The Phnom Penh Post
Raid nets illegal timber but no suspects
Police and forestry officials in Siem Reap province discovered more than 10 cubic metres of illegally logged second-grade timber yesterday in two trucks, one of them bearing a Royal Cambodian Armed Forces licence plate. No arrests were made. Police were now looking into the origins ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/raid-nets-illegal-timber-no-suspects
Days-long sit-in planned by CNRP
Opposition leader Sam Rainsy yesterday told supporters in Kandal province to pack up their bed mats, pillows and rice and prepare for the long haul as he and deputy Kem Sokha outlined plans for a sit-in at Freedom Park that could drag on for days ...
Meas Sokchea and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/days-long-sit-planned-cnrp
Reform talk from CPP
The Cambodian People’s Party is prepared to make sweeping changes during its fifth government mandate, including improving the often-criticised judiciary and prioritising social justice, a government spokesman said. This “period of reform” would see deep-seated changes across a number of ministries in response to grievances expressed ...
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/reform-talk-cpp
Ratanakkiri cop in bed with loggers, villagers say
Rights group Adhoc will take a complaint filed against a commune police officer accused of colluding with illegal loggers in Ratanakkiri’s Lumphat district to the provincial court today. The complaint, which villagers in Lbaing II commune filed with Adhoc on Friday, alleges that commune police officer ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/ratanakkiri-cop-bed-loggers-villagers-say
Young child makes bird flu recovery
A 15-month-old toddler who represented the 18th confirmed case of avian influenza in Cambodia this year has recovered and was released from Kantha Bopha hospital on Friday. The little boy from Phnom Penh’s Russey Keo district developed a fever on August 16, and was transferred a ...
Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/young-child-makes-bird-flu-recovery
Software giant targets piracy
Microsoft Cambodia has appointed Thakral Cambodia Industries Limited as its second authorised software distributor in the country, a move intended to help the computer giant’s local operation combat the rampant use of pirated software. Thakral, one of the largest distributors of IT products in Cambodia (its ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/software-giant-targets-piracy
‘Landmark’ $100 million project gets under way
Hongkong Land broke ground on Friday on a $100 million mixed-use development project in Phnom Penh’s financial district. Called Landmark, the building by the Hong Kong-based property group will be on a 10,700-square metre site on Street 106 near the capital’s Freedom Park. “One of Hongkong Land’s ...
Hin Pisei
http://www.phnompenhpost.com/business/%E2%80%98landmark%E2%80%99-100-million-project-gets-under-way
Thousands fall for Korean work scam
Alleged ringleaders of an overseas employment scam the Ministry of Labour says bilked thousands of clients out of money were charged with fraud in Phnom Penh on Friday. Oun Sarath, 30, and Kim Sophat, 29, the director and marketing manager, respectively, of recruiting firm You Can ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/thousands-fall-korean-work-scam
Trip to rally leads to beating
Three monks at the Sansam Kosal pagoda were beaten by the deputy chief monk as they left to participate in Saturday’s opposition rally, though the deputy maintained yesterday that the incident had more to do with truancy than politics. The incident came just days after ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/trip-rally-leads-beating
Sales of large home appliances rise 20 pct
Cambodian consumer spending on major domestic appliances such as air conditioners, refrigerators, washing machines and microwave ovens, saw a roughly 22 per cent year-on-year increase over the first six months of 2013, according to Germany-based research institute GfK. The rise comes alongside a 20 per cent ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/sales-large-home-appliances-rise-20-pct
