ព័ត៌មាន
Jarai Villagers Ask UN for Help in Land Fight
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ដីព្រៃសហគមន៍ / community land / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / Day Dong Yoeung Company / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / Forest / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / land protests / ភូមិឡំ / Lom Village Chief / Lom Villagers / NGO-led Workshop / O’Yadav district / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / ភ្នំពេញ / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Romas Chvat / Sev Hlin / student volunteer program / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / Vietnamese company / villagers
More than 300 ethnic Jarai families from Ratanakkiri’s O’Yadav district in longstanding land disputes with two Vietnamese land concessionaires submitted a petition to UN human rights officers yesterday asking for help. Village representative Romas Chvat said locals were participating in an NGO-led workshop on protest ...
Firms’ Timber Trade Decried
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Beoung Per / Beoung Per Wildlife Sanctuary / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / CRCK / ក្រុមហ៊ុន ស៊ី អា សី ខេ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ELCs Law / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Forest / ហឿន សុភាព / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / ខេត្តកំពង់ធំ / Kampong Thom Provincial Governor / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / ធនធានធម្មជាតិ / Oknha Try Pheap / Preah Vihear / ព្រៃឡង់ / Prey Lang Community Representative / Prey Long Forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Rovieng District / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sandan district / timber / ទ្រី ភាព អាហរ័ណ នីហរ័ណ / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / Try Pheap Import Export Company / Uth Sam Orn / ព្រំប្រទល់ប្រទេសវៀតណាម / Vietnamese company / Vietnamese rubber company CRCK / water / អង្គការវ៉តធើសេដ / សត្វព្រៃ / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ / Wood
Two firms holding concessions in rapidly disappearing northern forests are amassing stockpiles of tens of thousands of luxury logs cut both within and outside their leases and trucking them on to Vietnam, the Cambodian Center for Human Rights has alleged. CCHR investigators that tracked logging operations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865880/National/firms-timber-trade-decried.html
Villagers Seize Trucks in Protest
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- កសិ-ឧស្សាហកម្ម / Boeung Char commune / Community Representative / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / Forest / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ប្រទេសកូរ៉េ / Korean company / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការតវ៉ាដីធ្លី / Land-grabbing / protests / Sam No / Sambor district / Sambor District Governor / Seng Sotha / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីងបាយអូថេក / Think Biotech Timber Company / timber / villagers
More than 300 protesters seized two company trucks outside the Kratie office of Korean-owned timber company Think Biotech Co yesterday as protests by villagers who allege land-grabbing continued for a second day. “We have seized the company’s two trucks to ask the company to come ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865873/National/villagers-seize-trucks-in-protest.html
Call for Arsenal to Drop Links With Rubber Firm
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- Arsenal / Arsenal Football Club / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / football / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / global witness report / HAGAL chairman Doan Nguyen Duc / អេច អេ ជី អិល / Ho Chi Minh City Stock Exchange / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / Ivan Gazidis / ការបង្កើតការងារ / ជម្លោះដីធ្លី / Land-grabbing / online petition / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / Rubber Barons / Rubber Barons report / Rubber Companies / Taxes / Vietnamese rubber company
An online petition has been launched calling on English Premier League football club Arsenal to break its ties with a Vietnamese rubber company accused of land grabbing and deforestation in Cambodia. A report by London-based Global Witness this month named Hoang Anh Gia Lai (HAGL) as ...
