ដីធ្លី
Eighth Communal Land Title Awarded in Mondolkiri
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ច្បាប់ភូមិបាលឆ្នាំ២០០១ / ដីដូនតា / Argo industry / Banong / Banong ethic minority / ដំឡូងមី / cassava plantations / communal land tiles / ដីមានជម្លោះ / ដីចម្ការ / Forests / Im Chum Lim / Indigenous Land Rights / ជនជាតិដើមភាគតិច / Keo Seima district / Land Management Minister Im Chum Lim / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / អាជីវកម្មរ៉ែ / mondolkiri / Mondolkiri Province / private land titles / rotational farmland / ព្រៃអារក្ស / Sre Khtum village
Land Management Minister Im Chum Lim awarded a community of ethnic minority Banong in Mondolkiri province a communal land tile to their ancestral land last week, only the eighth communal land title to be handed out since the 2001 Land Law made them available. The title ...
Cambodia explores carbon
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ការជួញដូរកាបូន និងការចំណាយប្រាក់ដទៃទៀត ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មអេកូឡូស៊ី / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- carbon / ឥណទានកាបូន / carbon markets / carbon offset schemes / carbon trading / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / community forest groups / emission reduction / អឺរ៉ុប / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / global carbon market / International Energy Centre / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / Pact / Paul Dargucsh / ភ្នំពេញ / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / កៅស៊ូ / Rubber Research Institute of Cambodia / rubber sector / Sunway Hotel / UN-backed Green Climate Fund / Yin Song
Prices in the global carbon market are too low to provide an incentive for Cambodian businesses to engage in carbon offset schemes, but there are other options for businesses to gain funds for emission reduction, industry experts say. Speaking on the sidelines of a two-day educational ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061166181/Business/cambodia-explores-carbon.html
Hor Namhong Asks for More Cash for Rail Project
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ផ្លូវដែក / ក្រុងព្រះសីហនុ / ពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / Alison burrows / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Australian Ambassador Alison Burrows / រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / Cambodian Deputy Prime Minister Hor Namhong / ការសាងសង់ / consumer prices / ការបណ្តេញចេញ / Foreign Affairs Minister Hor Namhong / ហោ ណាំហុង / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / សិទ្ធិដីធ្លី / Phnom Phnom / ក្រុងប៉ោយប៉ែត / rail line / ផ្លូវដែក / railway network / railway project / railway system / Railway system northern section / Railway system southern line / កំពង់ផែសមុទ្រ / ក្រុងព្រះសីហនុ / កំពង់ផែស្វយ័ត ក្រុងព្រះសីហនុ / Sihanoukville province / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / transport / ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក
Foreign Affairs Minister Hor Namhong made another appeal to Australia for additional funds to complete a behind-schedule project to rehabilitate the country’s railway network, this time to newly appointed Australian Ambassador Alison Burrows, according to a ministry spokesman. While work on the Southern Line of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hor-namhong-asks-for-more-cash-for-rail-project-30272/
Evicted Kratie Families Petition Hun Sen for Help
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Cabinet of Minsters / ដំឡូងមី / Cassava plantings / ដីមានជម្លោះ / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / ហ៊ុន សែន / ឃុំឃ្សឹម / kratie / Kratie district governor Sam Nal / ខេត្តក្រចេះ / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / land-titling program / ក្រសួងរៀបចំដែនដី / petitions / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / protests / កៅស៊ូ / Rubber Companies / សំ ណាល់ / Snuol district / Sovan Vuthy Rubber Company / student volunteers
Fifteen villagers representing 18 families from Kratie province involved in an ongoing dispute with the Sovan Vuthy Rubber Company yesterday submitted a petition to the Ministry of Land Management calling for intervention after the company allegedly cleared their farmland. The families say they have lived ...
