ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម
Australian Police Say Appropriate Steps Taken in BHP Bribery Case
- ថ្ងៃទី ១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / រដ្ឋាភិបាល / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- AFP / AFP spokesman Julie Hope / Australia Department of Foreign Affairs and Trade / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ស្ថានទូតអូស្ត្រាលី / ស្ថានទូតអូស្ត្រាលីនៅទីក្រុងភ្នំពេញ / Australian Federal Police / Australian mining companies / bauxite mines / ក្រុមហ៊ុន ប៊ី អេច ភី / BHP Biliton Vice President of Media relations Samantha Stevens / BHP Billiton / Bribery / ទីក្រុងកង់បេរ៉ា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / អំពើពុករលួយ / Freedom of Information laws / freedom of information request / ហ៊ុន សែន / លឹម គានហោ / mines / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining companies / mondolkiri / Mondolkiri Province / រដ្ឋសភាជាតិ / OECD / OECD report / Organization for Economic Cooperation and Development / oz minerals / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / The Sydney Morning Herald / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / US Securities Exchange Commission / Water Resources Minister Lim Kean Hor
The Australian Federal Police (AFP) said Monday they have taken the necessary steps to investigate claims that the world’s largest mining company, BHP Billiton, bribed officials in Cambodia and played down reports that it had mishandled one the country’s largest cases in corporate corruption. “The ...
Cambodia eyes to become region's prominent gems, jewelry market
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សង្គមស៊ីវិល / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ត្បូង / សិទ្ធិមនុស្ស / ការនាំចូល/អាហរណ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
- 5th international gems and jewelry fair / ចម ប្រសិទ្ធ / Cheng Hak Gems and Diamonds Co / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Christelle Limited / conflict diamonds / diamond cutting factory / Diamond Island Exhibition Center / diamonds / ការនាំចេញ/នីហរណ / gem and jewelry laboratory / gem and jewelry market supplier / gem stones / gems / Gems and jewelry industry / ហុងកុង / ការនាំចូល/អាហរណ / Intertek Company / ការវិនិយោគ / jewelry / jewelry industry / ផលិតផលគ្រឿងអលង្ការ / Kimberley Process / KP / LDCs / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / Minister of Commerce Cham Prasidh / precious stone industry / precious stones / reduced tariffs on imports / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / tax free treatments / tax preferential treatments / Taxes / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / Washington DC
Cambodia has eyed to become a precious stone and jewelry hub in Southeast Asia region in the near future, Minister of Commerce Cham Prasidh said Thursday. Speaking at the opening of the 5th international gems and jewelry fair here, the minister said that with the fast ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/13/c_132452793.htm
Thailand, Cambodia Recommit to Border Growth
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / borders / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian Deputy Prime Minister Hor Namhong / ធ្យូង / រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្ម / ការសាងសង់ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ច / អគ្គិសនី / ថាមពល / Foreign Affairs Minister Hor Namhong / ហោ ណាំហុង / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ច្រកចេញចូលអន្តរជាតិ / កោះកុង / Koh Kong Province / កុយ គួង / Ministry of Foreign Affairs spokesman Koy Kuong / Oddar Meanchey Province / ភ្នំពេញ / រោងចក្រផលិតថាមពល / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Pursat and Oddar Meanchey / Pursat Province / rail connections / Railways / road connections / roads / SEZs / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Surapong Tovichahchaikul / Thai Foreign Minister Surapong Towichukchaikul / ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម
The foreign ministers of Thailand and Cambodia signed a memorandum of understanding in Phnom Penh yesterday reconfirming their commitment to developing their joint border with new economic zones, checkpoints and a 1,800-MW power plant. “We have agreed to create four international checkpoints to improve trade ...