http://www.cambodiadaily.com/news/call-for-arsenal-to-drop-links-with-rubber-firm-26801/
Villagers Camp Out to Protest ‘Land Grab’
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Boeung Char commune / ស៊ី ភី ភី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / Forest / ដីព្រៃ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / Kampong Cham / Kang Meng / Kim Lour / Kompong Cham Province / ប្រទេសកូរ៉េ / Korean company / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការតវ៉ាដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Land-grabbing / protests / Sambor district / សុខ ចិន្តា / student volunteer program / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីងបាយអូថេក / Think Biotech Timber Company / timber / villagers
More than 100 people from two communes in Kratie province’s Sambor district gathered yesterday for a three-day protest in front of the provincial office of Think Biotech, a Korean-owned timber company villagers say is encroaching on their land. As of yesterday evening, 10 armed policemen ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765854/National/villagers-camp-out-to-protest-land-grab.html
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Students Protest At UN Envoy’s University Lecture
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Cambodian Mekong University / CMU / CMU university students / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការវិនិយោគបរទេស / សិទ្ធិមនុស្ស / របាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្ស / វិនិយោគិនអន្តរជាតិ / international law / ការវិនិយោគ / សិទ្ធិដីធ្លី / law of foreign investment / ភ្នំពេញ / protests / Royal University of Law and Economics / Special Rapporteur Surya Subedi / students / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / U.N. / យូ អេន / UN Envoy to Cambodia / UN Envoy to Cambodia Suyrya Subedi / អ្នករាយការណ៍ពិសេស អ.ស.ប / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN Special Rapporteur Surya Subedi / UN Special Rapporteur to Cambodia / អង្គការសហប្រជាជាតិ / សាកលវិទ្យាល័យ លីដស៍
U.N. human rights envoy Surya Subedi on Tuesday received a thorny reception from hundreds of students at a Phnom Penh university, who angrily questioned his impartiality and unfurled banners calling for him to end his work in Cambodia. Special rapporteur Subedi delivered a lecture to about ...
http://www.cambodiadaily.com/news/students-protest-at-un-envoys-university-lecture-25855/
Dad ‘Threatened’ by Court
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Provincial Coordinator Chhay Thy / ឆាយ ធី / ដីមានជម្លោះ / DM Group / DM Group Company / economic land concession / ELCs / Eng Chamnag / ដីចម្ការ / ការកាប់ឆ្ការរានដី / សិទ្ធិដីធ្លី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Judge / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / កៅស៊ូ / Rubber DM Group Company / ចម្ការកៅស៊ូ / Ry Sarun
The father of three youths allegedly beaten by DM Group workers earlier this month said court officers yesterday threatened to imprison him if he did not agree to compromise with the company and drop the case. Ry Sarun appeared at Ratanakkiri Provincial Court yesterday to answer ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265776/National/dad-threatened-by-court.html
Troubled Village Embroiled In New Land Disputes
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
- agro-industry companies / សាលាឧទ្ធរណ៍ / វិទ្យុសំបុកឃ្មុំ / Beehive radio owner Mam Sonando / broma / Broma village / Casotim / ខ្មែរអុិស្លាម / Chan Kong / ដីព្រៃសហគមន៍ / សាលាឧទ្ធរណ៏ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethnic Cham minorities / ដីចម្ការ / forced evictions / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Chantha / kratie / Kratie district governor / Kratie district governor Sam Sarith / ខេត្តក្រចេះ / Kratie provincial government department of land management / ម៉ម សូណង់ដូ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Pro Ma / Pro Mar / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sam Sarith / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
A year after a massive military raid here that left a 14-year old girl dead and hundreds of families evicted, there remains little sign of the original land dispute that turned this rural village into a hotbed of agitation. But a new firm and a government-issued ...
http://www.cambodiadaily.com/news/troubled-village-embroiled-in-new-land-disputes-25184/
Trade Deal Threat Still On Table
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Cambodian Trade Minister Cham Prasidh / ចម ប្រសិទ្ធ / Convention Concerning Minimum Age for Admission to Employment / ដីមានជម្លោះ / អៀង វុទ្ធី / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច (ELCs) / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Commission Member / European Commission Vice President / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / International Covenant on Economic Social and Cultural Rights / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Kampong Speu / ការ៉ែល ដឺ គុច / Katherine Ashton / សិទ្ធិដីធ្លី / Minister of Commerce Cham Prasidh / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / no-tariff agreement / sugar / sugar industry / ពាណិជ្ជកម្ម / trade deals
The European union’s executive arm has responded to its parliamentarians’ concerns over rights abuses stemming from Cambodia’s economic land concessions, maintaining that, should the need arise, it “will be ready” to withdraw from its preferential trade agreements with the Kingdom. In a joint letter to concerned ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065716/National/trade-deal-threat-still-on-table.html
