ព័ត៌មាន
Ethical Sugar Group Suspends Tate & Lyle Over Plantations
- ថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agri-industy / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យកសិកម្ម / American Sugar Holdings / Bonsucro / BP / ក្រុមហ៊ុន កូកាកូឡា / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / សំណង / Corporate responsibility / corporate social responsibility / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការនាំចេញ/នីហរណ / forced evictions / ការវិនិយោគ / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / land / Land Land policy and administration / សិទ្ធិដីធ្លី / Land-grabbing / London / Plantations / Rees Broome law firm / sugar / sugar exports / sugar plantations / sugarcane / T&L / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / យូ ខេ / UK high Court of Justice
An international group that promotes the ethical sourcing of sugar for the food and energy industries has suspended the membership of U.K. sugar giant Tate & Lyle for failing to answer complaints that it was buying from Cambodian plantations accused of stealing land from local ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ethical-sugar-group-suspends-tate-lyle-over-plantations-35438/
UK Lawsuit Against Sugar Firm Heading to Trial
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ទំនិញ ការកែច្នៃ និងផលិតផលកសិកម្ម / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / Cambodian law / ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / CLEC executive director Yeng Virak / commercial law / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / សំណង / cooperate social responsibility / ដីមានជម្លោះ / ELCs / forced evictions / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / KSL plantation / land / ច្បាប់ភូមិបាល / ភាពជាម្ចាស់ដី / សិទ្ធិដីធ្លី / land tenure / lawsuit / London / Rees Broome law firm / sugar / sugar plantations / sugarcane / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / U.K. / U.K. High Court of Justice / យ៉េង វីរៈ
A lawsuit filed by families in Koh Kong province accusing U.K. sugar giant Tate & Lyle of wrongfully profiting off land stolen from them is heading to trial after efforts to mediate a settlement fell through earlier this month, according to those involved. Law firm Jones ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-lawsuit-against-sugar-firm-heading-to-trial-35233/
GI benefits yet to be fully realised
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ពោត / ម្រេច / ស្រូវ / ស្រូវ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អេ អេហ្វ ឌី / Agence Francaise de Developpement / ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ / បាត់ដំបង / Chan Sokha / FAO / fish paste / geographical indication / GI / GI Status / GI-labelled products / កម្មសិទ្ធិបញ្ញា / ស្ករត្នោតកំពង់ស្ពឺ / សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ / Kampot / Kampot durian / ម្រេចកំពត / សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត / Ke Mony / Khmer Silk Village Association / ខេ ភី ភី អេ / Kratie province grapefruits / KSPSPA / ប្រទេសឡាវ / អង្ករ / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / National Committee for Intellectual Property Rights / ងួន ឡាយ / Op Rady / ស្ករត្នោត / ដើមត្នោត / pepper plantations / Phnom Srok Silk / ប្រហុកខេត្តសៀមរាប / Smach milled rice / sugar / Svay Rieng / ប្រទេសថៃ / UN’s Food and Agriculture Organization / អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក
While Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar carry the brand-building Geographical Indication (GI) status, newcomers seeking the same tag continue to wait for funding to get their products off the ground. In 2010, Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar were the first Cambodian goods ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gi-benefits-yet-be-fully-realised
Sales of palm sugar not so sweet
- ថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights / Chan Sokha / Geographical Indication status / GI Status / Kampong Speu / Oudong / ស្ករត្នោត / Palm Sugar Promotion Association / ដាំដុះស្រូវ / Samrong Tong district / Son Saroeun / Sou Savorn / sugar / អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក / WTO certified palm sugar
Sales of Cambodia’s World Trade Organization-certified palm sugar from Kampong Speu province dipped to 12 tonnes at the end of the harvest season this year, about a 30 per cent decline from 2012. Two districts with palm trees in Kampong Speu province were granted geographical indication ...