Gem event promises to sparkle
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ត្បូង / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Cambodia Gems and Jewelry Fair / កោះពេេជ្រ / Diamond Island Convention and Exhibition Centre / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / gem and jewelry fair / gems / Intertek / jewelry / Kep Vutha / London / luxury jewelry / អាជីវកម្មរ៉ែ / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ភ្នំពេញ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ / precious stones / precious stones industry / rare gems / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Tiffany & Co
Officials are predicting an increase in visitors and a glitzy showcase when the 5th Cambodia Gems and Jewelry Fair opens this Thursday in Phnom Penh. Set in the Diamond Island Convention and Exhibition Centre, the four-day event is drawing buyers and traders to Phnom Penh amid ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066161/Business/gem-event-promises-to-sparkle.html
Japanese oil study ‘Positive’
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / តំបន់ការពារ / សៀមរាប
- Block 17 / អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា / អបជក / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីសុខ អាន / អង្គការ អភិវឌ្ឃន៍ និង ភាពជាដៃគូក្នុងសកម្មភាព / ថាមពល / environmental impacts / ការបំពុលបរិស្ថាន / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ឧស្ម័ន / gas reserves / geological survey / ការវិនិយោគ / JAPAN Oil Gas and Metals National Corporation / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese companies / JOGMEC / Mam Sambath / Men Den / metal / oil / oil and gas exploration / ការរុករកប្រេង / oil exploration blocks / oil exploration site / ការទាញយកប្រេង / oil investment / Oil Pipelines / oil refineries / onshore 2D seismic acquisition / onshore petroleum / Petroleum / petroleum agreement / petroleum exploration / pipelines / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / refineries / វាលស្រែ / Seismic acquisition / សៀមរាប / Siem Reap Province / សុខ អាន
The hunt for oil around northwestern Cambodia has unearthed “positive” results for Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), which intends to continue exploring the area in a project that could last at least six more years, a government spokesman said. JOGMEC’s survey on the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060566067/Business/japanese-oil-study-positive.html
ADB Says Hydropower Growth Won’t Match Need for Oil, Coal
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ធ្យូងថ្ម / ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ
- អេ.ឌី.ប៊ី / Asia's Energy Challenge / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / automobile / biomass / Chinese banks / ក្រុមហ៊ុនចិន / ធ្យូង / coal power / រោងចក្រអគ្គីសនីដើរដោយធ្យូងថ្ម / ទំនប់ / domestically produced energy / Donghyun Park / Electrical Engineers of Japan / អគ្គិសនី / ផលិតកម្មអគ្គិសនី / ថាមពល / ផលិតកម្មថាមពល / ធ្វើកសិកម្ម / អុសដុត / fossil fuels / Fuel / ប្រេងសាំង / / hydropower project / អគ្គិសនីនាំចូល / imported fossil fuels / Institute of Electrical Engineers of Japan / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / non renewable energy / oil / oil imports / Oil production / Oil reserves / ភ្នំពេញ / កំណើនប្រជាជន / ថាមពលកកើតឡើងវិញ / Royal Government Cambodia / នគរូបនីយកម្ម
Cambodia’s reliance on imported fossil fuels to meet its energy needs is set to increase in the coming years, despite the raft of hydropower projects planned by the government, according to new data from the Asian Development Bank (ADB). Using baseline figures from the Institute ...
http://www.cambodiadaily.com/news/adb-says-hydropower-growth-wont-match-need-for-oil-coal-28794/
Angkor finds visible gold in Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរហ្គោល / ប្រទេសកាណាដា / Canadian miner / copper / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / មាស / រ៉ែមាស / gold-copper / gold-copper epithermal environment / Mike Weeks / ការរុករករ៉ែ / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining exploration / North America / North American mining company / Otray / Otray prospect / រតនគិរី / sulphidation zone
Canadian miner Angkor Gold has found “visible gold in the soil samples” in the Otray prospect in Ratanakkiri province, which hints at possibly larger reserves, said CEO and chairman Mike Weeks in a press release published on Wednesday. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165964/Business/angkor-finds-visible-gold-in-ratanakkiri.html
ADB advises region to combine grids
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ
- អេ.ឌី.ប៊ី / អាស៊ាន / អាស៊ី / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / Donghyun Park / អគ្គិសនីកម្ពុជា / អគ្គិសនី / ថាមពល / energy grids / energy importers / energy outlook / សន្តិសុខថាមពល / energy supplier / fossil fuels / GMS / មហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ / grids / / Keo Rottanak / ប្រទេសឡាវ / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / natural gas grids / បណ្តាញថាមពល / ប្រទេសថៃ
