ពលរដ្ឋប៉ះពាល់គម្រោងស្តារផ្លូវរថភ្លើងមិនទាន់មានដំណោះស្រាយ
គ្រួសារដែលត្រូវគេបង្ខំឲ្យចេញពីលំនៅឋានដើម្បីសម្រួលដល់គម្រោងស្តារផ្លូវរថភ្លើងឡើងវិញដែលផ្តល់មូលនិធិដោយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) និងរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី បានប្រាប់ធនាគារនេះថា សេចក្តីព្រាងពីគម្រោងសំណងដែលខ្លួនបានតាក់តែងដើម្បីដោះ ស្រាយបញ្ហារបស់ពួក ...
Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114674-2014-05-22-02-48-34
គម្រោងសង់ផ្លូវដែកពីព្រះវិហារទៅកោះកុងត្រូវបានពន្យារ
ផែនការសាងសង់ផ្លូវដែកពីភាគខាងជើងទៅភាគខាងត្បូង ប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានទឹកប្រាក់ ៧,៥ ពាន់លានដុល្លាររបស់ក្រុមហ៊ុន China Railway Group ត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារតែកង្វះហិរញ្ញវត្ថុ។ នេះបើតាមប្រធានក្រុមហ៊ុន។ លោក Li Changjin ប្រធានក្រុមហ៊ុន China Railway ...
Daniel de Carteret និង ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/113295-2014-04-22-04-43-22
ប្រជាជនរងគ្រោះដោយសារតែការបណ្តេញចេញនាំគ្នាគំរាមតវ៉ាប្រឆាំងធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី
គ្រួសារប្រជាជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសារគម្រោងស្ថាបនាផ្លូវដែកក្រោមមូលនិធិរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី(ADB) បានគំរាមធ្វើបាតុកម្ម ប្រសិនបើធនាគារនេះមិនបង្ហាញផែនការដល់ពួកគាត់ ទាក់ទងនឹងការលើកកម្ពស់កម្រិតជីវភាពរបស់ពួកគាត់ក្នុងរយៈពេលមួយសប្ដាហ៍។ ប្រជា ...
Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13013/
គ្រួសារដែលគេបណ្តេញចេញរង់ចាំជំនួយពីធនាគាអភិវឌ្ឍន៍អាសុី
កាលពីឆ្នាំ២០១១ លោក អឿន ភីរុន បានខ្ចីលុយចំនួន៤៥០ដុល្លារពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ដោយប្រើលុយនោះពាក់កណ្តាលសម្រាប់ទិញម៉ូតូចាស់មួយគ្រឿង និងពាក់កណ្តាលទៀតចំណាយទៅលើការចិញ្ចឹមសត្វទា និងសត្វមាន់មួយចំនួនតូច។ គ្រួសាររបស់គាត់ និង ...
Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12974/
ថៃជំរុញខាងកម្ពុជាឲ្យរុះរើសំណង់ប៉ះពាល់បានឆាប់ ដើម្បីភ្ជាប់ផ្លូវដែកប្រទេសទាំងពីរ
ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ: ផ្លូវនិងក្បាលស្ពានដែកនៃផ្លូវដែកភ្ជាប់កម្ពុជា-ថៃមានតែមួយខ្សែ គត់នោះនៅខាងទឹកដីថៃគេបានស្ថាបនានិងចាក់ដីស្ទើរតែរួចរាល់ហើយ។ ខណៈនេះខាងថៃបានជំរុញឲ្យភាគីកម្ពុជា រុះរើសំណង់ប៉ះពាល់ផ្លូវដែកនិងស្ពាន ត្រង់ព្រំដែន ឲ្យបានឆាប់ ដើម្បីស្ថាបនា ...