http://www.phnompenhpost.com/business/sales-palm-sugar-not-so-sweet
Group Considers Complaint Against Sugar Giant
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / agro-farming / Bonsucro / Bonsucro chief executive Nick Goodall / BP / ក្រុមហ៊ុន កូកាកូឡា / អៀង វុទ្ធី / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / Equitable Cambodia executive director Eang Vuthy / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / សិទ្ធិមនុស្ស / កោះកុង / Koh Kong Province / land / ការរំលោភដីធ្លី / ភាពជាម្ចាស់ដី / សិទ្ធិដីធ្លី / land tenure / London / rubber planations / sugar / sugar cane / sugar cane plantations / sugar exports / sugar plantations / sugar trade associations / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / យូ ខេ / UK High Court / UK high Court of Justice
A London-based sugar trade association aiming to promote a more ethical and sustainable industry will meet early next month to consider a request from Cambodian farmers that it eject U.K.-based sugar firm Tate & Lyle from the group unless it gives them back their land. Some ...
http://www.cambodiadaily.com/news/group-considers-complaint-against-sugar-giant-32001/
British Minister kicks off SE Asia tour in Cambodia
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អាស៊ាន / បណ្តាប្រទេសនៅតំបន់អាស៊ាន / ក្រុង បាងកក / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / British Alumni Association of Cambodia / British Ambassador to Cambodia Mark Gooding / British Chamber of Commerce / ស្ថានទូតអង់គ្លេស / British minister for trade and investment Lord Green / cereal / ការសាងសង់ / ការនាំចេញ/នីហរណ / Footwear / footwear imports / foreign markets / សម្លៀកបំពាក់ / garment imports / goods and services / ទីក្រុង ហាណូយ / ទីក្រុងហូជីមិញ / ការនាំចូល/អាហរណ / ទីផ្សារអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ទីក្រុងហ្សាការតា / ទីក្រុងគូឡាឡាំពួ / Lord Green / គ្រឿងចក្រ / machinery imports / Mark Gooding / Naypyidaw / Pharmaceutical Products / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Prudential / Quantum Clothing / Rangoon / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / sugar / sugar imports / textile imports / textile raw materials / Textiles / ពាណិជ្ជកម្ម / យូ ខេ / UK companies / UK exports / UK goods and services / UK Imports / UK trade / UK Trade and Investment / UK Trade and Investment office / UK Trade and Investment office within the British Embassy / UKTI office / Vattanac Capital
Britain’s Minister of Trade and Investment Lord Green is starting his two week visit to Southeast Asia, to promote opportunities for British businesses, in Cambodia Monday, June 10, 2013. The promotion of British businesses is part of a larger effort to enhance the support available to ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjM3MDY2YzIyODJ
Sugar Firm Staff Protest Over Unpaid Wages
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ស្ករ
- អង្គការអាដហុក / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Deputy Prime Minister Yim Chay Ly / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / ថាមពល / ethanol distillery / រោងចក្រ / Heng Soha / Indochina Food Pte Ltd / ការវិនិយោគ / Kompong Cham / Kompong Cham Province / kratie / Kratie district governor Heng Soha / ខេត្តក្រចេះ / labor / low wages / O'Kreing commune / power plant / Prey Veng / Prey Veng Province / protests / ថាមពលកកើតឡើងវិញ / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Sambor district / sugar / sugar factory / sugar plantations / sugar refinery / sugarcane / Svay Reing / Svay Reing province / thermal energy / thermal energy plant / ប្រាក់ឈ្មួលមិនបានបង់ / ប្រាក់ឈ្នួល / Yim Chay Ly
About 250 laborers working at a newly opened $90-million sugar factory complex in Kratie province-hailed by the government as a boon to Cambodia’s economy-staged a protest last Saturday morning demanding to be reimbursed for two weeks worth of unpaid wages. District governor Heng Soha acted ...
Authorities Deny Abuses at Thai Plantation Tied To CPP Senator
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ
- ស៊ី ភី ភី / CPP Senator / crops / deputy governor Lon An / ដីមានជម្លោះ / EC / economic land concession / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការបណ្តេញចេញ / forced eviction / illegal eviction / ក្រុមហ៊ុន ខន ខែន ស៊ូហ្គើរ / កោះកុង / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / អង្គការលីកាដូ / Lon An / លី យ៉ុងផាត់ / មិត្រ ផល / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / Oddar Meanchey / right abuse / rights groups / ព្រឹទ្ធសភា / sugar / sugar cane / sugar cane plantations / Thai Plantation / ប្រទេសថៃ
Oddar Meanchey province deputy governor Lon An yesterday confirmed CPP Senator Ly Yong Phat’s involvement in a trio of sugar cane plantations that rights groups took to the National Human rights Commission of Thailand last week, but denied their allegations of rights abuses. The deputy ...