Cambodia is expected to be able to produce about half the energy it needs by 2035, according to the Asian Development Bank (ADB), but the Kingdom – along with its neighbours – should also consider integrating their energy grids, which would bring about more competitive ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165966/Business/adb-advises-region-to-combine-grids.html
Mine Safety Law on Agenda
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន
- អង្គការសម្ព័ន្ធភាពដើម្បីតម្លាភាពធនធាន / Cambodians for Resource Revenue Transparency Executive Director / Chhay Sarath / Draft Law on Mine Safety / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ឧស្ម័ន / មាស / រ៉ែមាស / gold mine shaft / ការរុករករ៉ែមាស / Khieu Muth / mine collapse / mine safety / Mine Workers / miners / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining accident / mining companies / ឧស្សាហកម្មរ៉ែ / វិស័យរ៉ែ / ក្រសួងបរិស្ថាន / Ministry of Environment Secretary of State / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / oil / ប្រេងនិងឧស្ម័ន / វិស័យប្រេង និងឧស្ម័ន / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Rovieng District / រាជរដ្ឋាភិបាល / សុវត្ថិភាព / ស្ដង់ដារសុវត្ថិភាព / ការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស / លក្ខខណ្ឌការងារ
The government plans to draft a law designed to govern safety standards in the Kingdom’s mining industry, an official said yesterday, little more than a week after at least one gold miner went missing when a shaft collapsed in Preah Vihear province. Khieu Muth, a secretary ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165981/National/mine-safety-law-on-agenda.html
Geopacific extends its copper zone
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ស្ពាន់ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Australian mining company / អង្គការសម្ព័ន្ធភាពដើម្បីតម្លាភាពធនធាន / copper / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ក្រុមហ៊ុនជីអូប៉ាស៊ីហ្វិក រីហ្សស / Kou Sa district / Kou Sa project area / ការរុករករ៉ែ / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining area / ការដ្ឋានជីករ៉ែ / Natacha Kim / NGO / Preah Vihear / zone of copper
Geopacific Resources, an Australian mineral exploration company, said it has extended the zone of copper found in Preah Vihear province’s Kou Sa district to 18 kilometres, the company announced yesterday. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052965899/Business/geopacific-extends-its-copper-zone.html
Blackouts to end soon: EdC
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ធ្យូងថ្ម / ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ក្រុងព្រះសីហនុ / ពាណិជ្ជកម្ម
- មជ្ឈមណ្ឌលអាស៊ានសម្រាប់ថាមពល / Blackouts / សហព័ន្ធនិយោជក និងសមាគមពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / ស៊ី.ឌី.ស៊ី / ធ្យូង / coal power / ថាមពលធ្យូងថ្ម / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / director-general of Electricite du Cambodge / EdC / អគ្គិសនីកម្ពុជា / អគ្គិសនី / តម្លៃលក់អគ្គិសនី / ថាមពល / Kampong Speu / Kandal / Keo Rottanak / ប្រទេសឡាវ / ភ្នំពេញ / Power cuts / ក្រុងព្រះសីហនុ / សុខ ចិន្តាសោភា / ប្រទេសថៃ
Blackouts in Phnom Penh will no longer be a problem after an energy source near Sihanoukville starts providing an extra 50 megawatts of coal-fired power to the city next month, the director-general of Electricite du Cambodge (EdC) said. Keo Rottanak said by mid-June at the latest ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765845/Business/blackouts-to-end-soon-edc.html
Seven Feared Trapped in Gold Mine Collapse
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- មាស / រ៉ែមាស / gold mine shaft / ការរុករករ៉ែមាស / ការរករ៉ែខុសច្បាប់ / landslide / mine collapse / mines / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining accident / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Romtum village / Rovieng District
A gold mine shaft has collapsed in Preah Vihear province, trapping at least seven miners, officials said Monday. The collapse took place in a shaft that is typically mined by up to 60 people at a time, he [Rovieng Police Chief Sin Thorn]. Sin Thorn said ...
http://www.voacambodia.com/content/seven-feared-trapped-in-gold-mine-collapse/1664837.html
Cambodia, Vietnam Trade Rises
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ការនាំចូល/អាហរណ / ពោត / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ពាណិជ្ជកម្ម
- ផលិតផលកសិកម្ម / ប្រទេសកម្ពុជា / ពោត / ការនាំចេញពោត / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្ម័ន / ការនាំចូល/អាហរណ / oil / ប្រេងនិងឧស្ម័ន / ផលិតផលប្រេង និងឧស្ម័ន / កៅស៊ូ / ថ្នាំជក់ / Tobacco Materials / ពាណិជ្ជកម្ម / vegetables and fruits / Vietnam Trade Office / ពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជានិងវៀតណាម / Wood / Wooden Products / rubber products
Two-way trade between Vietnam and Cambodia in the first four months of the year reached nearly US$1.3 billion, a 10 per cent rise over the same period last year. According to the Vietnam Trade Office in Cambodia, Vietnam’s exports to Cambodia fetched over $1 billion while ...
