សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
(English) Cambodian largest port sees rise in cargo shipment in first quarter
The Sihanoukville Autonomous Port, Cambodia’s largest shipping facility, reported a 13 percent rise in cargo shipments in the first three months of this year, a port’s data showed Thursday. Some 862,380 tons of goods had been transported through the port during the January-March period this year, ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/855162.shtml#.U1CEvPmSxqU
Predictions mixed for post-new year garment strike
Along Phnom Penh’s industry-heavy Veng Sreng Street on Wednesday, garment factories lay idle in observance of Khmer New Year. The dorms around them were empty, save for the few workers who could not afford the bus ticket home for the holiday, which ended Wednesday. Eight unions ...
Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/predictions-mixed-for-post-new-year-garment-strike-56624/
Angkor Gold (V.ANK) says financing deal puts Cambodia 'in play'
Angkor Gold Corp. (TSX: V.ANK, Stock Forum) has entered into a strategic alliance with Hong Kong-based Tohui Beishan Property Group Holding Ltd. (TG) that could provide up to $10.5 million for exploration in Cambodia, Angkor said Monday. The strategic alliance between Angkor and TG includes TG’s ...
Stockhouse News Staff
http://www.stockhouse.com/news/newswire/2014/04/14/angkor-gold-v-ank-says-financing-deal-puts-cambodia-play
Cambodia earns $2.5 billion from tourism in 2013
Cambodia earned $2.5 billion from the tourism sector last year, a senior government official said Monday. Last year’s income from tourism accounted for around 16 percent of the nation’s gross domestic product and provided jobs directly to about 400,000 people, Sok An said. The Cambodian government ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/140414/cambodia-earns-25-billion-tourism-2013
យុទ្ធសាស្ត្របំផ្លាញព្រៃឈើឲ្យអស់ពី ខេត្តព្រះវិហារ របស់ក្រុមហ៊ុន ឧកញ៉ា ទ្រី ភាព
ប្រភេទឈើធ្នង់ ដែលមានមុខកាត់បីតឹកបួនជ្រុងបណ្តោយប្រវែង ២ ម៉ែត្របានតម្រៀបគ្នាជាគំនរនៅតាមផ្ទះនីមួយៗរបស់ប្រជាជននៅក្នុងស្រុកចំនួនបីនៃ ខេត្តព្រះវិហារ ដោយដាក់រង់ចាំឈ្មួញមកប្រមូលយកនៅពេលល្ងាច ខណៈពេលសំឡេងសន្ធឹករបស់គោយន្តដែល ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112996-2014-04-09-03-18-39
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មបង្ហាញពីការធ្វើកំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុង
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពី ថ្ងៃម្សិលមិញថា ក្រសួងនឹងធ្វើកំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុងដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ ការបើកពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែនក្នុងគ្រាដែលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាននៅឆ្នាំ២០១៥។ ...
Daniel de Carteret
http://postkhmer.com/business/business/113007-2014-04-09-03-51-42
ក្រុមហ៊ុន Mercedes ឈប់នាំចូលរថយន្តមកលក់នៅកម្ពុជា ដោយសាររដ្ឋាភិបាលដាក់ពន្ធនាំចូលថ្មី
ក្រុមហ៊ុន ហុងហៀប (ខេមបូឌា) ខូ អិលធីឌី [Hung Hiep (Cambodia) Co., Ltd.] ដែលជា ក្រុមហ៊ុនលក់រថយន្ត Mercedes-Benz ផ្តាច់មុខនៅលើទីផ្សារកម្ពុជាបានផ្អាកការនាំចូលតាំងពីខែមករាមក ដោយសារតែមានពន្ធនាំចូលថ្មីត្រូវបានដាក់ទៅលើរថយន្តទំនើបៗដែលត្រូវបាននាំចូលមក ...
George Styllis
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12937/
កម្មវិធីតាំងពិព័រណ៍ទីក្រុងហូជីមិញឆ្នាំ២០១៤ នឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅកម្ពុជាក្នុងខែឧសភា
ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងតាំងពិព័រណ៍អន្តរជាតិ វៀតណាម-កម្ពុជា ឆ្នាំ២០១៤ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា កម្មវិធីតាំងពិព័រណ៍ ទីក្រុងហូជីមិញ ឆ្នាំ២០១៤ ដែលនឹងត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលកោះពេជ្រ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា ...