Farmers Petition to Change Agricultural Draft Law
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ
- agricultural development area / agricultural development areas / Agriculture & Agri-business / សម្ព័ន្ធសហគមន៍កសិករកម្ពុជា / Coalition of Cambodian Farmers Community secretariat coordinator Theng Savoeun / Department of Agriculrture / សេចក្តីព្រាងច្បាប់ / draft law on management of agricultural land / កសិករ / farmers rights / ធ្វើកសិកម្ម / អគ្គនាយកដ្ឋានកសិកម្ម / general department of agriculture director-general Hean Vanhorn / ហ៊ាន វណ្ណហន / Khim Chenda / land / land demarcation / ការរំលោភដីធ្លី / ការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / land owners / ភាពជាម្ចាស់ដី / សិទ្ធិដីធ្លី / អង្គការលីកាដូ / management of agricultural land / ក្រសួងកសិកម្ម / Ministry of Agriculture administration department / Ministry of Agriculture administration department director Khim Chenda / ធនធានធម្មជាតិ / petitions / protests / soil quality / ថេង សាវឿន
About 200 farmers protested in front of the Ministry of Agriculture on Friday and submitted a petition requesting changes to a draft law on the management of agricultural land, which rights groups have said could effectively legalize land grabs from poor farmers. The government says the ...
Boeung Kak Resolution Speeds on
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- បឹងកក់ / បឹងកក់ / ដីមានជម្លោះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីដី / ឡុង ឌីម៉ង់ / Municipal Hall / Municipal Hall Spokesman / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / nongovernmental organizations / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ / សាលារាជធានីភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / protests / villagers
Responding to a new plan put forward by members of the Boeung Kak community and NGOs last month, Phnom Penh Municipal Hall announced on Friday that it had drawn up a list of all families who remain excluded from the 12.44 hectares Prime Minister Hun ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066166/National/boeung-kak-resolution-speeds-on.html
Boeung Kak villagers, city officials talking titles
- ថ្ងៃទី ៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / ច័ន្ទ ពុទ្ធិស័ក / ដីមានជម្លោះ / ELCs / En Saphorn / សិទ្ធិមនុស្ស / land and housing rights / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / Land Management Ministry / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / ការចុះបញ្ជីដី / NGO Sahmakum Teang Tnaut / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / nongovernmental organizations / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ / Resettlement / សមាគមធាងត្នោត / Srah Chak / STT Program Co-ordinator / ថ្មគោល / Thmor Kol community / villagers / water cannons
Local authorities met with Boeung Kak community members yesterday to register villagers left out of the oft-criticised resettlement scheme as a first step to providing them with titles and onsite housing. More than 10 officials including police, commune and village chief, as well as representatives of ...
Satellite cities a solution for overcrowded Phnom Penh
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ក្រុង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ភ្នំពេញ
- បឹងកក់ / ក្រុមហ៊ុន កាំកូស៊ីធី / ច្រឹក សុខនីម / Chroy Changva City / commercial land / ការសាងសង់ / គម្រោងសាងសង់ / កោះពេេជ្រ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / កំណើនប្រជាជន / PPCH / Property / ការអភិវឌ្ឍអចលនទ្រព្យ / អចលនទ្រព្យ / satellite cities / suburban areas / Traffic / នគរូបនីយកម្ម / Vtrust Property Co / ក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ VTrust
The coming sprawls of Phnom Penh’s new satellite cities will bring about not only opportunities but also challenges for the population. “Any urban area has to sprawl outside the main city areas so that it can keep up with the increasing demand of commercial land,” said ...
