រដ្ឋាភិបាល
រដ្ឋាភិបាលថ្នាក់ជាតិ
អង្គការជាតិនិងអន្តរជាតិថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាលចំពោះអំពើហិង្សានៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ
អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកបានថ្កោលទោសរដ្ឋាភិបាល ...
Colin Meyn និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9089/
កម្មករនៅ កាណាឌីយ៉ា ៨០ ភាគរយត្រឡប់ទៅស្រុក
កម្មករកាត់ដេរប្រមាណជា ៨០ ភាគរយដែលរស់នៅម្តុំផ្លូវ វេងស្រេង និងសួនឧស្សាហកម្មកាណាឌីយ៉ាក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ ខណ្ឌ មានជ័យ បានចាកចេញពីផ្ទះជួលរបស់ពួកគេទៅកាន់ស្រុកកំណើតទាំងតក់ក្រហល់កាលពីព្រលឹមថ្ងៃសុក្រ ទី៣ ខែ មករា ដោយសារបារម្ភពីសុវត្ថិភាព។ លោក សោម អូន ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសហជីពជាតិកម្ពុជា ...
មុំ គន្ធា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108809-2014-01-06-03-33-45
មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងចូលខ្លួនទៅឆ្លើយបំភ្លឺតាមការកោះហៅ
មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថាពួកគេនឹងចូលខ្លួនទៅឆ្លើយបំភ្លឺនៅតុលាការតាមការកោះហៅដែលចេញដោយសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចដែលមានការបង្ហូរឈាម។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/05/c_133019719.htm
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជានិយាយថាការបន្តបិទទ្វាររោងចក្រគឺដោយសារកូដកម្មជាបន្តបន្ទាប់
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាGMAC បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហសប្បតិ៍ថារោងចក្រជាង ៥៥៩ នៃសមាគមនេះ នឹងបន្តបិទទ្វារដោយ សារបញ្ហា សន្តិសុខបន្ទាប់ពី សហជីព ទាំង៦ដែលគ្រាំទ្របក្សប្រឆាំងបានដឹកនាំកម្មករធ្វើកូដកម្មទៅបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរោងចក្រ និងបង្ខំកម្មករផ្សេងទៀតអោយចូលរួមការតវ៉ារបស់ពួកគេ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន NZ Week News
http://www.nzweek.com/world/cambodias-gmac-says-factory-closures-continue-due-to-ongoing-strikes-107149/
សហជីពនិងកម្មករមិនព្រមទទួលយកប្រាក់ខែ១០០ដុល្លារហើយបន្តធ្វើកូដកម្ម
ក្រុមសហជីពនិងកម្មករបានច្រានចោលការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលគោលកម្មកររោងចក្រត្រឹម១០០ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែដោយរក្សាជំហរធ្វើបាតុកម្មដើម្បីទាមទារការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលនេះឲ្យដល់១៦០ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ...
គង់ សុឋានរិទ្ធ
http://khmer.voanews.com/content/workers-denies-minimum-wages-of-100-dullars-and-continue-protests/1821631.html
ក្រសួងអប់រំនឹងប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រនៃការរៀបចំប្រឡងគ្រប់កម្រិត
មន្ត្រីក្រសួង អប់រំ ឲ្យដឹងថា ចាប់ពីឆ្នាំសិក្សាថ្មី ២០១៤ នេះទៅ ក្រសួងនឹងផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្ត្រនៃការប្រឡងឆមាសថ្នាក់បឋមភូមិនិងទុតិយភូមិ ដោយតម្រូវឲ្យគ្រូចេញវិញ្ញាសាដោយខ្លួនឯង រួចសរសេរដាក់លើក្តារខៀនលែងមានសំណៅថតចម្លងទៀតដែលការធ្វើនេះ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108667-2014-01-02-03-06-35
សមាគមគ្រូបង្រៀនឯករាជ្យកម្ពុជាត្រូវបានរងការគំរាមមិនឲ្យធ្វើបាតុកម្មតាមការគ្រោងទុក
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងមហាផ្ទៃបានគំរាមដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណសមាគម ...
