ដីធ្លី

ទោះបីមានគម្រោងជួយសង្គ្រោះ​ត្រីផ្សោតក៏ដោយ ក៏​ត្រីនេះ​នៅតែ​​ជិតផុត​​ពូជ​ដដែល​

រយៈពេល​​ជាងពីរឆ្នាំ​​មកហើយ បន្ទាប់ពី​ការ​ចុះហត្ថលេខាលើគម្រោងមួយដែល​ផ្តោតលើ​ការ​ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង​នូវការ​ការ​ពារ​ត្រី​ផ្សោត​​អុីរ៉ាវ៉ាឌី​ដែលជិតនឹងផុតពូជទៅ​​ហើយ​នោះ      ក្រុមអ្នកជំនាញ​​​បាន​លើក​ឡើងកាល​ពី​សប្តាហ៍មុន​​​ថា ពួកគេ​​ព្រួយបារម្ភ​​ថា ទំនប់​​មេគង្គ​​នឹងឈានទៅ រកការ​បំផ្លាញ​ត្រីនេះ​ទាំងស្រុង​។ អំឡុងសិក្ខាសាលារយៈពេល​ពីរថ្ងៃ​ ...

ខេមបូឌា ដេលី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13571/

តំបន់​ស្ថានីយ​ស្ល​ដែក​សម័យ​អង្គរ​ត្រូវ​បង្កើត​ជា​ឧទ្យាន​ជាតិ

ស្ថានីយ​ឧស្សាហកម្ម​ដែក​មុន​សម័យ​អង្គរ​មួយ​ក្នុង ខេត្ត​ព្រះវិហារ ត្រូវ​បាន​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ត្រាស់​បង្គាប់​ឲ្យ​បង្កើត​ទៅ​ជា «ឧទ្យាន​ជាតិ​ផ្នែក​បុរាណវិទ្យា» ជា​លើក​ដំបូង​នៅ កម្ពុជា ដើម្បី​អភិរក្ស​កេរ​ដំណែល​វប្បធម៌​ឧស្សាហកម្ម ដែក​បុរាណ និង​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ដ៏​រុងរឿង​នៃ​អាណាចក្រ ខ្មែរ សម័យ​បុរាណ។ ព្រះ​រាជក្រឹត្យ​លេខ នស/រកត/០៤១៤/៤៣៦ ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន ...

ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113486-2014-04-25-03-50-05

ចំណុច​ល្អ​និង​ចំណុច​អាក្រក់​របស់​លោក ម៉ុក ម៉ារ៉េត ក្នុង​តំណែង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​បរិស្ថាន

រុម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ ឬ​ឃ្លាំ​មើល​ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម និង​សង្គម​ស៊ីវិល​ខ្លះ​ដែល​ធ្វើ​ការងារ​ការពារ​បរិស្ថាន និង​ធនធាន​ធម្មជាតិ បាន​លើក​ឡើង​ពី​ផល​វិជ្ជមាន និង​អវិជ្ជមាន​របស់ លោក ម៉ុក ម៉ារ៉េត នៅ​អំឡុង​ពេល​លោក​ធ្វើ​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​បរិស្ថាន នៃ​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ប៉ុន្មាន​អាណត្តិ​មក​នេះ។ អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​ សង្គម​មួយ​ចំនួន​បាន ...

ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/environment/profile-of-mok-mareth-04232014011119.html

នគរបាល​ចាប់​កុងតឺន័រ​បី​គ្រឿង​ដឹកឈើ​ប្រណីត​ឆ្ពោះទៅ​កំពង់​ផែ​ក្រុងព្រះសីហនុ​

  ​ក្រុម​មន្ត្រី​បាន​និយាយ​ថា​ កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ នគរបាល​ខេត្តកំពង់ស្ពឺ​បាន​ឃាត់​កុងតឺន័រ​បី​គ្រឿង​បើកបរ​តាម​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៤​ឆ្ពោះទៅ​កំពង់​ផែ​ស្វយ័ត​ក្រុងព្រះសីហនុ​ដោយ​រឹបអូស​បាន​ឈើ​ប្រណីត​ខុសច្បាប់​ជាង​១០០​ដុំ​។​ ​លោក​ ញ៉ែ​ម​ សៅ​ នាយ​នគរបាល​សេដ្ឋ ...

សាំង​ សុឥន្ទរិទ្ធ​
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13360/

ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ KDC​ រត់គេច​ពី​ការ​ចាប់ខ្លួន​

​ពលរដ្ឋ​ ២​នាក់​ ក្នុង​ចំណោម​ ១៦​ គ្រួសារ​ រស់នៅ​ ភូមិ​ឡ​ពាង​ ឃុំ​តា​ជេស​ ស្រុក​កំពង់ត្រឡាច​ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង​ ដែល​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​ដ៏​រ៉ាំរ៉ៃ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ ខេ​ឌី​ស៊ី​ អន្តរជាតិ​ របស់​ភរិយា​លោក​ ស៊ុ​យ​ សែ​ម​ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​រ៉ែ​ និង​ថាមពល​ដែល​បាន​បដិសេធ​ពុំ ...

ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113336--kdc-

ជំនួប​ដោះស្រាយ​រឿង​ដី​ផ្ទះ​អ្នក​បឹង​កក់​គ្មាន​បាន​ផល​

​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ កាលពី​ម្សិលមិញ​ បាន​ជួប​ពិភាក្សា​រក​ដំណោះស្រាយ​បញ្ចប់​វិវាទ​ដីធ្លី​ជាមួយ​អតីត​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៃ​សហគមន៍​ បឹង​កក់​ ចំនួន​ ១៤​ គ្រួសារ​ ដែល​ដីធ្លី​ ផ្ទះសម្បែង​ និង​ច្បារ​ដំណាំ​ពួក​គាត់​ ស្ថិត​ក្នុង​ ភូមិ​១​ សង្កាត់​ស្រះ​ចក​ ខណ្ឌដូនពេញ​ ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន​ ស៊ូ​កា ...

ឃុត សុភចរិយា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113329-2014-04-23-03-43-39

ព្រះសង្ឃ​និង​ពលរដ្ឋ​តវ៉ា​នឹង​ឧកញ៉ា​-​អភិបាលរង​លក់​ដី​វត្ត​

​ព្រះសង្ឃ​ជិត​ ៧០​ អង្គ​និង​ពុទ្ធបរិស័ទ​ចំណុះ​ជើងវត្ត​ប្រមាណ​ ៧០០​ នាក់​បាន​នាំ​គ្នា​លើក​បដា​តវ៉ា​លើ​ទីតាំង​ វត្ត​កោះ​ពោធិ​វង្ស​ ស្ថិត​នៅ​ ភូមិ​បាយាប​ សង្កាត់​ភ្នំពេញ​ថ្មី​ ខណ្ឌ​សែន​សុខ​ ប្រឆាំង​នឹង​ឈ្មួញ​ដី​ម្នាក់​និង​អភិបាលរង​ខណ្ឌ​ ដែល​បាន​ឃុបឃិត ...

ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113332-2014-04-23-04-05-05

IFC​ ចាប់ផ្តើម​ស៊ើប​បណ្តឹង​ចោទ​ក្រុមហ៊ុនចម្ការកៅស៊ូ​ HAGL

​ការ​ឃ្លាំមើល​ផ្ទៃក្នុង​របស់​សាជីវកម្ម​ហិរញ្ញវត្ថុ​អន្តរជាតិ​ (IFC)​ បាន​ធ្វើការ​ស៊ើបអង្កេត​ផ្លូវការ​មួយ​កាល​ដើមខែ​នេះ​ទៅ​លើ​ករណី​បណ្តឹង​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុមហ៊ុន​វិនិយោគ​ចម្ការ​កៅស៊ូ​ វៀតណាម​ មួយ​ដែល​ត្រូវ​ចោទ​ថា​ កាប់​ឈើ​ខុសច្បាប់​និង​រំលោភ​យក​ដី​ពី​ប្រជាជន​ក្នុង​ ខេត្តរតនគិរី​។ ...

Amelia Woodside
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113331-ifc-hagl

(English) Land activists ‘under threat’

Cambodian land advocates face some of the most threatening and deadly working conditions in the world, according to a new report by UK-based environmental watchdog Global Witness. Since 2002, 908 reported killings linked to land activism have occurred across 35 countries – with 13 taking place ...

Amelia Woodside and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/land-activists-%E2%80%98under-threat%E2%80%99

GW៖ កម្ពុជា​ជា​ប្រទេស​ដែល​សកម្មជន​ការពារ​បរិស្ថាន​និង​ដីធ្លី​ជាច្រើន​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់

អង្គការ​ការពារ​ធនធាន​ធម្មជាតិ​ឈ្មោះ ក្លូបប៊ល វីតណែស្ស (Global Witness = GW) ចាត់​ទុក​កម្ពុជា ថា​ជា​ប្រទេស​មួយ​ដែល​មាន​សកម្មជន​ការពារ​បរិស្ថាន និង​ដីធ្លី​ជាច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។ ស្ថាប័ន​អន្តរជាតិ​មួយ​នេះ អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ចាត់​វិធាន​ការ​ឲ្យ​បាន​តឹងរ៉ឹង ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​គំរាម​កំហែង​នានា​ទៅ​លើ​សកម្មជន​ការពារ​បរិស្ថាន និង​ដីធ្លី។ នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍ ...

