ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ
Forests Are Key to Climate Protection, UN Says
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
- ប្រទេសកម្ពុជា / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / environmental damage / Forests / Greehouse Gas Emissions / MDGs / Sophie Baranes / Tin Ponlok / យូ អេន / UN Developmet Programme / អង្គការ យូ អិនឌី ភី
Destruction of Cambodia’s forests is one of the biggest threats to the country’s ability to effectively deal with the effects of climate change, the UN warned in a new report to be released today. Cambodia is one of the most vulnerable countries in the region ...
Donors Asked to Freeze Aid Over NGO Law
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សិទ្ធិមនុស្ស / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Bridges Acrosss Borders Cambodia / ប្រទេសកម្ពុជា / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / អ៊ី យូ / របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ / Flynn Fuller / Foreign Ministers / អង្គការហ្វ្រីដមហៅស៍ / George Boden / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / រដ្ឋាភិបាល / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / Interior Ministry / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / NGO law / Nuth Sa An / Phay Sophan / ហ្វ៊ីល រ៉ូប៊ឺតសុន / ស៊ាន ម៉ាកគីនតុស / អេស ធី ធី / សហរដ្ឋអាមេរិក / ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្ដរជាតិ / ស្ថានទូតអាមេរិក
Ten international organizations including Freedom House, Human Rights Watch, and Global Witness have urged dozens of foreign ministers to consider freezing aid to Cambodia if the government passes the current draft of its proposed NGO law. In a letter sent Wednesday to 36 foreign ministers ...
Progress Toward Rural Sanitation Goal Slow
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ទឹក និងអនាម័យ
- Bathroom facilities / ប្រទេសកម្ពុជា / MDG / របាយការណ៍ / sanitation / Savings / UN MIllennim Development Goal / អង្គការយូនីសេហ្វ / ធនាគារពិភពលោក / អង្គការសុខភាពពិភពលោក
Cambodia’s progress has been slow toward achieving the UN Millennium Development Goal of increasing rural access to sanitation to 30 percent by 2015, up from 8.6 percent in 1996, the World Bank said in a report released Wednesday. The World Bank report said that rural ...
Chasing China’s rice import potential
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- Agricultural Development International Country Manager Tim Purcell / Agriculture Development International / Angkor Rice / assistant chief executive Soma Group / Baitong Rice Export Company / អង្គការ សេដាក / CEDAC president Yang Saing / Centre d'Etude et de Développement Agricole Cambodgien / Chan Sarun / China National Cereal Oil and Foodstuffs Corporation / Chinese Commerce Minister Chen Jian / ស៊ី.អូ.អេហ្វ.ស៊ី.អូ / Khem Chenda / Kith Chankrisna / ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ភូ ពុយ / president of the Federation of Rice Millers Associations / rice / Sinograin / TTY Group / Yunnan Provincial Overseas Investment Company
China National Cereal, Oil and Foodstuffs Corporation (COFCO) is the latest mainland Chinese company to sign a deal to export Cambodian rice. COFCO is one of a number of Chinese companies that have signed similar deals with their Cambodian counterparts, but direct rice exports to China ...
China Inks Agreement to Buy One Million Ton of Cassava Product from Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- The Southeast Asia Weekly
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / កៅស៊ូ
- ក្រុមហ៊ុនកសិពាណិជ្ជកម្ម / កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី / Cai Yong Feng / ប្រទេសកម្ពុជា / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ដំឡូងមី / CEO of Le Ye Rubber / China National Food Industry (Group) / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការអភិវឌ្ឍន៍ / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / ethanol factory / ការនាំចេញ/នីហរណ / កសិករ / ការវិនិយោគបរទេស / Gao Hong Zhi / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / inspection / Kandal Province / Kit Seng / Le Ye Rubber / ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ / អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ / President of China National Food Industry Group / processing / rice / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / storage / surplus / ប្រទេសថៃ / ការដឹកជញ្ជូន
The China National Food Industry (Group) and Cambodia’s Le Ye Rubber on August 13th signed a Memorandum of Understanding on a cooperation agreement to acquire one million cassava product exports from Cambodia to China Cai Yong Feng [President of China National Food Industry Group] said: ...