អូន ភាព និង Colin Meyn
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8954/
កម្មករខ្លះចូលធ្វើការខណៈសហជីពបន្តកូដកម្ម
ខណៈដែលសហជីពនឹងចាប់ផ្តើមកូដកម្មជាថ្មីនៅថ្ងៃនេះ កម្មកររាប់ពាន់នាក់គ្រោងវិលត្រលប់ចូលធ្វើការវិញដោយសារមូលហេតុហរិញ្ញវត្ថុមិនមែនដោយសារតែខ្វែងគំនិតគ្នាជាមួយសហជីពឡើយ។ ក្រសួងការងារ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទបានបង្គាប់ឲ្យមេដឹកនាំសហជីពបញ្ឈប់កូដកម្មទូទាំងប្រទេសដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពី៩ថ្ងៃមុន បន្ទាប់ពីគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការងាររបស់ក្រសួងបានកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាប្រចាំខែ ក្នុងឆ្នាំនេះចំនួន៩៥ដុល្លារដែលតិចជាងការទាមទាររបស់កម្មករ។ ក្នុងសប្តាហ៏នេះក្រសួងបានបន្ថែម ៥ ដុល្លារទៀតលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរិមា ដែលឥលូវនេះឡើងដល់ ១០០ដុល្លារក្នុងមួយខែ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-quietly-trickle-back
ករណីឆ្លងនិងករណីស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនឈាមនិងជំងឺគ្រុនចាញ់ធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ២០១៣
យោងតាមតួលេខថ្មីបំផុតពីក្រសួងសុខាភិបាលឲ្យដឹងថា ការស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនឈាម និងគ្រុនចាញ់ បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងឆ្នាំនេះបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា ...
ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8932/
ផ្ទុះការតវ៉ាដើម្បីទាមទារឲ្យទម្លាក់តម្លៃប្រេងសាំង
រលកនៃការតវ៉ាទាមទារនៅកម្ពុជាបានផ្ទុះឡើងដោយឡែកៗពីគ្នា ស្ទើរគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាននៅ ពេលនេះ ស្របពេលដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបង្កើនការតវ៉ាកាន់តែខ្លាំងឡើងៗដើម្បីទាមទារបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ចលនាតវ៉ាមួយទៀតបានផ្ទុះឡើង នោះគឺ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108517-2013-12-30-04-03-09
លោក សូណង់ដូ ផ្អាកការតវ៉ា ខណៈសហគមន៍ បឹងកក់-បុរីកីឡា ធ្វើការតវ៉ា
លោក ម៉ម សូណង់ដូ ប្រធានវិទ្យុសំបុកឃ្មុំ កាលពីម្សិលមិញបានលុបចោលភ្លាមៗ នូវគម្រោងធ្វើបាតុកម្មទាមទារឲ្យក្រសួង ព័ត៌មាន ដំឡើងកម្លាំង ផ្សាយវិទ្យុនេះ និងការសុំផ្តល់កាណាល់ផ្សាយទូរទស្សន៍មួយ បន្ទាប់ពីសាលារាជធានីភ្នំពេញច្រានចោលការជូនដំណឹងពីការធ្វើបាតុកម្មនេះ។ លោក សូណង់ដូ បានថ្លែងថា៖ «សាលារាជធានីភ្នំពេញបាន ...
ឃុត សុភចរិយា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108500-2013-12-30-02-39-25
សមាគម GMAC៖ រោងចក្របិទទ្វាររហូតទាល់តែមានការធានាសុវត្ថិភាពរោងចក្រនិងបុគ្គលិក
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរ និងស្បែកជើងកម្ពុជា (GMAC) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា រោងចក្រកាត់ដេរជាង ៤០០ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នឹងនៅតែបិទទា្វររហូតទាល់តែរដ្ឋាភិបាលនិង សហជីពដែលធ្វើកូដកម្មអាចធានាសុវត្ថិភាពរបស់រោងចក្រទាំងនេះ ព្រមទាំងកម្មករទាំងអស់ដែលចង់ធ្វើការ។ ...
អូន ភាព
http://www.cambodiadaily.com/news/factories-closed-until-safety-guaranteed-49749/
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ ...
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
បក្សប្រឆាំងនិងសហជីពជំរុញឲ្យកម្មកររួមគ្នាទាមទារប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបាន $ ១៦០
ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងសហភាពសហជីពកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានធ្វើការអំពាវនាវដល់កម្មករនៅខេត្ត ស្វាយរៀង និងនៅទូទាំងប្រទេស ឲ្យបន្តធ្វើការតវ៉ា និងត្រៀមធ្វើការតវ៉ា ដើម្បីទាមទារការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបានដល់ ១៦០ ដុល្លារ ក្នុងមួយខែ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាល តំណាងរោងចក្រ និងសហជីព នឹងជួបប្រជុំគ្នា ...