Ratanakkiri Dispute Case Drags on
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / ឆាយ ធី / ការសាងសង់ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / សំណង់ខុសច្បាប់ / Keh Chung commune / ការកាប់ឆ្ការរានដី / ទំនាស់ដីធ្លី / land deals / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Ly Sokkim Co Ltd / Par Or Village / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Prosecutor / Ros Saram / Tampuon / villagers
A village chief and an ethnic minority Tompuon villager were the latest people brought before the Ratanakkiri court for questioning after a private company accused villagers of destroying its property. Kvas Cheav, 57, village chief of Par Or in Keh Chung commune, told the Post that ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060666099/National/ratanakkri-dispute-case-drags-on.html
On World Environment Day, a Call to Save Cambodia’s Forests
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការវាយតម្លៃហេតុប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- កសិ-ឧស្សាហកម្ម / agro-industry companies / Coalition of Cambodian Farmers Community / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / បាតុកម្ម / EIAs / ELCs / សត្វជិតផុតពូជ / សត្វព្រៃជិតផុតពូជ / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការការពារបរិស្ថាន / គម្របព្រៃឈើ / ការការពារព្រៃឈើ / Forests / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / រដ្ឋសភាជាតិ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / private concessionaires / តំបន់ការពារ / protests / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / សត្វព្រៃ / ទិវាបរិស្ថានពិភពលោក / អង្គការមូលនិធិសកលសម្រាប់អភិរក្សធនធានធម្មជាតិ / អង្គការ ដោបលយូ ដោបលយូ អេហ្វ
About 200 people celebrating World Environment Day on Wednesday gathered in front of the National Assembly to submit a petition asking the government to stop the destruction of Cambodia’s forests. A report released by the WWF last month said that Cambodia has lost almost a ...
http://www.cambodiadaily.com/news/on-world-environment-day-a-call-to-save-cambodias-forests-29329/
Forest officials involved in logging, villagers say
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / តំបន់ការពារ / ព្រៃការពារ / ការជួលដីសាធារណៈ
- Binh Phuoc Kratie Rubber 1 / Binh Phuoc Kratie Rubber 1 Company / Binh Phuoc Kratie Rubber 2 / Binh Phuoc Kratie Rubber 2 Company / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / conservation area / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / Eastern Rubber (Cambodia) / Eastern Rubber (Cambodia) company / ELC moratorium / ELCs / FA / ការល្បាតព្រៃ / ការការពារព្រៃឈើ / forest protection laws / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Forests / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ការកាប់ឈើ / ក្រសួងបរិស្ថាន / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Seima Protection Forest / Snuol district / ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្នួល / timber / Vietnamese companies / wildlife sanctuaries
Communities living in the protected Snuol wildlife sanctuary in Kratie province said yesterday that the sanctuary was being destroyed by private companies acting in collusion with local wildlife officers. Snuol forest community representative Mom Sakim said private interests were claiming large areas of the sanctuary without ...
Families Left Worse off After Railway Project
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ដីធ្លី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / សុខភាពសាធារណៈ / ផ្លូវដែក / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / AusAid / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី / សំណង / ការសាងសង់ / បំណុល / donor guidelines / donor policy / donors / ការអប់រំ / End of the Line / End of the Line report / ការបណ្តេញចេញ / ជំនួយបរទេស / government run resettlement sites / សេវាថែទាំសុខភាព / សិទ្ធិមនុស្ស / incomes / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / involuntary resettlement / កម្ចី / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / railway network / railway project / railway rehabilitation / railway system / Railways / Resettlement / resettlement sites / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ស្ដង់ដារសុវត្ថិភាព / សមាគមធាងត្នោត / standard of living / អេស ធី ធី / STT report / ជំនួយបច្ចេកទេស / ភាពគ្មានការងារធ្វើ
Phnom Penh families being pushed to the city’s outskirts to make way for a $142.6 million railway renovation project funded by Australia and the Asian Development Bank (ADB) are falling into debt and finding it harder to earn money and access healthcare according to a ...
Authorities Deny Abuses at Thai Plantation Tied To CPP Senator
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ
- ស៊ី ភី ភី / CPP Senator / crops / deputy governor Lon An / ដីមានជម្លោះ / EC / economic land concession / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការបណ្តេញចេញ / forced eviction / illegal eviction / ក្រុមហ៊ុន ខន ខែន ស៊ូហ្គើរ / កោះកុង / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / អង្គការលីកាដូ / Lon An / លី យ៉ុងផាត់ / មិត្រ ផល / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / Oddar Meanchey / right abuse / rights groups / ព្រឹទ្ធសភា / sugar / sugar cane / sugar cane plantations / Thai Plantation / ប្រទេសថៃ
Oddar Meanchey province deputy governor Lon An yesterday confirmed CPP Senator Ly Yong Phat’s involvement in a trio of sugar cane plantations that rights groups took to the National Human rights Commission of Thailand last week, but denied their allegations of rights abuses. The deputy ...