អ្នកតំណាងសហគមប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនPheapimex Group ត្រូវបានចាប់ខ្លួន
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- Bin Vanna / Cambodian Peace Network / ដីមានជម្លោះ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច (ELCs) / ELCs / ការបោកបន្លំ / Krakor district / Krakor District Police Chief Bin Vanna / Kuch Veng / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / Land-grabbing / Lun Sivy / ភាពភីម៉ិច / Pheapimex Company / Pheapimex Group / Pursat / Pursat Province / ឧកញ៉ា
អ្នកតំណាងសហគមដ៏មានកិត្តិស័ព្ទមួយរូបដែលបានប្រឈមក្នុងបញ្ហា ទំនាស់ដីធ្លីដោយការចាប់យកដីដ៏យូរអង្វែងមួយជាមួយក្រុមហ៊ុន សម្បទានសេដ្ឋកិច្ច Pheapimex Group ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទលួចបន្លំនិងត្រូវជាប់ពន្ធនាគាក្នុងភូមិ ក្រោលគោខេត្តពោធិសាត់កាលពី ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/2013052065715/National/pheapimex-opponent-arrested.html
EU Won’t Investigate Land Concessions—for Now
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Catherine Ashton / duty free goods / duty-free access / អ៊ី ប៊ី អេ / សេដ្ឋកិច្ច / ELCs / អ៊ី យូ / EU duty free access / EU foreign affairs representative / EU high representative for foreign affairs Catherine Ashton / EU high representative for security policy / EU high representative for security policy Catherine Ashton / ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Council / European Council President Herman van Rompuy / European Parliament / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / European Union foreign affairs representative / European Union trade commissioner / Everything but Arms trade agreement / Everything but arms trade scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យកាត់ដេរ / garments / garments industry / Generalized System of Preferences / GSP / Herman Van Rompuy / សិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ការ៉ែល ដឺ គុច / កោះកុង / Koh Kong Province / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / London / Prime Minister Hun Sen / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / sugar / sugar plantations / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Trade EU Trade Commissioner Karel de Gucht / trade partners / U.N.’s special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / យូ ខេ / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN special rapporteur on human rights to Cambodia / UN special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / ចក្រភពអង់គ្លេស
The trade commissioner and foreign affairs representative of the European Union (E.U.) have turned down a request from 13 members of the European Parliament that they immediately investigate Cambodia’s much criticized economic land concessions, but said they were monitoring the issue closely. In a March letter ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-wont-investigate-land-concessions-for-now-25194/
Hun Sen Hopes for Increased Rubber Exports
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ពាណិជ្ជកម្ម
- នាយកដ្ឋានកាំកុងត្រូល / ELCs / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / ការវិនិយោគ / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / land-titling program / nationwide land titling program / natural rubber resin / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / កៅស៊ូ / Rubber Barons / Rubber Barons report / Rubber Companies / ការនាំចេញកៅស៊ូ / rubber industry / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / rubber processing / rubber trees / rubber-processing factory / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / trade regulator Camcontrol / Vietnamese rubber companies / Vietnamese Rubber Group / VRG
Prime Minister Hun Sen said Wednesday that he hoped land being registered to rural families as part of the government’s nationwide land-titling program would be used to cultivate rubber trees in order to help the country compete with Vietnam as the world’s third-largest rubber exporter. ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-hopes-for-increased-rubber-exports-24502/
Cambodian PM inaugurates rubber processing plant in far northern province
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ជំនួយពីប្រទេសចិន / កៅស៊ូស្ងួត / ELCs / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការបង្កើតការងារ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / processed rubber / កៅស៊ូ / ការនាំចេញកៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / rubber processing plant / rubber sector / rubber trees / Sesan district / Sopheak Nika Investment Agro-Industry Company / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង
Cambodian Prime Minister Hun Sen on Wednesday inaugurated a rubber processing plant here, saying the factory would contribute to developing the country’s fast-growing rubber sector. The 7 million U.S. dollar plant, invested by Cambodia’s Sopheak Nika Investment Agro-Industry Company, was built on the area of 9 ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-05/15/c_132384351.htm
Arrests Threatened In Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការអនុវត្តច្បាប់ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Senior Investigator Chan Saveth / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / Forest / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / សិទ្ធិដីធ្លី / Lom village’s Forestry Protection Committee Leader / Lom Villagers / Men Sarun Co Ltd / O’Yadav district / O’Yadav District Governor Dork Sar / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Sav Finh / Vietnamese company / Vietnamese Company 72 / villagers