យាង សុជាមេត្តា
http://www.rfa.org/khmer/news/human-rights/Global-Witness-report-on-killings-of-environmental-defenders-04162014091349.html

Angkor Gold (V.ANK) says financing deal puts Cambodia 'in play'

Angkor Gold Corp. (TSX: V.ANK, Stock Forum) has entered into a strategic alliance with Hong Kong-based Tohui Beishan Property Group Holding Ltd. (TG) that could provide up to $10.5 million for exploration in Cambodia, Angkor said Monday. The strategic alliance between Angkor and TG includes TG’s ...

Stockhouse News Staff
http://www.stockhouse.com/news/newswire/2014/04/14/angkor-gold-v-ank-says-financing-deal-puts-cambodia-play

ពលរដ្ឋពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​វិវាទ​ដីធ្លី​​នៅកំពង់ឆ្នាំងដើរចេញ​​ពី​កិច្ច​​ចរចា​

មន្ត្រីម្នាក់បាន​ដឹងថា កាល​​ពីម្សិល​មិញ​ប្រជា​​​ពលរដ្ឋ​ចំនួន​ប្រាំបីគ្រួសារដែល​​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​ក្នុង​​វិវាទ​ដី​ធ្លីមួយ​នៅក្នុងខេត្ត​កំពង់​ឆ្នាំង ជា​មួយ​​អ្នកស្រី​ ជា ខេង ភរិយា​​របស់​លោក ​ស៊ុយ សែម រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​​​ឧស្សា​ហកម្ម​ រ៉ែ និង​​ថាម​ពល ​បាននាំគ្នា​ដើរ​ចេញ​ ...

អូន ភាព
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13036/

ប្រជាជនរង​គ្រោះ​ដោយសារ​តែការ​បណ្តេញចេញនាំគ្នា​គំរាមតវ៉ាប្រឆាំង​ធនាគារអភិវឌ្ឍ​ន៍អាស៊ី​

គ្រួសារប្រជាជន​​ដែលត្រូវបា​ន​បណ្តេញ​ចេញ​ដោយសារគម្រោង​ស្ថាបនា​ផ្លូវដែក​​​ក្រោម​មូល​និធិ​របស់​ធនាគារ​​អភិវឌ្ឍន៍​​អាស៊ី​(ADB) បាន​​គំរាម​​ធ្វើបាតុកម្ម​ ប្រសិន​បើ​ធនា​គារនេះ​មិនបង្ហាញ​ផែន​ការ​ដល់ពួកគាត់ ទាក់ទង​នឹង​ការ​លើកកម្ពស់​កម្រិតជីវភាព​​របស់​ពួកគាត់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​សប្ដាហ៍។ ប្រជា ...

Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13013/

ស្ថានភាព​អចលនទ្រព្យ​ក្នុង​ក្រុងព្រះសីហនុ​នៅ​តែ​ដំណើរការ​ល្អ​

​បើ​ទោះបីជា​ស្ថានភាព​នយោបាយ​ក្នុងស្រុក​ហាក់​មិន​ទាន់​ល្អ​ប្រសើរ​ក៏​ដោយ​ ក៏​វិស័យ​អចលនទ្រព្យ​នៅ​ ក្រុងព្រះសីហនុ​ នៅ​តែ​មានដំណើរ​ការ​ល្អ​ ដដែល​នា​ត្រីមាស​ ទី​១​ ឆ្នាំ​នេះ​ខណៈ​ចំនួន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ទៅ​កម្សាន្ត​នៅ​ទីនោះ​មាន​កំណើន​ជា​បន្តបន្ទាប់​។​ ​អគ្គនាយក ...

ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.postkhmer.com/post-property/property-price/113035-2014-04-09-04-40-43

យុទ្ធសាស្ត្រ​បំផ្លាញ​ព្រៃឈើ​ឲ្យ​អស់ពី​ ខេត្តព្រះវិហារ​ របស់​ក្រុមហ៊ុន​ ឧកញ៉ា​ ទ្រី​ ភាព​

ប្រភេទ​ឈើ​ធ្នង់ ដែល​មាន​មុខ​កាត់​បី​តឹក​បួន​ជ្រុង​បណ្តោយ​ប្រវែង ២ ម៉ែត្រ​បាន​តម្រៀប​គ្នា​ជា​គំនរ​នៅ​តាម​ផ្ទះ​នីមួយៗ​របស់​ប្រជាជន​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ចំនួន​បី​នៃ ខេត្ត​ព្រះវិហារ ដោយ​ដាក់​រង់ចាំ​ឈ្មួញ​មក​ប្រមូល​យក​នៅ​ពេល​ល្ងាច ខណៈ​ពេល​សំឡេង​សន្ធឹក​របស់​គោយន្ត​ដែល ...

ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112996-2014-04-09-03-18-39

ប្លង់​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​ថ្មី​នៅ​កោះពស់​នឹង​បញ្ចប់​នា​ពេល​ឆាប់ៗ​

​គំរូ​ប្លង់​ថ្មី​នៃ​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​កោះពស់​នៅ​ក្នុង​ ខេត្ត​ព្រះ​សីហ​នុ​ គ្រោង​នឹង​បញ្ចប់​ការ​គម្រោង​ប្លង់​នា​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ​។​ ទឹកប្រាក់​ដែល​ត្រូវ​វិនិយោគ​រហូត​ទៅ​ដល់​ ១០០០​ លាន​ដុល្លារ​អា​មេ​រិ​ក​។​ ​ប្រធាន​ផ្នែក​ទំនាក់ទំនង​ទូទៅ ...

ស៊ីវ ម៉េង
http://www.postkhmer.com/post-property/construction-plan/113034-2014-04-09-04-33-06

អភិបាលស្រុក​លំ​ផាត់​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ចាប់ខ្លួន​ពាក់ព័ន្ធ​ឈូស​ឆាយ​ព្រៃ​

​បើ​តាម​ការ​អះអាង​របស់​មន្ត្រី​តុលាការ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ អភិបាល​ ស្រុក​លំ​ផាត់​ ខេត្ដរតនគិរី​ អាច​នឹង​ប្រឈម​ទៅ​នឹង​ការ​នាំ​ខ្លួន​មក​តុលាការខេត្ត​ ប្រសិនបើ​គាត់​មិន​ចូលខ្លួន​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​តាម​កាលកំណត់​ពាក់ព័ន្ធ​ករណី​កាប់​រាន​ដី​ព្រៃ​ក្នុង​តំបន់ការពារធម្មជាតិ​និង​ជា ...

ឃុត សុភចរិយា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113050-2014-04-10-03-12-42

ជនជាតិ​ភាគ​តិច​រក​អន្តរាគមន៍​ទប់​ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម ឈូស​ដី​ចម្ការ

សហគមន៍​ជនជាតិ​ដើម ចារ៉ាយ ក្នុង ស្រុក​អណ្តូង​មាស កំពុង​ស្វែង​រក​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម ៧២ ដែល​កំពុង​ឈូស​បំផ្លាញ​ចម្ការ​ដំណាំ​របស់​ពួក​គាត់​អស់​ជាង ៥០ ហិកតា​ចាប់​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល ខែ​មករា មក។ លោក ឆាយ ធី អ្នក​សម្រប​សម្រួល​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស អាដហុក ខេត្ត​រតនគិរី បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា តំណាង​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច ចារ៉ាយ ក្នុង ភូមិ​បរខាំ ឃុំ​ញ៉ាង ស្រុក​អណ្តូង ...

ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/national/1-national-news/112995-2014-04-09-02-59-33

រដ្ឋាភិបាល​​​អំពាវនាវ​​​សុំ​​​​​​មូល​​​និធិ​​​បន្ថែម​​​​​​ដើម្បី​​​ជួយ​​​ដល់​​​កិច្ច​​​ប្រឹងប្រែង​​​ស្ដារឡើង​​​វិញ​​​ក្រោយ​​​ទឹក​​​ជំនន់​​​

គណៈកម្មាធិការ​​​ជាតិ​​​គ្រប់គ្រង​​​គ្រោះ​​​មហន្តរាយ​​​បាន​​​និយាយ​​​កាល​​​ពីម្សិលមិញ​​​ថា ខ្លួន​​​ត្រូវ​​​ការ​​​​​​​​​មូល​​ ...

Matt Blomberg និង បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12986/

គ្រួសារ​ដែល​គេ​​បណ្តេញ​ចេញ​រង់​ចាំ​ជំនួយ​ពី​​ធនាគា​អភិវឌ្ឍន៍​អាសុី

កាល​ពីឆ្នាំ​២០១១​ លោក អឿន ភីរុន​ បាន​​ខ្ចី​លុយ​ចំនួន​​៤៥០​ដុល្លារ​ពី​ធនាគារ​អភិ​វឌ្ឍន៍​អាស៊ី ដោយ​ប្រើ​លុយ​នោះ​ពាក់​កណ្តាល​សម្រាប់ទិញ​ម៉ូតូ​ចាស់​មួយ​គ្រឿង និង​​ពាក់​កណ្តាល​ទៀត​ចំណាយ​ទៅលើ​ការ​ចិញ្ចឹម​សត្វទា និងស​ត្វ​មាន់​មួយ​ចំនួន​តូច​។ គ្រួសារ​របស់​គាត់​ និង ...

Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12974/

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

N8L2p
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!