Try Pheap given OK to harvest yellow vine
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការបំពុលបរិស្ថាន និងកាកសំណល់ / ការជួលដីសាធារណៈ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Agriculture Ministry / ARA / berberine / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ជួរភ្នំក្រវាញ / ឆេង គឹមស៊ុន / ឈឹម សាវុធ / ឈុត វុទ្ធី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / គ្រឿងញៀន / economic land concession / ELCs / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / European labs / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / forest destruction / forest ecosystem / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / ច្បាប់ព្រៃឈើ / hydropower dam / illegal logger / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illicit drugs / isoquinoline alkaloid / Land concession / Lo Rasmey / ការកាប់ឈើ / Marcus Hardtke / MDMA / MDS Import Export / MDS Import Export Co / ក្រសួងកសិកម្ម / mreas prov / អង្គការការពារធនធានធម្មជាតិ / ម្រេច / plantation / pollution / Pursat / Ratanakkiri / reservoir-clearing permits / កៅស៊ូ / safrol oil / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / Stung Atay / Stung Atay hydropower dam / Thma Bang / ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីគ្រឿងញៀននិងឧក្រិដ្ឋកម្ម / Veal Veng / Washington / ការបំពុលទឹក / yellow oil / yellow vine / Yellow vine oil
Logging baron Try Pheap’s MDS Import Export Co, Ltd has been granted a licence to collect and process the controversial plant known as yellow vine around the Stung Atay hydropower dam in the Cardamom Mountains, according to documents received by the Post yesterday. The vine has ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060466045/National/try-pheap-given-ok-to-harvest-yellow-vine.html
Mekong Communities Tell of Hardship From Hydropower Dams
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ដីធ្លី / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- Agriculture & Agri-business / Brou ethnic minority / Chaing Rai / Chaing Rai province / ទំនប់របស់ប្រទេសចិន / ស្ថានទូតចិន / Chinese Embassy in Thailand / សំណង / ការកសាងទំនប់វារីអគ្គិសនី / dam development / ទំនប់ / ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី / EIAs / អគ្គិសនី / ផលិតកម្មអគ្គិសនី / ថាមពល / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / environmentalism / ការបណ្តេញចេញ / Fish / ជលផល / ទឹកជំនន់ / Hydrolangcang International Energy Company / / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / hydropower development / ជនជាតិដើមភាគតិច / អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ / involuntary resettlement / Langcang River / តំបន់មេគង្គក្រោម / ទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២ / Mekong Lanna network / Mekong Lanna network coordinator Somsak Tiyata / តំបន់ទន្លេមេគង្គ / ទន្លេមេគង្គ / វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / ភ្នំពេញ / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / ការផ្លាស់ទីលំនៅ / អាងស្តុកទឹក / Resettlement / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប / ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ គ្រុប ខេមបូឌា / Royal Group Conglomerate / Royal Group of Companies / ទន្លេសេសាន / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ប្រទេសថៃ / តម្លាភាព / tributaries / Veun sai district / ទំនប់អគ្គិសនី យ៉ាលី
About 200 people from Thailand, Vietnam and Cambodia affected by hydropower dam projects on the Mekong River and its tributaries gathered in Phnom Penh yesterday to share their experiences of how their lives have been adversely affected since the dams were constructed. Speaking at the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/mekong-communities-tell-of-hardship-from-hydropower-dams-28793/
Agreement to boost construction sector
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការផលិត / អចលនទ្រព្យ
- ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា / CCA / ការសាងសង់ / វិស័យសំណង់ / construction standard / Constructors Association / Diamond Island satellite city / អុឹម ឈុនលឹម / ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ / ក្រុមហ៊ុន អភិវឌ្ឍន៍កោះពេជ្រ / ភ្នំពេញ / Phnom Penh satellite cities / Pung Kheav Se / អចលនទ្រព្យ / វិស័យអចលនទ្រព្យ / ទីក្រុងរណប
An agreement was signed between Cambodia’s Constructors Association (CCA) and the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction two days ago, to tighten enforcement on construction companies here in making them meet industry standards. The ministry’s head, Im Chhun Lim, said that Cambodia’s construction and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366007/Business/agreement-to-boost-construction-sector.html