Thao Tien
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Business/2014/4/108657/
ធនាគារពិភពលោកនិយាយថាកម្ពុជាមានរបបសេរីនៃការវិនិយោគបរទេសច្រើនជាងគេបំផុតក្នុងតំបន់អាស៊ាន
ធនាគារពិភពលោក និយាយថាកម្ពុជាជាប្រទេសដែលការវិនិយោគបើកចំហផ្ទាល់ពីបរទេសជាងគេនៅអាស៊ាន ខណៈដែលប្រទេសថៃមានការរឹតត្បិតបំផុត។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ធនាគារនេះក៏បានឱ្យដឹងថាប្រទេសកម្ពុជា បានក្លាយជាអ្នក ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OGM2MTVmYTQ0NTM
ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងភាពមន្ទិលលើសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន
មន្ត្រីកម្ពុជា បានទទួលស្គាល់អំពីភាពមន្ទិលលើសមត្ថភាពប្រទេសរបស់លោក ក្នុងការបំពេញតាមការរំពឹងទុកក្នុងតំបន់ ចំពោះការចាប់ផ្តើមនៃសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន (AEC) នៅចុងឆ្នាំ២០១៥។ ...
Luke Hunt
http://thediplomat.com/2014/04/cambodia-leads-doubts-over-aec/
ទិន្នផលស្រូវប្រាំងធ្លាក់ចុះ១,៩%
បរិមាណផលស្រូវប្រាំងនៅឆ្នាំនេះបានធ្លាក់ចុះ១,៩ភាគរយធៀបនឹង រយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុនដោយសារតែផ្ទៃដីដាំដុះមានការថយ ចុះ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ពីក្រសួងកសិកម្មកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ របាយការណ៍បង្ហាញថា ផ្ទៃដីដែលថយចុះនេះបណ្តាលមកពីទឹកជំនន់ ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/business/business/112903-2014-04-07-04-23-06
ការនាំចេញផលនេសាទត្រីមាសទី១កើនតិចតួច
ការនាំចេញផលនេសាទកម្ពុជាសរុបក្នុងរយៈពេល ៣ខែ ដំបូងកើនឡើងតិចតួចធៀបរយៈពេលដូចគ្នាក្នុង ឆ្នាំ២០១៣។ នេះបើយោងតាមតួលេខចេញដោយក្រសួង កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។ តួលេខបង្ហាញថា នៅត្រីមាស ទី១ ឆ្នាំនេះ កម្ពុជា នាំចេញផលនេសាទបាន ៤ ៨០០ តោនកើនឡើង ៦,៦៦ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេល ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/business/business/112849-2014-04-04-03-20-14
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជាធ្លាក់ ១១% ត្រីមាសទី១
ខណៈ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា មានលទ្ធភាពចូលទីផ្សារកាន់តែច្រើននិងការចាក់បញ្ចូលអង្ករ ថៃ កាន់តែច្រើនចូលទីផ្សារពិភពលោកពីដើមឆ្នាំនេះធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការនាំចេញអង្ករ កម្ពុជា នៅត្រីមាសទី១ ធា្លក់ចុះ ១១ ភាគរយ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/112724-2014-04-02-04-13-06
របាយការណ៍ ADB៖ វិបត្តិនយោបាយ កូដកម្ម បាតុកម្មទម្លាក់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
វិបត្តិជាប់គាំងនយោបាយនៅកម្ពុជា និងការក្រោកឡើងទាមទារការដំឡើងប្រាក់ខែរបស់ក្រុមកម្មកររោងចក្រធ្វើឲ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមួយនេះធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំ២០១៤នេះ ស្របពេលដែលបំណុលរបស់ប្រទេសកម្ពុជាជំពាក់សហគមន៍អន្តរជាតិបានកើនឡើងដល់ជិតប្រាំពាន់ ...
