / Franz-Volker Mueller / អង្គការ ជី អាយ ហ្សិត / ហ៊ុន សែន / indigenous ethnic minorities / Kompong Chhnang / Kompong Chhnang Province / Kraing Leav village / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Moul Engly / ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ / nationwide land titling program / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Rolea Ba’ier district / student volunteer land titling program / តុលាការកំពូល / Washington / ធនាគារពិភពលោក / World Bank’s annual conference on land and poverty
In Washington today, attendees of the World Bank’s Annual Conference on Land and Poverty will hear a flattering account of Prime Minister Hun Sen’s ambitious project to furnish nearly half a million Cambodian families with new private land titles just in time for July’s national ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-program-favors-wealthy-businessman-17831/
Huawei withdraws injunction
- ថ្ងៃទី ៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ
- Aaron Zheng / bankrupt Mfone / Cambodian Fibre Optic Cable Network / Huawei Technologies (Cambodia) Co / Huawei’s legal manager / ក្រុមហ៊ុន អឹមហ្វូន / អ៊ិន អ៊ី ស៊ី / Nim Sonyda / Ouk Ry / Paul M Tithyasak / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Sin Visal / Vatana and Eltek
Huawei Technologies (Cambodia) Co agreed yesterday to withdraw its injunction against Mfone in order to pave the way for a court-appointed administrator to sell the bankrupt company’s assets and compensate its many creditors. Along with other creditors, Huawei representatives expressed concerns that the assets would ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040964953/Business/huawei-withdraws-injunction.html
Cambodia Airports Comes Under Attack by a Former Executive
- ថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- អាកាសយានដ្ឋាន និងការធ្វើដំណើរ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / សៀមរាប / ក្រុងព្រះសីហនុ / ទេសចរណ៍ / ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- Agence des Participations de l’Etat / APE / APE commissioner David Azema / Arbitration Council in France / Berenegere Batiot / Cabinet Minister Sok An / Cambodia Airport owner Kong Triv / ក្រុមហ៊ុនអាកាសយានដ្ឋានកម្ពុជា / Cambodia Airports CEO Emmanuel Menanteau / Cambodia Airports Communications Director Khek Norida / Cambodia Airports operation / Cambodia Airports owner Hann Khieng / Cambodia Airports revenues / Cambodia Airports Secretary-General Philippe Laurent / Campaign against Cambodia Airports / Company disputes / Corporate governance / Cyprus / David Azema / Department of Hauts-de-Seine / Department of Loire Atlantique senator Ronan Dantec / ការនិរទេស / Doctor Jekkil / អឺរ៉ុប / Eva Joly / Former French President Nicolas Sarkozy / France’s external intelligence agency / France’s Green Party former presidential candidate Eva Joly / France’s Ministry of Economy / France’s Ministry of Foreign Affairs / French Ambassador Serge Mostura / French Consulate Daniel Maizierre / French defense company Thales / ស្ថានទូតបារាំង / ស្ថានទូតបារាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ / French military electronics maker Thales / French senator Ronan Dantec / Government of Taiwan / Grand Loge Nationale Francaise Freemansons / ហាន ឃាង / ហ៊ុន សែន / ILS / Instrument Landing System / International Court of Arbitration / ព្រលានយន្ដហោះកងកេង / Khek Norida / Kompong Chhnang / Kompong Chhnang Province / Kong Triv / l’Humanite / Le Monde former editor / ប្រទេសលីបង់ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / MEB Construction Sdn Bhd / Mediapart / ក្រសួងមហាផ្ទៃ / ការលាងលុយ / Moscow / Muhibbah / Muhibbah Engineering Berhad / Muhibbah Masteron / Nicolas Notebaert / Nicolas Sarkozy / Offshore accounts / Paris / Parisian department of Hauts-de-Seine / Patrick Devedjian / Philippe Laurent / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Procurement irregularities / Ronan Dantec / ប្រទេសរុស្សី / Saint Petersburg / SCA / Serge Mostura / សៀមរាប / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាប / Siem Reap Province / Sihanouk Ville / Sihanoukville airport / Sihanoukville province / Sihanoukville Town / Society Concessionaires Des Aeroports / សុខ អាន / Stefan Motschmann / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / Taiwanese navy captain Ying Ching-feng / Thai office of Bouygues / Thales / Thales Sale Manager Stefan Motschmann / Thales Southeast Asia Sale Manager / tourism industry / UMP / Vinci / Vinci Airports president Nicolas Notebaert / Vinci Construction Grands Projects Sdn Bhd / ក្រុមហ៊ុន Vinci Group / Vinci Group direction generale de la Securite Exterieure / អ្នករាយការណ៍ / Workplace harassment / ធនាគារពិភពលោក / World Bank-financed contract / Ying Ching-feng
Philippe Laurent became secretary-general of Cambodia Airports in May 2008. He was one of six senior executives in charge of the country’s international airports in Phnom Penh, Siem Reap and the little-used facility in Sihanoukville. Mr. Laurent is now carrying out a one-man campaign against ...
http://www.cambodiadaily.com/selected-features/cambodia-airports-comes-under-attack-17727/
Detained British Biofuels Chairman Proclaims His Innocence
- ថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / រដ្ឋាភិបាល / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ
- អ.ប.ព / អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ / សាលាដំបូងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ / Banteay Menachey / Bark & Co / Bark & Co law firm / director Samnang Ourm / former RCAF Commander-in Chief Ke Kim Yan / General Hanh Chamrong / Gregg Fryett / Hanh Chamrong / heavy machinery foremen Soeun Denny / IGE / International Green Energy / International Green Energy director Samnang Ourm / កែ គឹមយ៉ាន / London / Mao Mally / គម្រោង Ponzi / ពន្ធនាគារ ព្រៃស / ក.យ.ខ.ម / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Royal Cambodian Armed Forces General Hanh Chamrong / SAE / Serious Fraud Office / SFO / Soeun Denny / Sustainable Agro Energy
The British former Chairman of a troubled biofuel firm, who is in Phnom Penh’s Prey Sar prision on forgery charges, has claimed he is the victim in the case for which he is awaiting trial. Gregg Fryett was arrested in Phnom Penh on March 23rd and ...