China, Cambodia Ink 29 Agreements for Economic and Trade Ties
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- The Southeast Asia Weekly
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- ក្រុមហ៊ុនកសិពាណិជ្ជកម្ម / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ប្រទេសកម្ពុជា / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ក្រុមហ៊ុន ខេមជីអែសអឹម / Chan Carun / Chen Jian / Chen Rui / China National Development Bank / China Road and Bridge Company / China Yunna Provincial Oversees Investment / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese Communist Party / CIDG / COFCO Limited / កម្ចីសម្បទាន / ការសាងសង់ / consultant contracts / ការអភិវឌ្ឍន៍ / Donation Equipment for the Royal Gendarmerie of Cambodia / Donation of Goods for Police / Eang Sophalet / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / Electric Power Projects / ធនាគារអាហរ័ណនីហរ័ណនៃប្រទេសចិន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Framwork Agreement / grant aids / Guangdong Wan An Consultant Company / ក្រុមហ៊ុន Huawei Technologies / ការនាំចូល/អាហរណ / រោងចក្រ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / Inner Mongolia Erdos Hongjun Investment / interest-free loans / International Investment Development Group / ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត / joint venture contracts / គាត ឈន់ / Kith Ment / Lau Mingkan / Li Ruogu / កម្ចី / Minister of Agriculture Forestry and Fishery / ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន / ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម / អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ / National Road No. 76 / គោលនយោបាយគាំទ្រចិនតែមួយ / Prek Kdam Bridge / Prek Tamak Bridge / President of Exim Bank / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Restoration and Conservation Project of Takeo Temple of Cambodia / rice / Rice Processing Plant Project / Rice Trade Cooperation / road restoration / សៅ សុខា / Satallite Project / Sekong Bridge / សុខ ពិទ្ធិវុធ / ក្រុមហ៊ុន សោម៉ាគ្រុប / ទំហំពាណិជ្ជកម្ម / Vaico Irrigation Development Project / Vice Minister of Commerce / Wang Linzxiang / water resource / Z-9 helicopters / Zhou Kang
The relations between People’s Republic of China and Cambodia have become closer in the way of culture, in which China is the most important strategic development partner in improving Cambodia’s economic growth through both financial and technical grant aids,” Mr. Eang Sophalet, assistant to Samdech ...
Exports Increase 45.9% in First Six Months
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប
- Duty-Free / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / រោងចក្រកាត់ដេរ / garments / ការនាំចូល/អាហរណ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Kandal Province / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / manufacturers / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / តម្លៃប្រេង / ថ្លៃដើមផលិតកម្ម / Profits / regional trade partners / shoes / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / Sung Mang / ប្រទេសថៃ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / Winner Knitting Garment Factory
Cambodian exports increased 45.9 percent to $2.15 billion in the first six months of the year compared to the same period in 2010, according to figures released by the Ministry of Commerce yesterday. Of the total value of exports, 80 percent, or $1.74 billion, were ...
Japan Helps Cambodia Despite Difficulties
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
- វិស័យកសិកម្ម / aid / ប្រទេសកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការសាងសង់ / Department of Geo-Resources and Geotechnical Engineering of the Institute of Technology of Cambodia / ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / education equipment / Farmer Water User Communities / Farmer Water User Groups / កសិករ / fertilizers / ទឹកជំនន់ / Foreign Affairs Minister / ក្រុមហ៊ុនបរទេស / heavy equipment / ហោ ណាំហុង / ធនធានមនុស្ស / រោងចក្រ / ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុន / ស្ថានទូតជប៉ុន / រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន / Kompong Cham / Kuroki Masafumi / ប្រទេស គុយវ៉ែត / លឹម គានហោ / កម្ចី / អាជីវកម្មរ៉ែ / / Minister of Water Resource and Meteorology / Ministry of Water Resource / oil / Preah Vihear / Prey Veng / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Production / rice cultivation / អង្ករនាំចេញ / Rice Policy / ផលិតកម្មស្រូវ / soft loan / Stung Sen Dam and Irrigation Project / Svay Rieng / tourism zones / Waiko River Irrigation Project / Water Expansion Policy / West Tonle Sap / West Tonle Sap Irrigation and Drainage Improvement
Japan on August 15th loaned Cambodia a package of US$ 53.3 million for the West Tonle Sap Irrigation and Drainage Improvement and a grant aid of US$ 0.7 million to improve education equipment of the Department of Geo-Resources and Geotechnical Engineering of the Institute of ...