សូផុន
http://cen.com.kh/localnews/details_more/21?token=MDgxODQzNz
គម្រោងផ្លូវដែករបស់ ADB មានកំហុសធំធ្វើឲ្យសហគមន៍នានាកាន់តែលំបាកនិងក្រីក្រ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីហៅកាត់ថា ADB បានធ្វើឲ្យមានកំហុស “ធំ” នៅក្នុងការបង្កើតនិងអនុវត្តគម្រោងមួយដែលមានទំហំទឹកប្រាក់១៤៣លានដុល្លារ ដើម្បីស្ដារប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដែលចាស់ទ្រុឌទ្រោម ជាកំហុសឆ្គងដែលបានធ្វើឲ្យប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនរយ ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10481/
ADBសន្យាជួយជនរងផលប៉ះពាល់ គម្រោងផ្លូវដែក
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានសារភាពកំហុសរបស់ខ្លួនជាលើកដំបូង ក្នុងកិច្ចការពារផលប្រយោជន៍ប្រជាជន ៤.០០០គ្រួសារ ដែលបានបាត់បង់ដីធ្លីដោយសារតែគម្រោង មួយក្រោមគម្រោងថវិកាចំនួន១៤៣លានដុល្លារ ដែលខ្លួនកំពុងតែផ្ដល់ឲ្យដើម្បីស្ដារឡើង វិញនូវប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដ៏ទ្រុឌទ្រោម ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ធនាគារ ADB បានឲ្យដឹងថា ខ្លួននឹងធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បី ...
Toll បានផ្អាកស្ថាបនាផ្លូវដែក នៅទីប្រជុំជនប៉ោយប៉ែត ដោយសារមានឧបសគ្គ
បន្ទាយមានជ័យ: ក្រុមហ៊ុនអូស្ត្រាលី (Toll) បានផ្អាកស្ថាបនាផ្លូវដែក កំណាត់ សិរីសោភ័ណ-ប៉ោយប៉ែត ត្រង់ទីប្រជុំជនប៉ោយប៉ែត ដោយសារតែបញ្ហាសំណង់ប៉ះពាល់ដល់គម្រោង និងការទាមទារសំណង ពីប្រជាពលរដ្ឋ ក្នុងតំបន់នោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការដោះ ស្រាយគោលនយោបាយ បានត្រូវធ្វើឡើង ក៏ប៉ុន្តែមានពីរគ្រួសារ ព្រមចាកចេញ រីឯ ៣ គ្រួសារផ្សេងទៀត មិនព្រមចាកចេញពីតំបន់ដែលត្រូវអភិវឌ្ឍន៍នោះ ដោយអះអាងថា មិនទាន់មានការដោះស្រាយសំណង។ គម្រោងស្ដារឡើងវិញ ផ្លូវដែកទី១ ភ្នំពេញ- ...
សូផុន
http://cen.com.kh/localnews/details_more/135?token=ZTE1MjM0ZD
ក្រុមហ៊ុនចិនពីរចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគ្នាលើគម្រោងសាងសង់ផ្លូវដែកប្រវែង៤០០គីឡូម៉ែត្រ
ក្រុមហ៊ុនចិនពីរ កាលពីម្សិលមិញ បានចុះហត្ថលេខា លើអនុស្សរណៈ នៃការយោគយល់គ្នាមួយ ក្រោមអធិបតីភាពរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណ ការ និងដឹកជញ្ជូន ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការគម្រោងដ៏ធំមួយ នាឆ្នាំក្រោយ ...
Sun Mesa and Simon Lewis
http://www.cambodiadailykhmer.com/business/11320/
សុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវដែកត្រូវបានពង្រឹងឡើងវិញ បន្ទាប់ពីសេវាកម្មមួយនេះកំពុងតែមមាញឹកខ្លាំង
ភ្នំពេញ៖ ក្រសួងសាធារណៈការ និងជញ្ជូនកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមពង្រឹងពីសុវត្ថិភាពធ្វើចរា ចរនៅផ្លូវដែក ខណៈដែលប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនមួយនេះកំពុងមមាញឹកខ្លាំង ហើយមានផល ចំណេញច្រើនជាងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។ ក្រុម អ្នកជំនាញជាតិ និងអន្តរជាតិជាច្រើន បានរួមគ្នាគិតគូរពីសុវត្ថិភាពលើមធ្យោបាយដឹក ជញ្ជូនតាមផ្លូវដែក ខណៈដែលខ្សែរថភ្លើងពីភ្នំពេញទៅកាន់ ...