The Cambodia Herald Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=YzA1YWUwMDU3OTh
Think Tank Says Cambodia Isn't Managing Its Resources
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការរុករករ៉ែ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ការរុករក និងទាញយកប្រេង និង ឧស្ម័នពីក្រោមបាតសមុទ្រ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- 2013 Resource Governance Index / Cambodians for Revenue Resource Transparency / ក្រុមហ៊ុនឈេហ្វរ៉ុន / អំពើពុករលួយ / exploration blocks / exploration licenses / extraction licences / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ឈូងសមុទ្រថៃ / Hydrocarbons / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining exploration licenses / mining extraction licences / អាជ្ញាប័ណ្ណរ៉ែ / New York / oil / ការទាញយកប្រេង / oil revenue / Revenue Watch / Revenue Watch Institute / Revenue Watch Institute 2013 Resource Governance Index / តម្លាភាព
With the potential for vast state revenues from oil extraction and mining in coming years, Cambodia is currently failing to manage its nascent extractive industries according to a think tank. New York-based Revenue Watch Institute yesterday launched its 2013 Resource Governance Index, which included Cambodia for ...
http://www.cambodiadaily.com/business/think-tank-says-cambodia-isnt-managing-its-resources-24530/
Cambodia’s petroleum imports decrease
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ការនាំចូល/អាហរណ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ពាណិជ្ជកម្ម
- សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / Cambodia Chamber of Commerce Director General Nguon Meng Tech / ក្រុមហ៊ុន ខេមបូឌាន ភេត្រូខេមីខល ខូអិលធីឌី / coal plants / ថាមពល / fuel prices / / imported petrol / Kampot / Kampot provinces / ម៉េង សក្តិធារ៉ា / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / Ministry of Industry Mines and Energy / Ministry of Industry Mines and Energy director general Meng Saktheara / ងួន ម៉េងតិច / oil / oil imports / oil refinery / Petroleum / petroleum imports / ខេត្តព្រះសីហនុ / ខេត្តព្រះសីហនុ / PTT / Sinomach China Perfect Machinery Industry Corp
The Kingdom imported 412,190 tonnes of petroleum in the first quarter of 2013, compared with 471,000 tonnes in the same period the previous year, a decline of 12 per cent, according to the Ministry of Commerce. A private sector representative said the drop does not mean ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051565620/Business/cambodia-s-petroleum-imports-decrease.html
Egat wants coal plants in Cambodia, Myanmar, Krabi
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Nation
- ធ្យូងថ្ម / ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការវិនិយោគ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន
- ប្រទេសកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese nuclear power plant / ធ្យូង / coal plants / coal-powered plants / Dawei / EGAT / អគ្គិសនី / អាជ្ញាធរផលិតអគ្គិសនីនៃប្រទេសថៃ (Egat) / ផលិតកម្មអគ្គិសនី / ថាមពល / fuel imports / ឈូងសមុទ្រថៃ / / independent power producers / អាយ ភី ភី / Krabi / liquefied natural gas / LNG / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / natural gas / nuclear power / nuclear power plants / Pongsak Ruktapongpisal / ប្រទេសថៃ / Thailand Energy Minister Pongsak Ruktapongpisal
Energy Minister Pongsak Ruktapongpisal has given the Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) the green light to proceed with a plan to build coal-powered plants in Myanmar and Cambodia – providing Thailand with 10,000 megawatts of electricity. Egat has also been instructed to negotiate the ...