Cham Prasidh’s wife anointed ‘oknha’
Tep Bopha Prasidh, a wealthy businesswoman and wife of Commerce Minister Cham Prasidh, has been anointed with the sought-after royal title of oknha. According to an August edition of the Royal Gazette, King Norodom Sihamoni signed off on the new title on July 11. Roughly translated as tycoon, oknha is a ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/cham-prasidh%E2%80%99s-wife-anointed-%E2%80%98oknha%E2%80%99
Rosewood cache uncovered
Provincial authorities in Siem Reap discovered a stockpile of rosewood weighing approximately 21 tonnes in Banteay Srei district on Wednesday afternoon. Tea Kimsoth, provincial Forestry Administration director, yesterday credited joint efforts made by the Forestry Administration and anti-economic crime police officials in discovering the wood stashed ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/rosewood-cache-uncovered
‘Land for vote’ deal backfires
Before casting their ballots, residents in three communes in Kulen district carefully mulled their options. On one hand, many have found themselves locked in a land dispute with the government – forced to farm their land in secret from the forestry administration. On the other, ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98land-vote%E2%80%99-deal-backfires
Migrants unaware of risks: NGO
A small survey of families in five villages in Battambang has found that most workers who are lured to illegal migrant work in Thailand cite salaries of twice the average Cambodian wage or higher as their main reason and appear unaware of the risks. Moeun Tola, ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/migrants-unaware-risks-ngo
Local brands standing firm
Inside a shop in a restored building on the corner of Sothearos Boulevard and Street 266, nearly 10 Cambodians wearing the same uniform are walking around and cleaning tables. By the end of this year, Brown Coffee will have a total of eight branches in ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/local-brands-standing-firm
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ធ្វើមហាបាតុកម្មអហិង្សា
ភ្នំពេញៈ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីម្សិលមិញ បានធ្វើការត្រៀមរៀបចំខ្លួនជាសាធារណៈជាលើកចុងក្រោយ សម្រាប់គម្រោងធ្វើមហាបាតុកម្មបែបអហិង្សា នៅថ្ងៃសៅរ៍ខាងមុខនេះ ដោយមេដឹកនាំគណបក្សបានគូសបញ្ជាក់សារចុងក្រោយអំពីភាពអហិង្សា ក្នុងចំណោមអ្នកស្មោះស្ម័គ្រដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នា នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យតាមព្រះរាជតម្រិះរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ការ ហាត់សមនេះរួមមានការសមាធិ និងការបួងសួងពីអ្នកគាំទ្ររាប់រយនាក់ដែលលុតជង្គង់កាន់ទងផ្កា។ នៅលើឆាក មានការសម្តែងដែលបែងចែកជាក្រុមនគរបាល និងបាតុករ ដែលយកមកធ្វើជាឧទាហរណ៍អំពីថាតើត្រូវធ្វើបាតុកម្មដោយរបៀបណា? ទោះ ជាយ៉ាងណា ខុសពីការហាត់សមលើកទី ១ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យកន្លងទៅលើកនេះបាតុករគ្រាន់តែអង្គុយនៅចំពោះ មុខតួអង្គនគរបាល កាលពីម្សិលមិញ ដោយមិនមានប្រតិកម្មអ្វីចំពោះអំពើហិង្សាតាមនីតិវិធីដែលគណបក្ស សង្ឃឹមថា អ្នកគាំទ្រនឹងធ្វើនៅថ្ងៃសៅរ៍។ ការហាត់សមនេះ ដែលមានការចូលរួមពីមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ បានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល ២ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានសរសេរលិខិតថ្វាយព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទ នរោត្តម សីហមុនី ដើម្បីស្នើសុំកិច្ចអន្តរាគមន៍ពីព្រះមហាក្សត្រក្នុងភាពជាប់គាំង ដែលកំពុងបន្តទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោត។ ...
វង្ស សុខេង និង Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/103485-2013-09-05-02-57-33
Dozens collapse at factory
Nearly 50 workers, including a woman who is seven months pregnant, fainted at a clothing factory in Phnom Penh’s Por Sen Chey district yesterday due to poor ventilation, union officials and labour-rights groups said. The 47 employees at Wanshen Clothing (Cambodia) Co collapsed at about 3pm, ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/dozens-collapse-factory
Hundreds fired after garment strike ends
Management at one of Asia’s largest garment producers yesterday fired at least 600 employees, days after thousands returned to work following a two-week strike. Most of the workers fired by SL Garment Processing (Cambodia) Ltd – which supplies Gap, Levi’s and H&M – were members of ...