Sugar firm under fire
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរស៊ូហ្គើរ / អាស៊ី / blood sugar / ពលកម្មកុមារ / Chongkal district / duty-free trade preferences / អៀង វុទ្ធី / ELC / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / អ៊ី យូ / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / អសន្តិសុខស្បៀង / force eviction / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Kampong Speu Province / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / Land concession / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / ច្បាប់ភូមិបាល / អង្គការលីកាដូ / លី យ៉ុងផាត់ / ក្រុមហ៊ុនស្ករស មីតរិ៍ប៉ូល / O’Bat Moun / Oddar Meanchey Province / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Senator Ly Yong Phat / social impact assessments / Somrang district / sugar / sugar cane-planting concessionaires / ក្រុមហ៊ុនស្ករស / sugar concession / sugar plantations / Tate and Lyle / Thai conglomerate / Thai human rights body / Thai national human rights commission / Thai sugar manufacturer KSL / ប្រទេសថៃ / ក្រុមហ៊ុន ទន្លេស៊ូហ្គើរ ខេន / trade preferences
Asia’s largest sugar company has been accused of torching hundreds of homes, orchestrating the imprisonment of a pregnant activist and using security forces to beat villagers – among a raft of other grave human rights abuses – by communities in Oddar Meanchey province. The allegations levelled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366024/National/sugar-firm-under-fire.html
Vietnam invests in largest sugar project in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- VOV News
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការវិនិយោគ / ស្ករ
- Bank for Investment and Development of Vietnam / BIDV / Deputy Prime Minister Yim Chay Ly / អគ្គិសនី / ថាមពល / ethanol / ethanol and thermal power plants / fertilizers / ការវិនិយោគបរទេស / Indian technologies / international fertilizer group / Japanese technologies / ការបង្កើតការងារ / Kamdhenu Ventures Cambodia Limited / ខេត្តក្រចេះ / Kratie province military operation / KVCL / Okrieng commune / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sombour district / sugar / sugarcane / រោងចក្រស្ករអំពៅ / thermal power / thermal power plant / នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម ង្វៀន តាន់យ៉ុង / Yim Chay Ly
The largest complex of sugarcane, ethanol and thermal power plants in Cambodia was inaugurated in Okrieng commune, Sombour district, Kratie province on May 26. Addressing the ceremony, Cambodia’s Deputy Prime Minister Yim Chay Ly emphasized that the complex inauguration in Kratie was the outcome of the ...
Trade Deal Threat Still On Table
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Cambodian Trade Minister Cham Prasidh / ចម ប្រសិទ្ធ / Convention Concerning Minimum Age for Admission to Employment / ដីមានជម្លោះ / អៀង វុទ្ធី / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច (ELCs) / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Commission Member / European Commission Vice President / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / International Covenant on Economic Social and Cultural Rights / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Kampong Speu / ការ៉ែល ដឺ គុច / Katherine Ashton / សិទ្ធិដីធ្លី / Minister of Commerce Cham Prasidh / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / no-tariff agreement / sugar / sugar industry / ពាណិជ្ជកម្ម / trade deals
The European union’s executive arm has responded to its parliamentarians’ concerns over rights abuses stemming from Cambodia’s economic land concessions, maintaining that, should the need arise, it “will be ready” to withdraw from its preferential trade agreements with the Kingdom. In a joint letter to concerned ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065716/National/trade-deal-threat-still-on-table.html
EU Won’t Investigate Land Concessions—for Now
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Catherine Ashton / duty free goods / duty-free access / អ៊ី ប៊ី អេ / សេដ្ឋកិច្ច / ELCs / អ៊ី យូ / EU duty free access / EU foreign affairs representative / EU high representative for foreign affairs Catherine Ashton / EU high representative for security policy / EU high representative for security policy Catherine Ashton / ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Council / European Council President Herman van Rompuy / European Parliament / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / European Union foreign affairs representative / European Union trade commissioner / Everything but Arms trade agreement / Everything but arms trade scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យកាត់ដេរ / garments / garments industry / Generalized System of Preferences / GSP / Herman Van Rompuy / សិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ការ៉ែល ដឺ គុច / កោះកុង / Koh Kong Province / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / London / Prime Minister Hun Sen / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / sugar / sugar plantations / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Trade EU Trade Commissioner Karel de Gucht / trade partners / U.N.’s special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / យូ ខេ / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN special rapporteur on human rights to Cambodia / UN special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / ចក្រភពអង់គ្លេស