ផ្លូវដែកថ្មីពីភ្នំពេញទៅកាន់ខេត្តព្រះសីហនុគ្រោងនឹងស្ថាបនានៅឆ្នាំ២០១៤នេះ
ភ្នំពេញ ៖ ផ្លូវដែកថ្មីមួយខ្សែទៀត ដែលមានលក្ខណៈជាផ្លូវដែកអាស៊ាន មានប្រវែង២៦៤គីឡូម៉ែត្រ តភ្ជាប់ពីរាជធានីភ្នំពេញ ទៅកាន់ខេត្តតាកែវ កំពត និងខេត្តព្រះសីហនុ គ្រោងនឹង ផ្តើមសាងសង់នៅឆ្នាំក្រោយនេះ។ នេះបើតាមលោក ហ៊ូ ហ្សីនយី (Hu Zhenyi) នាយកក្រុមហ៊ុនស្ថាបនាផ្លូវដែក China Railway Construction Corporation Limited ហៅកាត់ថា(CRCC) ថ្លែងក្នុងជំនួបជាមួយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ញ៉ឹក ប៊ុនឆៃ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១៦ តុលា ឆ្នាំ២០១៣ នេះ ឯទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី។ ...
ក្រុមហ៊ុន CRCC របស់ចិន កំពុងសិក្សាគម្រោងធ្វើផ្លូវដែកថ្មី ពីភ្នំពេញទៅខេត្តព្រះសីហនុ ដើម្បីតភ្ជាប់អាស៊ាន
ភ្នំពេញ: នៅថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៣ នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក ញឹក ប៊ុនឆៃ ទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល បានទទួលជួបលោក Hu Zhenyi អនុប្រធានក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែកចិន ឈ្មោះCHINA RAIL WAY CONSTRUCTION CORPORATION LIMITED ហៅកាត់ CRCC និងគណៈប្រតិភូ ចូលជួបពិភាក្សាការងារជុំវិញការស្ថាបនាផ្លូវដែក ពីភ្នំពេញ កាត់តាមខេត្តតាកែវ កំពត ដល់ខេត្តព្រះសីហនុ។ ប៉ុន្តែ ការជួសជុលផ្លូវដែកនេះ គឺស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការសិក្សា នៅឡើយនិងដឹងថា៖ នឹងត្រូវចំណាយទឹកប្រាក់ប៉ុន្មាននោះទេ។ ...
រតនា
http://cen.com.kh/localnews/details_more/20?token=ZmZlMjYxYT
Opposition Asks ADB To Suspend Funding to Cambodia
Opposition leader Sam Rainsy has asked the Asian Development Bank to suspend funding to Cambodia, whose government he says was not formed legally following the July elections. In a letter to ADB President Takehiko Nakao, Sam Rainsy, president of the Cambodia National Rescue Party, said the ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/opposition-asks-adb-to-suspend-funding-to-cambodia/1766436.html
Government, ADB Differ on Rail Project
The government claims to have finished nearly a third of the work needed to rehabilitate the long-dilapidated railway line from Phnom Penh to the Thai border at Poipet, twice the figure reported by the Asian Development Bank (ADB), the main financier of the over-budget and ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-adb-differ-on-rail-project-41263/
New container terminal may not deliver for Cambodia
Shallow draft, lack of rail connectivity, uneasy relations with Vietnam, and the general slowdown may leave LM 17, Cambodia’s brand new $28-million container terminal near Phnom Penh, up the strait. Even if the terminal achieves the targeted throughput of 110,000 TEUs (it has moved 70,000 so ...
