Bangkok Post
ធនាគារជប៉ុន សហការជាមួយកម្ពុជា
ធនាគារជប៉ុនប្រចាំតំបន់ ស៊ីហ្ការប៊ែង (Shiga Bank) បាននិយាយថានៅចុងខែនេះខ្លួននឹងសហការជាមួយធនាគារកាណាឌីយ៉ា ដែលជាធនាគារធំមួយរបស់កម្ពុជា ដើម្បីទទួលបាននូវលទ្ធភាពទទួលបានព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសនៅ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/business/news/446702/japan-bank-to-form-tie-up-with-cambodia-bank
ប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ ជម្រុញវិស័យទេសចរណ៍
ប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ បានព្រមព្រៀងគ្នានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្នុងផែនការរួមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យទេសចរណ៍ប៉ុន្តែបញ្ហាអំពីប្រាសាទព្រះវិហារមិនត្រូវបានបញ្ចូលទេ។ ប្រទេសទាំងពីរ បានសន្យានឹងធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យទេសចរណ៍ នៅក្នុងអនុស្សរណៈនៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/general/440496/thailand-cambodia-to-boost-tourism
ប្រទេសថៃត្រូវបានមើលឃើញថាជាប្រភពនៃការរីកលូតលាស់នៃប្រាក់ដុល្លារក្លែងក្លាយនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍
លោក ថេត ដែលធ្លាប់តែជានាយប៉ូលិសនៃខេត្តបាត់ដំបងសាមញ្ញម្នាក់ បច្ចុប្បន្ននេះមនុស្សជាច្រើនបានស្គាល់និងហៅលោកថាលោកឧត្តមសេនីយ៍ $ 7 លានដុល្លារ។ ...
ប្រាក់ ចាន់ថុល, Andrew R.C. M. និង Amy Sawitta L.
http://www.bangkokpost.com/news/crime/437384/record-bust-in-cambodia-highlights-boom-in-us-dollar-counterfeiting-in-thailand
កម្ពុជា បំបែកបាតុកម្មនៅថ្ងៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មនុស្សជាច្រើននាក់ បានរងរបួសនៅពេលដែលអាជ្ញាធរកម្ពុជាបានបំបែកបាតុកម្មនៅថ្ងៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ដែលមានកម្មករកាត់ដេររាប់រយនាក់ និងអ្នកគាំទ្រគណបក្សប្រឆាំងនៅកណ្តាលក្រុងភ្នំពេញ។ ...
បុគ្គលិកសារព័តមាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/most-recent/407663/cambodia-breaks-up-may-day-rally
សកម្មជនស្រងាកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ
អ្នកការពារបរិស្ថាន បានសម្តែងការខកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) លើកទីពីរ ដែលបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញនេះ។ កាលពីម្សិលមិញ អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ ដែលជាអង្គការបរិស្ថាននិងសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់លើភាព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/403657/activists-dismayed-at-mekong-summit-outcome
ក្រសួងថ្មីទទួលបន្ទុកប្រេង និងឧស្ម័ននៅកម្ពុជា
អ្នកធ្វើច្បាប់កម្ពុជាបានគាំទ្រការបង្កើតក្រសួងថ្មីមួយច្បាស់លាស់ទទួលបន្ទុករ៉ែ និងថាមពល កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយសង្ឃឹមថា ការផលិតប្រេងនិង ឧស្ម័ននឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលពីរ បីឆ្នាំខាងមុខនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន បាងកក ប៉ុស្តិ៏
http://www.bangkokpost.com/business/news/386021/cambodia-sets-up-new-ministery-in-charge-of-oil-gas-production
Hun Sen: No post-election crisis
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Tuesday that the political problems in his country following July’s general election that the opposition says was rigged are not serious. “A solution to our problem here is only a matter of time. It’s an old problem, not a new ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/383095/hun-sen-no-post-election-crisis
China delivers Cambodia helicopters
Twelve Chinese-made helicopters that Cambodia purchased from China were delivered Monday to the Cambodian Defence Ministry. At the handover ceremony, Cambodian Defence Minister Gen Tea Banh said the Zhi-9 utility helicopters will be used for military training purposes and for cracking down on crimes in various ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/381633/military-helicopters-delivered-to-cambodia
GL to buy Cambodian firm
SET-listed Group Lease Plc (GL) plans to acquire a microfinance company in Cambodia as part of its effort to boost overseas revenue to more than 50% by 2015. GL’s chief executive Mitsuji Konoshita said negotiations are nearly finalised and the acquisition will be made through ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/asia/378183/gl-to-buy-cambodian-firm
PTT keeps Cambodia jet fuel gig
PTT Plc, Thailand’s giant oil and gas conglomerate, has renewed its concession with the Cambodian government to provide jet fuel services for another five years at airports in Phnom Penh and Siem Reap. Senior executive vice-president Auttapol Rerkpiboon said PTT will provide jet fuel service at ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/business/news/377274/ptt-keeps-cambodia-jet-fuel-gig
Kubota enters Cambodia
Siam Kubota Corporation (SKC), a leading farm truck maker, has partnered with Group Lease to enter the agriculture machine market in Cambodia. Mitsuji Konoshita, chief executive of Group Lease, said the partnership with SKC is a bid to extend leasing service to Kubota’s clients in ...