The trade commissioner and foreign affairs representative of the European Union (E.U.) have turned down a request from 13 members of the European Parliament that they immediately investigate Cambodia’s much criticized economic land concessions, but said they were monitoring the issue closely. In a March letter ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-wont-investigate-land-concessions-for-now-25194/
Cambodia-Japan trade volume up 14% in 3 months
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- automobile imports / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-ជប៉ុន / ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា - ជប៉ុន / សម្ភារសំណង់ / cosmetic items / ការនាំចេញ/នីហរណ / Fish / Footwear / ជំនួយបរទេស / garments / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / អង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅ ប្រទេសជប៉ុន / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese Embassy to Cambodia / ចេត្រូ / machinery imports / pharmaceutical items / Seafood / sugar
Bilateral trade volume between Cambodia and Japan had amounted to 180 million U.S. dollars in the first three months of this year, up 14 percent compared with the 158 million U.S. dollars at the same period last year, a report of the Japan External Trade ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-05/14/c_132381154.htm
Cambodia Plantations Not IFC’s First Controversy
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ក្រុងព្រះសីហនុ / ស្ករ
- ក្រុមហ៊ុនអាកាសយានដ្ឋានកម្ពុជា / ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Deutsche Bank spokesman Michael West / Dong Phu / DWS Vietnam Fund / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / forced evictions / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / Global witnesses report / អេច អេ ជី អិល / Hannfried von Hindenburg / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / អាយ អេហ្វ ស៊ី / IFC spokesman Hannfried von Hindenburg / IFC’s compliance ombudsman / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / KSL / Michael West / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / Plantations / កៅស៊ូ / Rubber Barons / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Sihanoukville airport / sugar / sugar plantations / VEIL / Vietnam Enterprise Investment Limited / ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម រ៉ាប់ប៊ើរ គ្រុប / ក្រុមហ៊ុន Vinci Group / ធនាគារពិភពលោក
In the wake of a new report from environmental rights group Global Witness rebuking the World Bank’s International Finance Corporation (IFC) and Deutsche Bank for investing in rubber plantations accused of illegal logging and forced evictions, both institutions have denied responsibility and deflected the blame ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-plantations-not-ifcs-first-controversy-23793/
The canes of wrath
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Southeast Asia Globe
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agro-Business / agro-business firms / American Sugar Refinery Company / assault / Boycott Blood Sugar campaign / ពលកម្មកុមារ / ពលកម្មកុមារ / សំណង / ស៊ី ភី ភី / CPP Senator Ly Yong Phat / criminal activity / Dr Nirun Pitakwatchara / Dr Pung Chhiv Kek / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / ការអប់រំ / ELC / ELC scheme / អ៊ី យូ / EU in Cambodia ambassador Jean-Francois Cautain / អឺរ៉ុប / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms Agreement / Everything But Arms scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / forced evictions / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / illegal possession of land / អាយឡូ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Jones Day / Jones Day law firm / Kampong Speu / Kampong Speu Province / Khon Kaen Sugar Industry Public Company Limited / KKP / KKS / KKS industry / កោះកុង / Koh Kong Province / ក្រុមហ៊ុនកោះកុងស៊ូហ្គ័រ / Koh Kong Sugar Plantation / KSL / labor / កម្លាំងពលកម្ម / land / ការរំលោភដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Lawsuits / អង្គការលីកាដូ / Licadho president Pung Chhiv Kek / បសុសត្វ / London / លី យ៉ុងផាត់ / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / NGO Equitable Cambodia / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / NHRC commissioner Dr Nirun Pitakwatchara / Nirun Pitakwatchara / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / OECD / Omlaing / ឃុំអមលំាង / Omlaing sugar plantation / Organisation for Economic Cooperation and Development / Organisation for Economic Cooperation and Development Guidelines for Multinational Enterprises / PC Law Firm / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Phnom Penh Sugar director Seng Nhak / Phnom Penh Sugar’s Omlaing plantation / plantation workers / Plantations / preferential trade scheme / protests / ពុង ឈីវកេក / razed crops / Rees Broome law firm / Seng Nhak / shootings / subsistence farming / sugar / sugar exports / sugar industry / sugarcane / ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដំណាំអំពៅ / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle Sugars / ប្រទេសថៃ / Thpong district / យូ ខេ / UK’s High Court of Justice / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights / សហរដ្ឋអាមេរិក / US National Contact Point / Ve Wong Corporation / ប្រាក់ឈ្នួល
Satiating the demands of the global sugar industry is big business for Cambodia’s sugarcane plantations. Yet accusations of human rights abuses and land grabs in the Kingdom have left a bitter aftertaste for many on the ground as companies vie for a larger slice of ...