ស៊ុយ ហ៊ាមខេមរា
http://khmer.voanews.com/content/adb-predicts-slower-cambodia-growth-for-2014/1884079.html
ក្រុមហ៊ុនទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្អាតព្រៃក្នុងក្រុមហ៊ុន CRCK កំពុងបំផ្លាញ ព្រៃឡង់
ក្រុមអ្នកឃ្លាំមើលព្រៃឈើបានឲ្យដឹងថា លោក ហ៊ុន ណេង បងប្រុសលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន និងក្រុមហ៊ុនកៅស៊ូរបស់រដ្ឋ វៀតណាម ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា បានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុង ខេត្តកំពង់ធំ។ ឃ្លីបវីដេអូ និងរូបថត ដែលក្រុមអ្នកតស៊ូមតិបានឲ្យដឹងថា បាន ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង Daniel Pye
http://postkhmer.com/national/1-national-news/112644--crck-
មន្ត្រីបារម្ភពីការបន្តធា្លក់ចុះនៃតម្លៃកៅស៊ូកម្ពុជា
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងកសិកម្ម និងអ្នករកស៊ីក្នុងវិស័យដំណាំកៅស៊ូសម្តែងការព្រួយបារម្ភពី តម្លៃកៅស៊ូដែលបានបន្តធ្លាក់ចុះពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ខណៈផ្ទៃដីដាំដុះកៅស៊ូកំពុងតែបន្តកើនឡើង។ លោក អ៊ុក រ៉ាប៊ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្មបាន ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/112655-2014-04-01-04-18-03
សម្តេចហ៊ុនសែន ជម្រុញការនាំចេញអង្ករទៅប្រទេសប្រ៊ុយណេ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា លោកចង់ឃើញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រ៊ុយណេ។ បន្ថែមទៀតនោះ កម្ពុជាចង់បង្កើនការនាំចេញអង្ករទៅប្រទេសប្រ៊ុយណេផងដែរ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OGVjODA2M2I1MDM
ម៉ាកបញ្ជាទិញធំៗខំប្រឹងតិចតួចក្នុងការដំឡើងប្រាក់ឈ្មួលកម្មករ
ម៉ាកបញ្ជាទិញធំៗរបស់ អឺរ៉ុប មិនបានខិតខំគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធានាថា កម្មករកម្ពុជាដែលធ្វើការផលិត ផលិតផលរបស់ពួកគេទទួលបានប្រាក់ខែសមរម្យទេ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍មួយចេញនៅថ្ងៃនេះ។ របាយការណ៍ដែលមានចំណងជើង Tailored ...
Alice Cuddy
http://www.postkhmer.com/online/112570-2014-03-31-01-56-36
AEON នឹងពង្រីកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅកម្ពុជា
គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ AEON របស់ជប៉ុនគ្រោងពង្រីកសាខាប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជា និងធ្វើពិពិធកម្មផលិតផលឲ្យកាន់តែសម្បូរបែបនៅឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីដំណើរការអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំជាមួយនឹងលទ្ធផលល្អ។ មក ទល់ពេលនេះគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ Aeon ប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជាដោយផ្តោតលើការផ្តល់កម្ចីបង់រំលោះ សម្រាប់ការទិញសម្ភារ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/business/business/112607-aeon-
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល៖ កម្ពុជាមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន
ជំនាញការរបស់រដ្ឋាភិបាលលើកឡើងកាលពីថ្ងៃសុក្រថា កម្ពុជានៅមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចសម្រាប់មូលដ្ឋានផលិតកម្មតែមួយនិងទីផ្សារអាសា៊នតែមួយនៅឆ្នាំក្រោយ ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12613/
ពេលការជួបជុំរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិជិតចូលមកដល់លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យអត់ធ្មត់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងអំពីគុណធម៌ និងព្រំដែននៃការអត់ធ្មត់ ប្រាប់ទៅគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីម្សិលមិញ រីឯមន្ត្រីកងរាជអាវុធហត្ថនិយាយថា ពួកគេកំពុងត្រៀមខ្លួនអនុវត្តបទបញ្ជា ...
ឃួន ណារីម និង ម៉ិច តារា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12531/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យផ្តោតលើនិយតកម្មកាន់តែប្រសើរលើឱសថស្ថាន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្រមួយដើម្បីធ្វើនិយតកម្មឲ្យបាន ...
គុជ ណារ៉ែន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12558/
សហរដ្ឋអាមេរិកជំរុញឲ្យកម្ពុជានិងឡាវពង្រឹងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា
មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកជំរុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសឡាវពង្រឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដោយលើកឡើងថា ការលួចចម្លងកម្មសិទ្ធិបញ្ញានេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសទាំងពីររួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផង ខាតបង់នូវប្រាក់ចំណូល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-03/25/c_133212172.htm
រឿងរំលោភដីអ្នកស្រុកទៅដាំអំពៅអាចលើកក្នុងទស្សនកិច្ចមន្ត្រីសហភាពអឺរ៉ុប
ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុបបានប្រកាសថា ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប លោក Karel de Gucht នឹងធ្វើទស្សនកិច្ចមកប្រទេស កម្ពុជា នៅក្នុងសប្តាហ៍នេះដើម្បីជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ខណៈក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សសង្ឃឹមថា បញ្ហារំលោភយក ...
Kevin Ponniahនិង វង្ស សុខេង
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111964-2014-03-17-03-36-52