‘Power cuts just a transitional problem’
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ធ្យូងថ្ម / ធ្យូងថ្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ
- biomass power plants / coal-fire plants / diesel / EdC / អគ្គិសនីកម្ពុជា / អគ្គិសនី / electricity cuts / កង្វះអគ្គិសនី / Fuel / grid / / ទំនប់វារីអគ្គិសនីកំចាយ / Kampong Speu / Kandal / កែវ រតនៈ / ប្រទេសឡាវ / ភ្នំពេញ / Power cuts / កង្វះថាមពលអគ្គិសនី / ថាមពលកកើតឡើងវិញ / Sarah Thust / ក្រុងព្រះសីហនុ / Solar / ប្រទេសថៃ
Recurring power cuts and power shortages draw sharp complaints from Cambodia’s public, the political opposition and business owners. Keo Ratanak, director-general of Electricite du Cambodge (EDC), talked to the Post’s Sarah Thust. What is EDC doing to reduce electricity cuts here? The issue of power shortage is ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051065532/Business/power-cuts-just-a-transitional-problem.html
Gold resource in northeastern Cambodia estimated at 1.2 mln ounces
- ថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Global Times
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Australian OZ Minerals Ltd / exploration / អាជ្ញាប័ណ្ណរុករកធនធានរ៉ែ / មាស / gold resource / ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង / Keo Seima district / ការរុករករ៉ែ / អាជីវកម្មរ៉ែ / Minister of Industry Mines and Energy Suy Sem / Ministry of Industry Mines and Energy / mondolkiri / Mondolkiri Province / O'kvau area / Ochhoung area / Pheam Lorp area / ក្រុមហ៊ុន Renaissance Minerals (Cambodia) Ltd / Renaissance Minerals (Cambodia) Ltd Managing Director Justin Tremain / ស៊ុយ សែម / Teuk Pos district
Australia’s Renaissance Minerals (Cambodia) Ltd. unveiled Thursday that it estimated that gold resource[s] at O’kvau area in Cambodia’s Mondolkiri province could be as much as 1.2 million ounces, the firm’s Managing Director Justin Tremain said. Speaking during a meeting with Cambodian Minister of Industry, Mines and ...
Trade with Vietnam increases
- ថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ស្វាយចន្ទី / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ដែក និងដែកថែប / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / កៅស៊ូ / ពាណិជ្ជកម្ម
- aquatic products and seafood / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ប្រទេសកម្ពុជា / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-វៀតណាម / cashew nuts / cereal products / ជំនួយពីប្រទេសចិន / confectionery / ពោត / dried tobacco / ការនាំចេញ/នីហរណ / garments / វិស័យឧស្សាហកម្ម / machinery products / made-from-steel products / ម៉េង សក្តិធារ៉ា / metal products / Ministry of Industry Mine and Energy director general Meng Saktheara / ស្រូវ / paper / ភ្នំពេញ / ជ័រកៅស៊ូ / steel / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ឱនភាពពាណិជ្ជកម្ម / transportation vehicles / vegetables and fruits / Vietnam Embassy / Vietnam Trade Office in Cambodia / rubber products
Bilateral trade between Cambodia and neighbouring Vietnam rose more than 10 per cent year-on-year in the first quarter of this year, data from the Vietnam Embassy in Phnom Penh showed. Officials said cross-border trade facilitation by both countries significantly contributed to the growth. But they said ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050965501/Business/trade-with-vietnam-increases-2013.html
Cambodia’s Crude Oil Imports Fall 12 pct in Q-1
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- Live Trading News
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ការនាំចូល/អាហរណ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ការដឹកជញ្ជូនប្រេង / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុន ខេមបូឌាន ភេត្រូខេមីខល ខូអិលធីឌី / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ចិន / China Export and Credit Insurance Corporation / នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនលោក លី គឺឈាំង / ប្រេងឆៅ / Crude Oil imports / crude oil refinery project / ហ៊ុន សែន / Kampot / Kampot Province / Ministry of Commerece / ខេត្តព្រះសីហនុ / ខេត្តព្រះសីហនុ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / ស៊ីណូម៉ាច ឆៃណា ផឺហ្វិច ម៉ាឆិនើរី អ៊ីនដាស់ទ្រី ខូអិលធីឌី / ប្រទេសថៃ
Cambodia imported 412,190 tons of Crude Oil in Q-1 of Y 2013, a 12% fall compared with the 471,000 tons it imported at the same period last year, the Commerce ministry’s report showed Saturday. During the January-March period this year, the country spent US$ 397-M to ...
606 New Companies Opened in Cambodia in Q1, Down 33 pct
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- Global Times
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ការរុករករ៉ែ
- Cambodia Institute of Development Study / Cambodia Institute of Development Study President Kang Chandararot / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Commerce Ministry Department of Statistics and Planing Official Yim Rom / ការសាងសង់ / footwear sector / វិស័យកាត់ដេរ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / កង ច័ន្ទតារារ័ត្ន / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / អចលនទ្រព្យ / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / textile industry / ទេសចរណ៍
Cambodia had granted operating licenses to 606 new companies in the first quarter of this year, a 33 percent decrease compared with the 904 firms at the same period last year, the Commerce Ministry’s report showed Tuesday. Yim Rom, an official at the ministry’s statistics ...