Mom Kunthear and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/hundreds-fired-after-garment-strike-ends
Police block Bopha march
Phnom Penh Municipal Hall yesterday defended the actions of police and security guards who blocked protesters as they tried to leave the capital’s Boeung Kak area before they stopped and searched an NGO’s vehicle. Dozens of Daun Penh district police, security guards and military police blockaded ...
Khouth Sophak Chakrya and Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/police-block-bopha-march
Mum’s the word at yearly brand forum
Cambodia’s biggest international garment brands met yesterday to discuss wage issues, strikes and worker conditions, among other of the industry’s most pressing topics. But in a year marked by a fatal building collapse at the Wing Star Shoes factory in Kampong Speu, mass demonstrations, and bankruptcies ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/mum%E2%80%99s-word-yearly-brand-forum
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបដិសេធប្តឹងរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ
ភ្នំពេញៈ ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចដូចនឹង គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ដោយច្រានចោលបណ្តឹងរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលប្តឹងសុំឲ្យមានការ ផ្ទៀងផ្ទាត់តួលេខនិងរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញនៅក្នុងខេត្ត បាត់ដំបង។ នៅក្នុងសវនាការប្រហែល ២ ម៉ោងក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញមិនបានអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកាសែតចូលទៅ ក្នុងបន្ទប់សវនាការដើម្បីយកព័ត៌មានទេ ប៉ុន្តែក្រុមយុវជនគណបក្សនយោបាយត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលទៅក្នុង បន្ទប់សវនាការ។ បន្ទាប់ពីសម្រាករយៈពេលជាង ៣ ម៉ោងក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបានសម្រេចច្រានចោលបណ្តឹងរបស់គណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ ដែលប្តឹងជំទាស់សេចក្តីសម្រេចរបស់ គ.ជ.ប ហើយក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបានតម្កល់សេចក្តីសម្រេចរបស់ គ.ជ.ប ថា ជាសេចក្តីសម្រេចបានការ។ ដើមបណ្តឹងលោក សួន ចំរើន មេធាវី ជូង ជូងី និង កេត ខី ដែលជាតំណាងរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានព្យាយាមពន្យល់អំពីមូលហេតុនិងភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោតដែល បានកើតមានឡើងនៅក្នុងការិយាល័យចំនួន ២៣៣ ក្នុងខេត្ត បាត់ដំបង ទៅក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ ហើយសុំឲ្យក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញច្រានចោលសេចក្តីសម្រេចរបស់ គ.ជ.ប ដោយអះអាងថា សេចក្តីសម្រេចរបស់ គ.ជ.ប មិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីយុត្តិធម៌និងតម្លាភាពនៅក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោត។ លោក ជូង ជូងី បានថ្លែងបន្តថា៖ ...
មាស សុខជា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/103484-2013-09-05-02-50-13
Troubling contrasts in ASEAN
Some of these ASEAN economies are not like the others. Singapore is 80 times richer than Myanmar and its population lives 20 years longer than Cambodia’s, while Myanmar ranks 50 places behind Cambodia in terms of global competitiveness, according to a wide-ranging analysis from the World ...
Joe Freeman
http://www.phnompenhpost.com/business/troubling-contrasts-asean
Land prices in Siem Reap spike 15 per cent
Strong economic growth and an increase in tourism had driven Siem Reap land prices, according to an industry expert. Sorn Seap, general manager of Key Real Estate who had studied land prices in Siem Reap town, said land prices in Siem Reap town increased about 15 ...
Siv Meng
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/land-prices-siem-reap-spike-15-cent
Malnutrition central to health gap: NGO
The gap between Cambodia’s health rich and health poor is “devastating”, according to a report by World Vision issued yesterday. Cambodia is ranked 124 out of 176 countries on the global index based on four indicators used to measure the gap in each listed country: life ...
Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/malnutrition-central-health-gap-ngo