Hindu Business Line News Staff
http://www.thehindubusinessline.com/industry-and-economy/logistics/new-container-terminal-may-not-deliver-for-cambodia/article5061737.ece
ការស្ដារ និងជួសជុលផ្លូវដែកទិសពាយ័ព្យបានសម្រេច៣២ភាគរយហើយ
ភ្នំពេញ: ការងារជួសជុលនិង ស្ដារផ្លូវដែកខ្សែទីពីរតាមទិសភ្នំពេញ និងប៉ោយប៉ែត ត្រូវបានក្រសួង សាធារណការនិងដឹកជញ្ជូនបាន អះអាងថា បានសម្រេច៣២ភាគរយ ។ យោងទៅតាមរបាយការណ៍ មួយរបស់ក្រសួងសាធារណការនិង ដឹកជញ្ជូនកាលពីពេលថ្មីៗនេះ បាន អះអាងថា ផ្លូវដែកចម្ងាយ ៣៨៦គីឡូ ម៉ែត្រ កំពុងតែដំណើរការហើយកំពុង តែជំរុញកិច្ចសន្យាក្នុងគោលបំណង ជំរុញឱ្យក្រុមហ៊ុនបង្កើនការងារស្ដារ ផ្លូវដែកនេះឱ្យដំណើរការ ...
ពិស្តារ
http://www.rasmeinews.com/local_news/detail?news=Y2RlMDVmN2&page=18#.U0draD-C8h8
Rail gets rice exports on move
For the first time since a railway rehabilitation project was launched in 2006, Cambodian rice is now being transported from Phnom Penh to the Sihanoukville port along the country’s southern line for export, operators Toll said on Wednesday. Speaking at the Phnom Penh cargo loading station, ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rail-gets-rice-exports-move
Hor Namhong Asks for More Cash for Rail Project
Foreign Affairs Minister Hor Namhong made another appeal to Australia for additional funds to complete a behind-schedule project to rehabilitate the country’s railway network, this time to newly appointed Australian Ambassador Alison Burrows, according to a ministry spokesman. While work on the Southern Line of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hor-namhong-asks-for-more-cash-for-rail-project-30272/
Families Left Worse off After Railway Project
Phnom Penh families being pushed to the city’s outskirts to make way for a $142.6 million railway renovation project funded by Australia and the Asian Development Bank (ADB) are falling into debt and finding it harder to earn money and access healthcare according to a ...
Thais to urge transport push
Thailand will propose to Cambodia that they jointly develop border areas and transport links between the two countries, Deputy Prime Minister and Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul said yesterday. Thailand will also develop roads, railways and border checkpoints, he said. Proposed road projects include improving roads Nos.5, ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/352101/thais-to-urge-transport-push
Homeowners petition ADB
The occupants of 90 Phnom Penh households whose homes were partially or completely dismantled to make way for the Railway Rehabilitation Project partly funded by the ADB have demanded the bank offer them fair compensation. In a letter submitted to the Inter-Ministerial Resettlement Committee, the ADB, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052165738/National/homeowners-petition-adb.html
Bids called on Cambodia rail link
The State Railway of Thailand (SRT) will call an e-auction on April 10 on work to renovate damaged tracks connecting Thailand with Cambodia at the Aranyaprathet-Poipet crossing, Transport Minister Chadchat Suttipan said on Tuesday. The railway agency estimated the project will cost 2.8 billion baht. ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343563/thailand-to-open-bid-to-rebuild-tracks-with-cambodia
យីងឡាក់ សន្យាស្តារផ្លូវដែក ដែលភ្ជាប់មកព្រំដែនកម្ពុជាឡើងវិញ
ផ្លូវដែកទុកចោលមិនប្រើមួយដែលភ្ជាប់ស្រុកអារញ្ញនៃខេត្តសាកែវ មកក្រុងប៉ោយប៉ែតរបស់កម្ពុជា អាចនឹងត្រូវស្តារអោយដំណើរការឡើងវិញនិងអភិវឌ្ឍទៅជាផ្នែកនៃ គំរោងរថភ្លើងល្បឿនលឿនមួយដែលភ្ជាប់ប្រទេថៃជាមួយបណ្តាប្រទេស អាស៊ាន នេះបើ ...
PM to end missing link to Cambodia
Prime Minister Yingluck Shinawatra promised on Saturday to complete a missing rail link with Cambodia to foster closer ties with the neighbouring country. Ms Yingluck inspected the damaged tracks from Aranyaprathet district in Sa Kaeo to the border with Poipet in Cambodia and directed officials ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343138/yingluck-to-end-missing-link-to-cambodia