Private property, public greed in Cambodia
- ថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Politico
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- American Sugar Refining / Cambodia Daily newspaper / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / Cambodian Center for Human Rights president Ou Virak / ម.ជ.ឈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chum Bun Rong / Deputy Director Chum Bun Rong / Displacement / ដីមានជម្លោះ / Domino Sugar / ELCs / forced evictions / ខ្មែរក្រហម / កោះកុង / Koh Kong Provice / សំណងដីធ្លី / ច្បាប់ភូមិបាល ឆ្នាំ២០០១ / Land-grabbing / ប្រទេសឡាវ / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / National Land Authority / New York / អ៊ូ វីរៈ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / sugar / sugar cane / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Tate & Lyle sugar / ប្រទេសថៃ / The State Department annual Human Rights Report / TTY rubber company / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សង្គ្រាមវៀតណាម
Mark Moorstein knew little about Cambodia before he got involved in a lawsuit on behalf of land owners there. But as it’s turning out, the suit could end up affecting most every country in Asia. Moorstein is a land-use lawyer in Northern Virginia who, like many ...
Sugar Firm Files Defense in Cambodian Lawsuit
- ថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការនាំចេញ/នីហរណ / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL company / London / sugar / sugar cane / sugar plantations / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / ប្រទេសថៃ / U.K.’s High Court of Justice / យូ ខេ / ការិយាល័យឧត្តមស្នងការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា
British sugar firm Tate & Lyle has denied knowing of the alleged abuses at two Cambodian plantations accused of illegally driving hundreds of families off their farms and says that the families have no right to ask the company for compensation, according to the firm’s ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-sugar-firm-files-defense-in-cambodian-lawsuit-21913/
Malaysia’s Felda mulls local crops
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ដូងប្រេង / កៅស៊ូ / ស្ករ
- អាស៊ាន / បណ្តាប្រទេសនៅតំបន់អាស៊ាន / មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សានិងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា / crude rubber / Felda Global / Felda Global head of corporate communications Izan Hussain / Felda Global Ventures Holdings / Him Khortieth / Ismail Hassan / Izan Hussain / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Malaysian embassy in Cambodia / អង្ករ / Palm Oil / កៅស៊ូ / rubber crops / Rubber Industry Smallholders’ Development Authority / ចម្ការកៅស៊ូ / sugar
Malaysia-based agricultural and commodities company Felda Global Ventures Holdings is considering investing in palm oil, sugar and rubber crops in Cambodia. Felda Global head of corporate communications Izan Hussain said yesterday the company had received numerous business proposals, but had not made any decisions. “Our discussions and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032964774/Business/malaysia-s-felda-mulls-local-crops.html
Sugar Playing Catch-Up With Spice
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣
- Independent European Daily Express
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ម្រេច / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- arsenic contamination / bio-pesticides / Bridges Across Borders / Cambodian Organic Agricultural Association / COrAA / អ៊ី ប៊ី អេ / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Everything but Arms trade agreement / ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស / forced evictions / foreign direct investment / ប្រទេសបារាំង / Geographical Indication status / GI label / GI registration / GI Status / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Kampong Chhang province / Kampong Chhnang / Kampong Speu / សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ / Kampot / ម្រេចកំពត / សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត / ខេ ភី ភី អេ / KPSA / ការរំលោភដីធ្លី / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / motorbike taxi drivers / ស្ករត្នោត / ដើមត្នោត / ដើមត្នោត / ម្រេច / Pepper Project / poisonous chemicals / Starling Farm / sugar / sugar cane / sugar cane industry / sugar cane plantations / sugar production / Sun Somnang / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / Takeo / Takeo Province / ទេសចរណ៍
Dotted with rice fields flanked by palm trees, Cambodia’s southeastern province of Kampong Speu is nothing short of picturesque. But behind the idyllic exterior is an on-going struggle to turn this region’s natural beauty into a global attraction and improve the lot of poor local farmers, ...