មុំ គន្ធា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108267-2013-12-24-03-04-08
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយស្នើសុំអង្គការមូលនិធិសកលនូវភស្តតាងក្នុងការស៊ើបអង្កេត
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយកម្ពុជាបានធ្វើការរិះគន់អង្គការមូលនិធិសកលប្រយុទ្ធនឹងជំងឺអេដស៏ របេង និងគ្រុនចាញ់សំរាប់ការមិនបញ្ជូនអោយពួកគេនូវភស្តុតាងនៃការស៊ើបអង្កេតដោយអង្គការនេះលើអំពើពុករលួយដ៏ធំក្នុងជំនួយផ្នែកសុខាភិបាល។ ...
ម៉ម គន្ធានិង Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/acu-asks-global-fund-evidence-probe
ក្រសួងថ្មីទទួលបន្ទុកប្រេង និងឧស្ម័ននៅកម្ពុជា
អ្នកធ្វើច្បាប់កម្ពុជាបានគាំទ្រការបង្កើតក្រសួងថ្មីមួយច្បាស់លាស់ទទួលបន្ទុករ៉ែ និងថាមពល កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយសង្ឃឹមថា ការផលិតប្រេងនិង ឧស្ម័ននឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលពីរ បីឆ្នាំខាងមុខនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន បាងកក ប៉ុស្តិ៏
http://www.bangkokpost.com/business/news/386021/cambodia-sets-up-new-ministery-in-charge-of-oil-gas-production
(English) Prime Minister sister nominated as under-secretary
Prime Minister Hun Sen’s younger sister, Hun Sinath, has been nominated to the position of Under-Secretary of State for the Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection. She was nominated, at the age of 57, by King Norodom Sihamoni on December 9, 2013. .. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=YWY5ODM4YzAxMjN
Putting hospitals on lockdown
The government plans to extend the country’s still-limited capacity to treat ailing prisoners by building more secure rooms inside provincial hospitals. As part of the General Department of Prisons’ 2014-2018 strategic plan, the Ministry of Interior hopes to have rooms specifically designated for prisoners in each ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/putting-hospitals-lockdown
Garment workers’ patience wearing thin
Taking part in daily demonstrations outside the shuttered factory where she once worked is beginning to weigh on Bou Narith and her co-workers. Government officials this morning will sit down with representatives of employees and a representative from USA Fully Field (Cambodia) Garment factory, which, ...
Mom Kunthear and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/garment-workers%E2%80%99-patience-wearing-thin
CPP to Inform King, NEC of Opposition’s Assembly Boycott
National Assembly President Heng Samrin will in the coming days send the National Election Committee (NEC) an official letter informing it of the opposition party’s boycott of parliament, according to local media, possibly the first step in the ruling party’s plan to have the opposition’s ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cpp-to-inform-king-nec-of-oppositions-assembly-boycott-49348/
ILO hails better protection for Cambodian migrant workers
The International Labour Organisation (ILO) Country Office for Thailand, Cambodia and Lao People’s Democratic Republic for is pleased to support the official launch of measures to better protect Cambodian migrant workers. On 16 December 2013, ahead of International Migrants Day on 18 December, the Cambodian Ministry ...
Fibre2Fashion News Staff
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=157264
Cambodian garment manufacturers, trade unionists talk over pay rise with no agreement
Cambodia’s garment manufacturers and trade unionists on Monday began a negotiation on pay rise for garment workers in 2014 but reached no any agreement because the union representatives demanded to double the current wage. The talk was made between the employers represented by Nang Sothy, co-chair ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972280.htm
Factory Owners Slam Government Over Handling of Strikes
Members of the Garment Manufacturers Association of Cambodia (GMAC) said during a conference Sunday that they are “fed up” with the government for not controlling strikes by labor unions. “All of us have the same issue: illegal strikes,” Van Porphin, a member of GMAC’s executive committee, ...
Colin Meyn and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-owners-slam-government-over-handling-of-strikes-49352/
For 2013, trade value to reach $16 billion
The value of Cambodia’s overall trade volume for 2013 is expected to reach $16 billion, according to the former Minister of Economy and Finance, Keat Chhon. The figure comes to a 14.4 per cent rise from last year. ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/2013-trade-value-reach-16-billion