Sugar firm under fire
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរស៊ូហ្គើរ / អាស៊ី / blood sugar / ពលកម្មកុមារ / Chongkal district / duty-free trade preferences / អៀង វុទ្ធី / ELC / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / អ៊ី យូ / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / អសន្តិសុខស្បៀង / force eviction / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Kampong Speu Province / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / Land concession / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / ច្បាប់ភូមិបាល / អង្គការលីកាដូ / លី យ៉ុងផាត់ / ក្រុមហ៊ុនស្ករស មីតរិ៍ប៉ូល / O’Bat Moun / Oddar Meanchey Province / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Senator Ly Yong Phat / social impact assessments / Somrang district / sugar / sugar cane-planting concessionaires / ក្រុមហ៊ុនស្ករស / sugar concession / sugar plantations / Tate and Lyle / Thai conglomerate / Thai human rights body / Thai national human rights commission / Thai sugar manufacturer KSL / ប្រទេសថៃ / ក្រុមហ៊ុន ទន្លេស៊ូហ្គើរ ខេន / trade preferences
Asia’s largest sugar company has been accused of torching hundreds of homes, orchestrating the imprisonment of a pregnant activist and using security forces to beat villagers – among a raft of other grave human rights abuses – by communities in Oddar Meanchey province. The allegations levelled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366024/National/sugar-firm-under-fire.html
$1.3m SEZ Japanese Restaurant Opens Doors
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស
- Aeon / Aeon Mall (Cambodia) Co Ltd / AEON Microfinance (Cambodia) Co Ltd / ប្រទេសកម្ពុជា / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-ជប៉ុន / Deputy Prime Minister Men Sam An / foreign investments / ការវិនិយោគ / អង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅ ប្រទេសជប៉ុន / Japanese companies / ស្ថានទូតជប៉ុន / ការវិនិយោគពីប្រទេសជប៉ុន / ការបង្កើតការងារ / Keiaisha Company CEO / ម៉ែន សំអន / Morihiro Iijima / ភ្នំពេញ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ / ភី ភី អេស អ៊ី ហ្ស៊ិត / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / តូក្យូ
In a $1.3 million investment, a new Japanese restaurant opened in the Phnom Penh Special Economic Zone (PPSEZ) last week amid the large presence of Japanese companies in the area. The 1,000-square-metre Tokyo Restaurant looks to “help to [showcase] the culture of Japanese food, and provide ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366009/Business/1-3m-sez-japanese-restaurant-opens-doors.html
Homes, Trees Destroyed, Villagers Say
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Che Chei / អំពើពុករលួយ / destruction / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រុមហ៊ុន អ៊ឹមឌីអេស អាហរ័ណ នីហរ័ណ / Oknha Try Pheap / Phoung Sothear / Prom Ngorn / Pursat / Pursat Province / កៅស៊ូ / rubber trees / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / Thma Da Commune Chief / Veal Veng district / Veal Veng District Governor / villagers
About 50 police, soldiers and environmental officials yesterday demolished two houses and cut down thousands of trees belonging to families who are locked in a land dispute with MDS Import Export Co, owned by tycoon Try Pheap, villagers in Pursat province claimed. Fellow villager Khouch ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165987/National/homes-trees-destroyed-villagers-say.html
Jarai Villagers Ask UN for Help in Land Fight
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ដីព្រៃសហគមន៍ / community land / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / Day Dong Yoeung Company / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / Forest / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / land protests / ភូមិឡំ / Lom Village Chief / Lom Villagers / NGO-led Workshop / O’Yadav district / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / ភ្នំពេញ / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Romas Chvat / Sev Hlin / student volunteer program / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / Vietnamese company / villagers
More than 300 ethnic Jarai families from Ratanakkiri’s O’Yadav district in longstanding land disputes with two Vietnamese land concessionaires submitted a petition to UN human rights officers yesterday asking for help. Village representative Romas Chvat said locals were participating in an NGO-led workshop on protest ...