http://www.iede.co.uk/news/2013_1290/sugar-playing-catch-spice
Japan’s commerce with Cambodia up
- ថ្ងៃទី ៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៣
- Global Times
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- automobiles / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ពាណិជ្ជកម្ម / electronic products / Fish / garments / Iron / អង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅ ប្រទេសជប៉ុន / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ការវិនិយោគពីប្រទេសជប៉ុន / គ្រឿងចក្រ / Masafumi Kuroki / សាច់ / Pharmaceutical Products / steel / sugar
Bilateral trade volume between Cambodia and Japan amounted to $641 million last year, up 25 percent compared with $512 million a year earlier, a report by the Japan External Trade Organization showed Thursday. On the investment side, Japanese firms have begun to focus their ...
Cambodian documentary makes Sundance Film Festival
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ដីធ្លី / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- A River Changes Course / Cambodian-American / ដំឡូងមី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / cinematography / បំណុល / Documentation Center of Cambodia / Egypt / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / filmmaker / films / forestland / រោងចក្រកាត់ដេរ / វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុសកល / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / industrial machinery / international and local community / Ireland / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Kalyanee Mam / ខែ្មរ / labour industry / សិទ្ធិដីធ្លី / large-scale development / Plantations / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / ប្រទេសរុស្សី / soy / sugar / Sundance Film Festival / Utah / World Cinema Documentary Competition
Until the arrival of large-scale development around her home in the northeastern province of Ratanakkiri, Sav Samourn, a member of the ethnic Jarai minority, was frightened of wild animals and ghosts. But as trees disappeared and industrial machinery razed the forestland, the old fears fell away. ...
Goods smuggled en masse from Cambodia to HCMC
- ថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
- Tuoitrenews
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- An Suong bus Station / brandy / Chantria District / បារី / Duc Hue Bridge / Ho Chi Minh City (HCMC) / illicit goods / Long An Province / My Quy Dong District / smuggled goods / smuggling across borders Cambodia / sugar / Svay Rieng Province / Tan Bien District / Tay Ninh Province / Trader / Vam Co Dong River / Xa Mat border gate
Various smuggled goods, mainly cigarettes, brandy and sugar, are being brought from Cambodia to Vietnam’s Long An and Tay Ninh Provinces before being transported to HCMC for sale, a Tuoi Tre investigation has found. On November 9, Tuoi Tre reporters pretending to be traders went to ...
Senator's 2nd Sugar Refinery to Start Up Monday
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ស្ករ
- គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា / Employees / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / Koh Kong Province / Kompong Speu Province / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Oral distr / Plantations / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / rights groups / Senator Ly Yong Phat / sugar / sugarcane / Thpong district / U.K. duty free / កម្មករ
Two years after breaking ground, a sugar refinery situated on a pair of controversial plantation belonging to CPP Senator Ly Yong Phat and his wife will have its first test run on Monday, Prime Minister Hun Sen said yesterday. He said the refinery would be ...
Refined sugar for domestic market
- ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- cane / ទីផ្សារក្នុងស្រុក / ប្រទេសអង់គ្លេស / រោងចក្រ / ហុងកុង / import / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ភ្នំពេញ / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / sugar / ប្រទេសថៃ
Phnom Penh Sugar will begin producing white sugar this month for the Cambodian market to reduce the demand for imported sugar, according to a spokeswoman for the firm. Chheang Kemsoun, a representative of Phnom Penh Sugar, told the Post yesterday the company would produce white sugar ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012110759620/Business/refined-sugar-for-domestic-market.html