Nuntawun Polkuamdee
http://www.bangkokpost.com/news/asia/368267/kubota-enters-cambodia
Speaking in tongues: Young Cambodians learning foreign languages to improve economic opportunities
In the globalised world, being able to communicate in more than one language is becoming essential for many people seeking rewarding careers. Young Cambodians have taken this message to heart and are learning Cambodia is slowly moving up the development ladder but low-wage factory labour still ...
http://www.bangkokpost.com/business/news/365365/speaking-in-tongues
Thai AirAsia on Siem Reap price war
Thai AirAsia (TAA) is breaking into the Bangkok-Siem Reap segment long dominated by Bangkok Airways in a move reflecting Cambodia’s new directive to open up its top destination for mass tourism. TAA secured permission from Cambodian authorities to launch a daily service starting on Oct ...
http://www.bangkokpost.com/business/aviation/360031/taa-ready-for-price-war-on-new-siem-reap-route
Thais to urge transport push
Thailand will propose to Cambodia that they jointly develop border areas and transport links between the two countries, Deputy Prime Minister and Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul said yesterday. Thailand will also develop roads, railways and border checkpoints, he said. Proposed road projects include improving roads Nos.5, ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/352101/thais-to-urge-transport-push
Govts agree to intensify logging fight
Thailand and Cambodia have agreed to intensify the suppression of the illegal logging of Phayung, or Siamese rosewood, along their border areas. Thai ambassador to Cambodia Touchayoot Pakdi said officials of the two countries have agreed to increase cooperation on the suppression of local gangs in ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/351937/govts-agree-to-intensify-logging-fight
Cambodia sells more, buys less
Trade between Thailand and Cambodia went off in a wild divergence in the first quarter of this year. Exports from Cambodia rose 19% to US$102 million (2.9 billion baht) year-on-year, while Thailand’s imports recorded a 4% decline to $1 billion, the Phnom Penh Post reported on ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/351002/strong-baht-sends-thai-exports-to-cambodia-down
Ministers sign deals to bolster trust
Thailand and Cambodia have signed four new agreements focused on bolstering trust and maintaining security. Defence Minister Sukumpol Suwanatat made the announcement after the 9th GBC meeting at Wangjuntr Golf Park in Rayong’s Wang Chan district. He said one of the four agreements concerned the spread of ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/350635/ministers-sign-deals-to-bolster-trust
Cambodia gets rolling
The small but sleek Angkor Car can easily navigate the narrow streets of Cambodia, while with an electric engine saves on expensive fuel costs. It may cost $10,000 per vehicle, a bit steep for most local people, but the vehicle is a welcome testimony to ...
http://www.bangkokpost.com/business/marketing/348783/cambodia-gets-rolling
Bids called on Cambodia rail link
The State Railway of Thailand (SRT) will call an e-auction on April 10 on work to renovate damaged tracks connecting Thailand with Cambodia at the Aranyaprathet-Poipet crossing, Transport Minister Chadchat Suttipan said on Tuesday. The railway agency estimated the project will cost 2.8 billion baht. ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343563/thailand-to-open-bid-to-rebuild-tracks-with-cambodia
PM to end missing link to Cambodia
Prime Minister Yingluck Shinawatra promised on Saturday to complete a missing rail link with Cambodia to foster closer ties with the neighbouring country. Ms Yingluck inspected the damaged tracks from Aranyaprathet district in Sa Kaeo to the border with Poipet in Cambodia and directed officials ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343138/yingluck-to-end-missing-link-to-cambodia
Rice trade zone to be set up in East
The Department of Foreign Trade plans to set up a “rice trade zone” project in the East to process Cambodian rice for export to other countries. Tikhumporn Natvaratat, deputy director-general of the department, said his organisation plans to implement the project in Chanthaburi, Trat, Sa Kaeo ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/342199/rice-trade-zone-to-be-set-up-in-east
World's largest freshwater fish threatened
The 16th Conference of Parties of the Convention on International Trade in Endangered Species (Cites) has brought thousands of delegates from over 150 countries to Bangkok to discuss cross-border cooperation, sustainable use of biodiversity and transnational endangered species issues. Construction has already begun on the ...
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/340170/mekong-dams-threaten-world-largest-freshwater-fish
Hana plugs into Cambodian market
Hana Microelectronics Plc is investing 1.5 billion baht to build a new factory in Lamphun and another in Koh Kong, the latter marking a plunge into the Cambodian market. Chief executive Richard Han also hinted yesterday that the SET-listed electronic-parts maker could relocate some production from ...
http://www.bangkokpost.com/business/economics/339371/hana-plugs-into-cambodian-market
Greener Pastures
Market competition resulting from costly domestic rice remains a key factor driving Thai exporters to seek openings in neighbouring countries where the rice trade is more prosperous. Exporters say their performance was weak last year, mirroring the country’s overall decline in rice exports, which plunged ...
http://www.bangkokpost.com/business/economics/335303/greener-pastures