China’s ‘No Strings’ Aid Increasingly Attractive
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- ABD / advocacy / aid / aid providers / annual budget / ទីក្រុង ប៉េកាំង / bilateral donors / Boeng Kak Lake / ប្រទេសកម្ពុជា / សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា / Cambodian Development Resource Institute / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Center for the Development of Cambodia / Chea Vannath political analyst / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ស្ថានទូតចិន / សង្គមស៊ីវិល / democratic country / development assistance / development partners / diversity / donor meeting / donors / economic reasons / ការបណ្តេញចេញ / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / / ទីផ្សារអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / គម្រោងវិនិយោគ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / គាត ឈន់ / កម្ចី / អាជីវកម្មរ៉ែ / Minister of Finance / ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ / ក្រសួងការបរទេស / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / officials / គណបក្សប្រឆាំង / ហ្វ៊ីល រ៉ូប៊ឺតសុន / ភ្នំពេញ / ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ / rapid expansion / reform benchmarks / reforms / rights-based agenda / កៅស៊ូ / superpower / ពាណិជ្ជកម្ម / traditional donors / Untac-era development partners / Western development agencies / ធនាគារពិភពលោក
The timing couldn’t have been better. After a week in which one NGO was suspended and others warned to “readjust their work,” and the World Bank was finally forced to reveal that it had stopped loaning to Cambodia, the government announced over the weekend that ...
NGO Forum Breaks Silence on 'Warning'
- ថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ផ្លូវដែក / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- advocacy / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / អាត់ ធន់ / AusAid / Bridges Across Borders / ប្រទេសកម្ពុជា / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / សហភាពការងារកម្ពុជា / ឈិត សំអាត / Christian Aid / សង្គមស៊ីវិល / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / donors / សេចក្តីព្រាងច្បាប់ / Housing Rights Taskforce / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / ញុះញង់ឱ្យប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋជាអាទិ៍ / International Aid / កុយ គួង / ក្រសួងការបរទេស / វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / អង្គការអុកស្វាម / ផៃ ស៊ីផាន / ហ្វ៊ីល រ៉ូប៊ឺតសុន / protests / railway rehabilitation project / resettlement impacts / សមាគមធាងត្នោត / umbrella groups / villagers
NGO Forum confirmed yesterday it had received a “warning letter” from the Ministry of Foreign Affairs over its advocacy on behalf of communities affected by a railway rehabilitation project funded by the Asian Development Bank (ADB) and AusAID. The warning to the umbrella group of 88 ...
Deals With China Inked
- ថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ផ្លូវដី និងស្ពាន / ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- agricultural industry / agricultural produce / ក្រុមហ៊ុនកសិពាណិជ្ជកម្ម / aid / ទីក្រុង ប៉េកាំង / បឹងកក់ / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian resources / ក្រុមហ៊ុន ខេមជីអែសអឹម / Chen Jian / ក្រុមហ៊ុនចិន / Chinese National Development and Reform Commission / Chinese Vice Minister of Commerce / ការសាងសង់ / defense / ការអភិវឌ្ឍន៍ / អ៊ាង សុផល្លែត / ថាមពល / environmental destruction / Erdo Hongjun Investment Company / exportation / ក្រុមហ៊ុន ហួវ៉ៃ / Hun Sen’s spokesman / ការវិនិយោគ / investment groups / ការវិនិយោគ / ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / គាត ឈន់ / គិត ម៉េង / ឡៅ ម៉េងឃិន / ឡៅ ម៉ុងហៃ / ក្រុមហ៊ុន លីអូផាត ខាភីថល / memorandums / អាជីវកម្មរ៉ែ / គម្រោងរុករករ៉ែ / ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ / អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ / oil-rich territory / គោលនយោបាយគាំទ្រចិនតែមួយ / ភ្នំពេញ / Politburo Standing Committee / គម្រោងរោងចក្រថាមពលអគ្គិសនី / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / regional trade / regulation / អង្ករនាំចេញ / roads / ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប / ផ្កាយរណប / Scott Lewis / សមុទ្រចិនខាងត្បូង / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / telecommunications / Z-9 helicopters / Zhou Yongkang
Cambodia agreed to acquire Chinese-made Z-9 helicopters for US$195 million in one of 26 memorandums of understanding agreed by the two countries on Saturday. Cooperation was pledged in sectors such as energy, mining, agriculture and road construction, as well as defense spending and aid. The ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011082251177/Business/deals-with-china-inked.html
Cambodia and China Ink Aid, Trade Deals
- ថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- agriculture laboratory / bauxite mines / business deals / Cam GSM / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodia International Investment Development Group / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ឈុំ សុជាតិ / China’s Political Bureau / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese Communist Party / ធ្យូង / Defense Ministry / Defense Ministry spokesman / វិនិយោគិនបរទេស / ក្រុមហ៊ុន Huawei Technologies / Inner Mongolia Erdo Hongjun / គិត ម៉េង / កម្ចី / military assistance / military deals / military helicopters / ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ / mobile telecommunications / mondolkiri / ភ្នំពេញ / power plant / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ក.យ.ខ.ម / rice mills / road renovations / ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប / satellites / UI Navy / ស្ថានទូតអាមេរិក / wikileaks / Z-9s / Zhou Yongkang
Prime Minister Hun Sen and a visiting top Chinese official on Saturday presided over the signing of 29 letters and memoranda covering a broad range of business and military deals, including a $195.5 million loan for Cambodia to purchase Chinese-made military helicopters. A summary of ...
Senior CPC Official Highlights Inter-party Exchanges With Cambodia
- ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- Xinhua News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
- ប្រទេសកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Commission for Political and Legal Affairs / បក្សកុម្មុនីស្តចិន / contributions / CPC Central Committee / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / exchange / friendship / គណបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច / ហេង សំរិន / កែវ ពុទ្ធរស្មី / កម្រិតជីវភាពរស់នៅ / រដ្ឋសភាជាតិ / ភ្នំពេញ / គណបក្សនយោបាយ / social development / Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee / youth / Zhou Yongkang
PHNOM PENH A senior official of the Communist Party of China (CPC) said here Saturday that the CPC is willing to strengthen exchanges and cooperation with Cambodian political parties to boost mutually beneficial cooperation between China and Cambodia. Zhou Yongkang, a member of the Standing ...
http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-08/21/c_131064410.htm
South Korea Will Help Restore Ancient Khmer Temple
- ថ្ងៃទី ២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- The Southeast Asia Weekly
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / សៀមរាប / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ទេសចរណ៍
- aid / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី / ឯក ថា / Heritage Promotion Bureau / International Coordination Committee / International Documentation Center / អង្គការអន្តរជាតិ / Korean Language / Korean Tourism / Mr. Park Yung Keun / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / Preah Pitou Temple / researchers / restoration projects / roads / សៀមរាប / សុខ អាន / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / អង្គការយូណេស្កូ / គណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោក / តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក
South Korea plans to restore the ancient Khmer temple, Preah Pitou at western Baray and other temples in Siem Reap, home of a world-class tourism destination. The restoration project was announced after the meeting between Deputy Prime Minister Dr. Sok An, Minister in charge of ...
Japan Loans over $53 Million to Improve Agriculture and Education
- ថ្ងៃទី ២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- The Southeast Asia Weekly
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ផលិតកម្មកសិកម្ម / ក្រុមហ៊ុនកសិពាណិជ្ជកម្ម / aid / Bantey Meanchey Province / ខេត្តបាត់ដំបង / ប្រព័ន្ធប្រឡាយ / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / កម្ចីសម្បទាន / ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី / dikes / draught / ការអប់រំ / ដីចម្ការ / ទឹកជំនន់ / Foreign Ministry of Cambodia / Green Mekong Initiatives on Climate Change / ហោ ណាំហុង / វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា / ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / អគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំនៅកម្ពុជា / ជេ អាយ ស៊ី អេ / Kandal Province / Kapot Province / ខេត្តក្រចេះ / លឹម គានហោ / កម្ចី / Masafumi Kuroki / ទន្លេមេគង្គ / កិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ / minerals / Minister of Foreign Affairs / Ministry of Water Resource and Metrology / គ្រោះធម្មជាតិ / Plantations / ភាពក្រីក្រ / ខេត្តព្រះវិហារ / Prey Veng Province / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Pursat Province / resources / វាលស្រែ / Siem Reap Province / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / Svay Rieng Province / Takeo Province / ទន្លេសាប / topology / water locks
Cambodia will receive a concessional loan package of $53.3 million US dollars from Japan to restore the irrigation canal system and another $700,000 dollars grant aid to enhance education materials for minerals resources and topology department of the Institute of Technology of Cambodia (ITC), the ...