Firm to Develop Gold Mine in Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ដែក និងដែកថែប / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរហ្គោល / Cambodian Association for Mining and Exploration Companies / ប្រទេសកាណាដា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / extraction license / មាស / gold exploration / iron ore / J.K. Singh / ក្រុមហ៊ុន Mesco Gold / Mesco Project / Mesco Steel / អាជីវកម្មរ៉ែ / Ministry of Industry Mines and Energy / New Delhi / O’Yadaw / O’Yadaw district / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Richard Stanger / Rita Signh
A subsidiary of Indian firm Mesco Steel has arrived in Cambodia to begin developing a gold mine in Ratanakkiri province, according to an investor involved in the deal. Mesco Gold has paid a fee of $1.2 million to Canada-listed exploration firm Angkor Gold to develop a ...
http://www.cambodiadaily.com/business/firm-to-develop-gold-mine-in-ratanakkiri-19319/
Tiffany to polish diamonds
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ត្បូង / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / ពាណិជ្ជកម្ម
- Andrew Hart / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Belgium / Botswana / ចម ប្រសិទ្ធ / diamonds / Gems and Jewellery Fair / ត្បូង / Graeme Currie / ហ៊ីរ៉ូស្ស៊ិ អ៊ូអេម៉ាត់សឺ / Kimberly Process / KMG Diamond / Laurelton Diamonds / Minister of Commerce Cham Prasidh / ភ្នំពេញ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ / ភី ភី អេស អ៊ី ហ្ស៊ិត / PPSEZ managing director Hiroshi Uematsu / ប្រទេសរុស្សី / SEC / ប្រទេស អាហ្វ្រិកខាងត្បូង / Tiffany & Co / US Securities and Exchange Commission
Luxury jewellery brand Tiffany & Co is building a diamond-polishing factory in Phnom Penh, as the company, which has enjoyed increasing sales, seeks to ensure it can continue supplying the diamonds it needs. Construction began last month on the 1.2-hectare factory, along with a training centre, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013041064983/Business/tiffany-to-polish-diamonds.html
Government Goes to China in Search of New Loans
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ការរុករក និងទាញយកប្រេង និង ឧស្ម័នពីក្រោមបាតសមុទ្រ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ
- Australian Prime Minister Julia Gillard / Cambodian water territory / Cambodians for Resources Revenue Transparency Organisation / Cambodians for Resources Revenue Transparency Organisation chairman Mam Sambath / ចម ប្រសិទ្ធ / ក្រុមហ៊ុនឈេហ្វរ៉ុន / China Banking Regulatory Commission / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ចិន / China Export and Credit Insurance Corporation / ក្រុមហ៊ុនសារជីវកម្មប្រេងជាតិប្រទេសចិន / China Perfect Machinery Industry Corp / China Petrotech Holdings Ltd / China-Cambodia friendship year / China’s development bank / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese foreign policy / នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនលោក លី គឺឈាំង / Chinese president Xi Jinping / cigarette industry / Commerce Minister Cham Prasidh / កម្ចីសម្បទាន / ទំនប់ / Defense Minister Tea Banh / exploration blocks / exploration blocks licences / ឧស្ម័ន / ហ៊ុន សែន / / Implementation of the China-Cambodia Comprehensive Strategic Partnership of Cooperation / គម្រោងប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / Kampot Province / Kandal / Kandal Province / Kompong Thom / ខេត្តកំពង់ធំ / Kong Triv / kratie / ខេត្តក្រចេះ / Mam Sambath / ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ / ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា / oil / ឧស្សាហកម្មប្រេង / oil refinery / គម្រោងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង / Petrochemical Company / policy banks / ខេត្តព្រះសីហនុ / ខេត្តព្រះសីហនុ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sinomach / Strong district / Strong River Basin / tax regime / ទៀ បាញ់
Prime Minister Hun Sen will travel to China on Saturday to meet with the rising superpower’s new leadership, in a trip the government expects to yield nearly $2 billion in loans and aid. Most significantly, the Government is hoping to secure Chinese funding for a 1.67 ...
http://www.cambodiadaily.com/news/government-goes-to-china-in-search-of-loans-17314/