Provincial authorities in Ratanakkiri have warned ethnic Jarai villagers that they will be arrested if they continue to stop bulldozers belonging to a Vietnamese company from clearing forest in O’Yadav district’s Paknhai commune, community leaders said yesterday. Sav Finh, leader of Lom village’s forestry protection committee, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051565625/National/arrests-threatened-in-ratanakkiri.html
Residents Rally At Palace For Release Of Land Activist
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ / បឹងកក់ / Boeung Kok Community / បុរីកីឡា / សហគមន៍បុរីកីឡា / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រសួងយុត្តិធម៌ / ភ្នំពេញ / ពន្ធនាគារ ប៉េហ្ស៊ី / Prey Sar / ពន្ធនាគារ ព្រៃស / protests / ព្រះបរមរាជវាំង / ថ្មគោល / Thmor Kol community / យ៉ោម បុប្ផា
Around 30 residents from Boeung Kok, Borei Kei and Thmor kol communities gathered and knelt down Monday in front of the Royal Palace to seek intervention from the King to release jailed land activist Yorm Bopha. In the petition, they asked him to intervene the ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=OWNiYWVhYmQ4ZmM
Deutsche Bank, IFC Rubber Investments Questioned
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- "tiger skin" policy / ក្រុង បាងកក / ប្រទេសកម្ពុជា / concessions / ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Doan Nguyen Duc / Dong Nai / Dong Phu / ក្រុមហ៊ុន ដ្រាក់ហ្គុន ខេបភិថល / EIA / ELCs / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / អេច អេ ជី អិល / HAGL Group / ក្រុមហ៊ុន ហេង ប្រាឌឺ / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / ក្រុមហ៊ុន ហ៊ង អាញ ហ្សា ឡាយ (HAGL) / ហុងកុង / អាយ អេហ្វ ស៊ី / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / kratie / ប្រទេសឡាវ / ការកាប់ឈើ / London Stock Exchange / ក្រសួងកសិកម្ម / protesting evictions / រតនគិរី / កៅស៊ូ / Rubber Companies / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Tan Bien / យូ ខេ / VEIL / Vietnamese company / Vietnamese Enterprise Investment Limited / Vietnamese rubber companies / Vietnamese Rubber Group / villagers / VRG
Deutsche Bank and the World Bank’s International Finance Corporation (IFC) have poured millions of dollars into Vietnamese rubber companies operating in Cambodia that have engaged in illegal logging and forced evictions of local farmers, the environmental rights group Global Witness says in a new report ...
http://www.cambodiadaily.com/news/deutsche-bank-ifc-rubber-investments-questioned-23598/
Opposition Lawmakers Want ‘Social’ Land to Go to Farmers
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- សំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិក (VOA)
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្រូវ
- agri-business / Agriculture & Agri-business / agriculture law / កាស៊ីណូ / casino tariffs / ELCs / កសិករ / ដីចម្ការ / moratorium on Economic Land Concessions / moratorium on ELCs / រដ្ឋសភាជាតិ / rice / គណបក្សសម រង្ស៊ី / Sam Rainsy Party lawmaker Yim Sovann / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / Vun Chheang
Cambodian lawmakers have passed a new law on agriculture, but critics say the law does not go far enough to protect the country’s farmers. The law passed on Thursday evening, but not before debate at the National Assembly. During the debate opposition representatives called on the ...
New Kompong Thom Governor Vows to Give Land to Evictees
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ជនក្រីក្រ
- អង្គការអាដហុក / Displacement / ELCs / forced evictions / Kompong Thom / ខេត្តកំពង់ធំ / Kompong Thom provincial governor Uth Sam On / relocation site / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Tan Bien-Kompong Thom Rubber Development Company
The newly appointed Kompong Thom provincial governor on Tuesday promised more than 500 families who were forcefully evicted by a Vietnamese rubber plantation more than three years ago that they would be given replacement land to farm on early next month. Security forces evicted villagers from ...
Private property, public greed in Cambodia
- ថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Politico
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- American Sugar Refining / Cambodia Daily newspaper / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / Cambodian Center for Human Rights president Ou Virak / ម.ជ.ឈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chum Bun Rong / Deputy Director Chum Bun Rong / Displacement / ដីមានជម្លោះ / Domino Sugar / ELCs / forced evictions / ខ្មែរក្រហម / កោះកុង / Koh Kong Provice / សំណងដីធ្លី / ច្បាប់ភូមិបាល ឆ្នាំ២០០១ / Land-grabbing / ប្រទេសឡាវ / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / National Land Authority / New York / អ៊ូ វីរៈ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / sugar / sugar cane / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle sugar / ប្រទេសថៃ / The State Department annual Human Rights Report / TTY rubber company / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សង្គ្រាមវៀតណាម
Mark Moorstein knew little about Cambodia before he got involved in a lawsuit on behalf of land owners there. But as it’s turning out, the suit could end up affecting most every country in Asia. Moorstein is a land-use lawyer in Northern Virginia who, like many ...