Japanese Government To Loan $47M for Agro-Development
- ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
- ការអភិវឌ្ឍវិស័យកសិកម្ម / ខេត្តបាត់ដំបង / Chan Youttha / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / ដីចម្ការ / រដ្ឋាភិបាល / International Aid / ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / អគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំនៅកម្ពុជា / ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង / Kompong Chhnang Province / Kuroki Masafumi / Kuroki Masafumi the Japanese Ambassador to Cambodia / លឹម គានហោ / កម្ចី / Minister Lim Kean Hor / គ្រោះធម្មជាតិ / Pursat Province / បឹងទន្លេសាប / ធនធានទឹក
The Minister of Water Resource and Meteorology announced yesterday that the Japanese government’s international aid agency will provide his ministry with $47 million on loans for an agriculture development project near the Tonle Sap lake. During a donation ceremony for 144 Japanese-funded agricultural machines held ...
World Bank fund halt irks officials
- ថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ធនាគារពិភពលោក
- aid / aid agencies / aid contributor / aid contributors / alumina mine / Annette Dixon / Annette Dixon World Bank Country Director / bank / បឹងកក់ / Boeung Kak lake development / Boeung Kak Lake residents / ប្រទេសកម្ពុជា / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / cheap loans / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ស្ថានទូតចិន / Chinese governmental documents / City Hall records / Contracts / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / Council of Ministers spokesman Phay Siphan / country loans / ការអភិវឌ្ឍន៍ / ស្ថានទូតជប៉ុន / Erdos / Erdos Hong Jun / Erdos Hong Jun Investment / Erdos Hong Jun Investment Company / funds / រដ្ឋាភិបាល / Government officials / Governor Kep Chuktema / លំនៅដ្ឋាន / housing development / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / អង្គការកិច្ចការពិសេសសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / Human Rights Taskforce secretariat Sia Phearum / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុន / Japanese Ambassador Masafumi Kuroki / ស្ថានទូតជប៉ុន / កែប ជុតិមា / lakeside residents / land / ជម្លោះដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ឡៅ ម៉េងឃិន / Lending / កម្ចី / local government officials / Masafumi Kuroki / Masafumi Kuroki the Japanese Ambassador / ខេត្តមណ្ឌលគិរី / Mondulkiri Province / ផៃ ស៊ីផាន / Phay Siphan Council of Ministers spokesman / ភ្នំពេញ / Phnom Penh municipal Government / ការផ្លាស់ទីលំនៅ / residents of Boeung Kak lake / rights froups / Senator Lao Meng Khin / ក្រុមហ៊ុន ស៊ូកាគូ / សៀ ភារម្យ / Sia Phearum secretariat of the Human Rights Task Force / ក្រុងព្រះសីហនុ / suspension of funds / ទេព វន្នី / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ធនាគារពិភពលោក / World Bank central management and executive board / World Bank Country Director / World Bank Country Director Annette Dixon
THE government expressed disappointment yesterday with the World Bank’s announcement that it had halted new country loans due to the ongoing land dispute at Boeung Kak lake in Phnom Penh and vowed to raise the issue with the bank’s executive board. “We are very dissatisfied ...