Ethnic Banong Thwart Group of Illegal Loggers in Mondolkiri
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Banong / Banong ethic minority / Banong graveyard / ឃុំប៊ូស្រា / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ethic minority villagers / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Forests / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ការកាប់ឈើ / mondolkiri / Mondolkiri District Governor Nguon Saran / Mondolkiri Province / NFTPs / Nguon Saran / Non Forest Timber Products / Poulu Forestry Community / Preach Chreda district / តំបន់ការពារ / ដីរដ្ឋ / timber
More than 100 Banong ethic minority villagers in Mondolkiri province on Wednesday stopped and briefly apprehended a group of 11 outsiders who they say were caught illegally logging timber in the area, villagers said yesterday. The villagers say that they took it upon themselves to stop ...
Villagers Say Company Deceived Them in Deal
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Botum Sakor District / ដីមានជម្លោះ / ក្រុមហ៊ុន Heng Huy Agriculture / Huy Heng / Illegal Contract / កោះកុង / Koh Kong Provice / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / Sre Ambel district / villagers
Five Koh Kong families embroiled in an ongoing land dispute with Heng Huy Agriculture Company were accompanied by more than 50 villagers yesterday as they went to court to clarify why they are asking for contracts signed with the company to be annulled. Pok Yon, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053065936/National/villagers-say-company-deceived-them-in-deal.html
Families seek to Farm Land Claimed by RCAF
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្រូវ
- អង្គការអាដហុក / Agriculture & Agri-business / Bantey Meanchey / Bantey Meanchey Province / border issues / border protection / borders / Brigadier General Lanh Kao / ដំឡូងមី / Chop Vary Commune / crops / ដីមានជម្លោះ / ធ្វើកសិកម្ម / ដីចម្ការ / General Lanh Kao / harvesting / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ពលករចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ / ភាពជាម្ចាស់ដី / Lanh Kao / migrants / ចំណាកស្រុក / Military soldiers / Preah Net Preah / Preah Netr Preah commune / Preah Netr Preah district / ក.យ.ខ.ម / RCAF artillery unit / RCAF Brigadier General Lanh Kao / RCAF headquarters / RCAF tank unit / rice / ដាំដុះស្រូវ / rice paddy / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / soldiers / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ
Some 300 families from Bantey Meanchey province’s Preah Netr Preah district-embroiled in two separate long-running disputes with Royal Cambodian Armed Forces (RCAF)-yesterday submitted complaints to the provincial governor asking for permission to temporarily farm on the land until the ownership dispute is resolved, villagers and ...
Water Cannon Crackdown on Cambodian Land Activists
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វិទ្យុអាស៊ីសេរី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / យ៉េនឌ័រ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- អង្គការអាដហុក / បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / City Hall spokesman Long Dyman / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ / រោងចក្រ / forced evictions / រោងចក្រកាត់ដេរ / សិទ្ធិមនុស្ស / យ៉ោម បុប្ផា សកម្មជនដីធ្លី / land and housing rights / ជម្លោះដីធ្លី / Land Rights Activist Tep Vanny / អង្គការលីកាដូ / Long Dyman / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Phnom Penh municipal governor Pa Socheatvong / នគរបាល / protests / Resettlement / stun batons / តុលាការកំពូល / Supreme Court of Cambodia / ទេព វន្នី / Thmar Koul / ប្រាក់ឈ្នួល / water cannons / យ៉ោម បុប្ផា
Cambodian police used water cannons Wednesday to disperse around 200 women demanding a quick resolution to long-running land disputes, knocking at least three of the protesters, including a 72-year-old, unconscious. The move came two days after authorities used stun batons to disperse a protest over wages ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/land-05292013164116.html