Firm Given Rights to All ELC Timber in Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Adhoch senior investigator for land rights and natural resources Pen Bonnar / Agricultural Minister Chan Sarun / Agriculture & Agri-business / Asean Heritage-listed forest / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ បឹងពែរ / កាស៊ីណូ / ឆេង គឹមស៊ុន / conservation area / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELC moratorium / ELCs / Export / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Forestry Administration chief Chheng Kim Sun / Forestry Administration legislation and law enforcement department / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / សិទ្ធិដីធ្លី / Lor Raksmey / អាជីវកម្មរ៉ែ / ក្រសួងកសិកម្ម / Ministry of Agriculture secretary-general Lor Raksmey / mondolkiri / Mondolkiri Province / Pav Horm Phan / Pen Bonnar / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / តំបន់ការពារ / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial governor Pav Horm Phan / ចម្ការកៅស៊ូ / ការជួញដូរឈើ / tree felling / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / ឧទ្យានវីរៈជ័យ
The Ministry of Agriculture has signed a deal with Try Pheap Import Export to give the firm the right to purchase all timber felled in economic land concessions (ELCs) in Ratanakkiri province, according to a letter sent from the Agriculture Ministry to the Forestry Administration ...
http://www.cambodiadaily.com/news/firm-given-rights-to-all-elc-timber-in-ratanakkiri-22788/
Sugar Firm Files Defense in Cambodian Lawsuit
- ថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការនាំចេញ/នីហរណ / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL company / London / sugar / sugar cane / sugar plantations / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / ប្រទេសថៃ / U.K.’s High Court of Justice / យូ ខេ / ការិយាល័យឧត្តមស្នងការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា
British sugar firm Tate & Lyle has denied knowing of the alleged abuses at two Cambodian plantations accused of illegally driving hundreds of families off their farms and says that the families have no right to ask the company for compensation, according to the firm’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-sugar-firm-files-defense-in-cambodian-lawsuit-21913/
Pushing the ELC envelope
- ថ្ងៃទី ៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ព្រៃការពារ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial co-ordinator Chhay Thy / Andong Meas / Beng Hong Socheat Khemaro / Chan Tong Yves / Doan Nguyen Duc / អៀង វុទ្ធី / ELCs / អេច អេ ជី អិល / Hoang Anh Andong Meas / Hoang Anh Andong Meas representative / Hoang Anh companies / Hoang Anh Daun Penh / ក្រុមហ៊ុន ហ័ងអាញ់លំផាត់ / Hoang Anh Ouyadav / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / It Nody / ច្បាប់ភូមិបាល / Lumphat / ដែនជម្រកសត្វព្រៃលំផាត់ / ឈើប្រណីត / ម៉ាធូល រ៉េនដល / ក្រសួងកសិកម្ម / ក្រសួងរៀបចំដែនដី / NGO Equitable Cambodia / នីកូឡាស អាហ្គូស្ទីនី / Oddar Meanchey / ខេត្តរតនគិរី / Sciaroni & Associates / Seng Mony / ប្រទេសថៃ / ឧទ្យានវីរៈជ័យ
Three companies accused of illegal logging in Ratanakkiri province are in possession of a combined 30,000 hectares of economic land concessions (ELCs) that are likely illegal because they are owned by the same parent firm. Hoang Anh Andong Meas, Hoang Anh Lumphat and Hoang Anh Ouyadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050365405/National/pushing-the-elc-envelope.html
Firms accused of illegal logging in Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ព្រៃការពារ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- អង្គការអាដហុក / Daun Penh Agri Co / ELCs / Hoa Anh Andong Meas / Hoa Anh Lumphat / Kon Mom district / ដែនជម្រកសត្វព្រៃលំផាត់ / ឈើប្រណីត / palm oil trees / ភ្នំពេញ / Ratanakiri province / Ratankiri / ដើមជ័រច្បោះ / Rubber Companies / Sre Angkramg commune
Families in Ratanakiri province yesterday logged a complaint with rights group Adhoc accusing a trio of economic land concession (ELC) owners of illegally logging outside of their concession areas and felling their vital resin and palm oil trees. Chan Naroun said she was among 29 families ...