Defiance Greets World Bank's Funding Freeze
- ថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ធនាគារពិភពលោក
- Annette Dixon / Annette Dixon World Bank Country Director / bank / បឹងកក់ / Boeng Kak Lake / Boeng Kak Lake Area / Boeng Kak Lake residents / Boeng Kak land case / ប្រទេសកម្ពុជា / ជាម យៀប / Cheam Yeap chairman of the National Assembly's Commission on Economy / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / Council of Ministers spokesman Phay Siphan / country funding / ស៊ី ភី ភី / CPP lawmaker Cheam Yeap / ការអភិវឌ្ឍន៍ / donor / donors / Erdeos Hong Jun Investment Co / Erdos Hong Jun Investment / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការបណ្តេញចេញ / finance / Finance Ministry / foreign investment board / foreign investor / វិនិយោគិនបរទេស / ការផ្តល់មូលនិធិ / funding freeze / រដ្ឋាភិបាល / Government officials / លំនៅដ្ឋាន / Housing Rights Groups / ហ៊ុន សែន / International Committees / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ប្រទេសកូរ៉េ / land / ការចុះបញ្ជីដី / Lending / lending conditions / misappropriated money / Money / រដ្ឋសភាជាតិ / National Assembly's Commission on Economy / ផៃ ស៊ីផាន / Phay Siphan Council of Ministers spokesman / ភ្នំពេញ / prime minister / proposed projects / អចលនទ្រព្យ / គម្រោងអចលនទ្រព្យ / Union / ធនាគារពិភពលោក / World Bank Country Director / World Bank Country Director Annette Dixon / WorldBank-supported projects
Government officials yesterday dismissed the World Bank’s recently revealed decision to freeze funding for new projects in Cambodia to protest a Phnom Penh real estate project that has forced thousand of families out of their homes. A housing rights group closely following the evictions said ...
World Bank Halts Funds Over Evictions
- ថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ធនាគារពិភពលោក
- aid / Annette Dixon / Annette Dixon World Bank Country Director / Boeng Kak Lake / Boeng Kak Lake residents / ប្រទេសកម្ពុជា / ជនជាតិចិន / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / ស៊ី ភី ភី / CPP Senator Lao Meng Khin / EC / Erdos Hong Jun Investment / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ការបណ្តេញចេញ / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / ការផ្តល់មូលនិធិ / funds / រដ្ឋាភិបាល / Government officials / Housing Rights Groups / Independent Report / land / ច្បាប់ភូមិបាល / land sector / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / ការចុះបញ្ជីដី / ឡៅ ម៉េងឃិន / legal obligations / Lending / កម្ចី / on-site housing / ផៃ ស៊ីផាន / Phay Siphan Council of Ministers spokesman / ភ្នំពេញ / Rafael Dochao Moreno / អចលនទ្រព្យ / Resettlement / Senator Lao Meng Khin / ក្រុមហ៊ុន ស៊ូកាគូ / Washington / ធនាគារពិភពលោក
The World Bank has frozen funding to Cambodia, making good on its threat in March to reconsider aid levels to Cambodia in response to the ongoing eviction of thousands of Phnom Penh families from Boeng Kak lake, a Bank official confirmed yesterdaySome 3,000 families have ...
World Bank stops funds for Cambodia over evictions
- ថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- សារព័ត៌មានរ៉យទ័រ
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ភ្នំពេញ / ធនាគារពិភពលោក
- agricultural projects / Agriculture & Agri-business / aid / Annette Dixon / Annette Dixon World Bank Country Director / bank / ទីក្រុង ប៉េកាំង / បឹងកក់ / Boeung Kak Lake Area / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian tycoons / central government / ជំនួយពីប្រទេសចិន / developer / development money / developments / documents / donor countries / ការបណ្តេញចេញ / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស / ហិរញ្ញប្បទាន / firm / forced eviction / forced evictions / ជំនួយបរទេស / foreign direct investment / foreign firms / រដ្ឋាភិបាល / លំនៅដ្ឋាន / ក្រុមសង្គមស៊ីវិល / Inner Mongolia Erdos Hongjun Investment Corp / ខ្មែរក្រហម / lake / land / ការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / ភាពជាម្ចាស់ដី / ឯកសារច្បាប់ / Lending / កម្ចី / កម្ចី / local government / metal processing / អាជីវកម្មរ៉ែ / គម្រោងរុករករ៉ែ / on-site housing / ភ្នំពេញ / Power Generation / prime real estate / អចលនទ្រព្យ / real estate developments / residents of Boeung Kak lake / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / urban areas / ធនាគារពិភពលោក / World Bank Country Director Annette Dixon
The World Bank said on Tuesday it had stopped providing loans to Cambodia and would not resume lending until the government did something to help hundreds of families facing eviction from land around a lake in the country’s capital, Phnom Penh. “The World Bank’s last ...
http://www.reuters.com/article/2011/08/09/cambodia-worldbank-idUSL3E7J920D20110809
Rising Consumer Prices Draw Hunderds to Protest for Action
- ថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ពលកម្ម / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី
- ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian National Confederation for Laborers Protection / CNCLP / CNCLP President Sath Chheanghour / សេដ្ឋកិច្ច / Export / កម្មកររោងចក្រ / Finance Ministry / Food prices / fuel prices / រដ្ឋាភិបាល / Hund Sen / អតិផរណា / អតិផរណា / អង្គការមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ / បសុសត្វ / វិទ្យាស្ថានជាតិស្ថិតិ / oil / oil companies / ភ្នំពេញ / prime minister / Prome Minister Hun Sen / rising costs / Sath Chheanghour / taxi drivers / ធនាគារពិភពលោក
Some 200 factory workers and taxi drivers protested in Phnom Penh yesterday morning to demand that the government take action to curb the rising costs of food and fuel, and threatened larger demonstrations if it failed to actAccording to figures released by the National Institute ...
Erdos Group plans laid bare
- ថ្ងៃទី ៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការផលិត / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / អចលនទ្រព្យ
- បឹងកក់ / Bridges Across Borders / មជ្ឍមណ្ឌលធនធានធុរកិច្ច និងសិទ្ធិមនុស្ស (BHRRC) / Cambodia International Investment Development Group / មជ្ឈមណ្ឌលសិទិ្ធមនុស្សកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការវិនិយោគរបស់ចិន / Development and Reform Commission / អង្គការកិច្ចការពិសេសសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ឡៅ ម៉េងឃិន / Mongolia Erdos Hongjun Holding Group / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / Ordos City / អ៊ូ វីរៈ / ភ្នំពេញ / សៀ ភារម្យ
Documents obtained by The Post have shed new light on the scale of Chinese investment connected with the controversial Boeung Kak lake real estate project. The US$98 million project in northern Phnom Penh is the smallest of Mongolia Erdos Hongjun Holding Group’s planned investments in ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080350842/National-news/erdos-group-plans-laid-bare.html
Cambodia-China trade increases to $912 Million for first half of 2011
- ថ្ងៃទី ៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- The Southeast Asia Weekly
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- agricultural crop processing / agricultural crops / ផលិតផលកសិកម្ម / biggest donor / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / bridge construction / builing roads / ពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Clothing / cosmetics / ការអភិវឌ្ឍន៍ / Director of Statistics / Director of Statistics Department / donor / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / electrical appliance / ការនាំចេញ/នីហរណ / fishery products / ម្ហូបអាហារ / furniture / harvesting / ហ៊ុន សែន / / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / Kong Putheara / Kong Putheara Director of Statistics Department for Ministry of Commerce / light industrial products / គ្រឿងចក្រ / ឱសថ / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / national development priorities / prime minister / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / products exported / វត្ថុធាតុដើម / កៅស៊ូ / Taxes / Textiles / ពាណិជ្ជកម្ម / ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម / trading partner / Wood
“Bilateral trade between Cambodia and China grew about 82 percent in the first half of 2011 if comparing with the same period for last year while the two countries are trying to boost the trade ties to achieve US $2.5 billion in 2012,” Ministry of ...
Tax-Free Trade Access Will Stay, Says EU
- ថ្ងៃទី ២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១១
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / សិទ្ធិមនុស្ស / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ
- ប្រទេសកម្ពុជា / Cecilia Wikstrom / Duty-Free / អ៊ី ប៊ី អេ / អ៊ី យូ / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Everything But Arms program / Heng San / សិទ្ធិមនុស្ស / Koh Kong Province / Kompong Speu Province / land / Land evictions / លី យ៉ុងផាត់ / ម៉ៅ ថូរ៉ា / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / Oddor Meanchey Province / Rafael Dochao Moreno / Sugar Companies / Trade benefits
The European Union has said that it has no plans to suspend Cambodia’s duty-free trade access even though there have been concerns over land evictions as a result of economic land concessions. The EU is seeking that human rights are not the cost of trade ...